no go visto trubar...
http://en.wikipedia.org/wiki/Primo%C5%BE_Trubar

non riesco a capire come e perché lo stato italiano e quindi i cittadini italiani paghino la chiesa cattolica di uno stato straniero: il vaticano. se tutti i fedeli (ma solo loro) fossero costretti a finanziare la confessione religiosa di appartenenza, con tutta probabilità assisteremmo alla più spe...

cuel altro el se meti cole pertiche deso :-D :-D :-D No steve rabiar con mi :lol: Le pertiche le meti Vincenzo Morosini IV nel Catastico generale dei boschi della Provincia dell'Istria e ogni podere, ogni teren, ogni campo "gira pertiche tot" stemo parlando de "Catastico generale dei...

" Il cantiere Panfilli per le costruzioni navali detto lo Squero Nuovo occupa un'area di 3312 [o 33,12 ?] kil. quadrati [ non credo proprio che sia kil = kilometri]. " forsi mi go fraintexo, ma rofizal pensava che el "kil" fussi per kilometri.... Legi ben :wink: go scrito "...

interessante stodocumento
http://www.cralportotrieste.com/Downloa ... 0marzo2007

per el "kil" e tante volte "kil.i" xe ciaro che se riferissi ai chilogrammi(xe altri esempi riportai). :shock: Ma scusa, xe evidente che xe una misura de superfice, quindi no pol eser kilogrammi; poderia eser kilometri, ma giustamente Rofizal scarta l'ipotesi perché risulteria u...

edizion del 1817 in francexe:

de trieste i dixi do parole cuindi el viagio i lo fato tra ste due edizioni.

oro argento monete gioje

per vienna xe interessante la parte dei pesi misure antichi:

1 postmeile = 4000 klafter = 24000 fuss = 7585.936800 metri

(da altra fonte: meile = miglia = 2000 klafter)

Dal libro del Martini: inizia subito con Trieste possesso austriaco in italia, vedi Vienna. xe interessante che miosiot de misure se uxava a trieste, el miglio marino pari a 1852 metri circa, e la Register Ton di 100 piedi cubi inglesi pari a 2.8 metri cubi circa. un ocio va dado ale antiche misure:...

segue

segue

dal mauale di metrologia di angelo martini, torino 1883

Go meso la tebelina dele monete e misure e diria che "kil." dovesi star per Klafter o Tesa di Vienna (ma perché la "I"?), che corispondi a 1,896406 metri... va beh... disemo poco meno de due metri (1,90 m per eser più precisi) :wink: interesante el casin che ghe jera con i pesi ...

grassie rofizal :-D con calmeta me lo stago legendo... voleria capir cossa xe un kil, un tre quarti de posta e me piaxeria veder la primisima edizion de sto libro. eco cuá suxo l'elenco de cuej che gá dá un cotriduto, el primo xe un francexe del 1580 a cui el libro se riferisi come "forsi"...

segue

Cesare Finsterwald é stato un pirotecnico triestino che nel luglio del 1889 pubblicó il "Nuovo Trattato Di Pirotecnica Opera Originale Illustrata" al prezo di Fior.1

ho saputo che anni e anni fa il "bugiardello" gli dedicó un articoletto.

qualcuno ne sa qualcosa?

rofizal ha scritto: Al che il Curiel notava come l'anagrafe del 20 aprile 1758 indicava:
Città vecchia case 538 e persone 5.051
Città nuova case 92 e persone 1.373.

5051/538=9.4 persone per abitazione
1373/92=14.9 persone per abitazione

familie numerose!!

grazie rofizal e complimenti

cenerentola82 ha scritto:Ruggero Timeus (Trieste, 16 febbraio 1892 – Pal Piccolo, 14 settembre 1915)

..........

Serviva proprio dedicarghe una via a sto qua?

me piaxesi veder una cartina dela nostra citá con tute le vie italianizade dopo el conflito.

a cenerentola otantadó ghe digo che no, no coreva.