La costiera triestina

[unapsicanalisi]

questa foto, come le altre due, la ga ciapada mio papà nei ani Trenta (me par de veder sule aiole oltre che AASS Azienda Autonoma Strade Statali, anche il segno del fascio e l'ano fascista XI cioè il 1933).
Mio papà ga lavorà sulla Costiera per conto dell'AASS e mia mama me contava che il Duca D'Aosta iera assai interesado ai lavori e ch'el vigniva speso a parlar, fora de Miramar, in strada co' le maestranze dimostrandose
omo 'sai a la man.

[unapsicanalisi]

Questa xe un'altra delle tre foto della Costiera a cui ga lavorà mio papà
dal...al 1931, anno dell'inaugurazione?
No so se le foto xe stade fate per l'inaugurazion o subito prima.
Comprerò quel libro che gavè scrito sulle strade de Trieste, spero de trovar
informazioni più precise.
Go anche una foto del punto panoramico vicin Sistiana, ch'el gaveva nome
"Pax Tecum". Dove posso postarla?

[unapsicanalisi]

e questa xe la terza foto.
Me par strano veder 'sto punto della Costiera cusì svodo.
'sto estate iera pien che no se pasava anche perchè iera sucessa una gran disgrazia.
Una mula giovane, per il trafico, la xe cascada dal motorin e la xe morta.
No ve digo che strangolon de cuor che go provà.

[babatriestina]

MOD go unido le foto al post za presente sulla Costiera, sezion trasporti/MOD

[unapsicanalisi]

ringrazio per 'l spostamento, no son ancora pratica.
Come posso far per altre foto che go e che no so dove meter?
Micol

[Franco]

Un'altra informazion cocola e poco conossuda dal libro della costiera che disevimo: dopo el sottopasso della ferrovia, in località Strmec, se ciol verso la grotta de S. Primo e caminando tra i grembani se trova la tomba del francese.

Considerato che:
- l'unico sotopaso feroviario che me ricordo xè quel del ponte de fero de Barcola (ma no credo che te se riferissi a questo...)
- che de "grote de san primo" (con variazioni sul tema) che ne xè un dodisi...
- che l'unico Strmec che conosso xè el castel de San Servolo...

se poderia aver qualche indicazion un ninin più precisa?!?!

[unapsicanalisi]

MOD go unido le foto al post za presente sulla Costiera, sezion trasporti/MOD

son andada alla sez trasporti - costiera, ma no trovo le tre foto.

[babatriestina]

MOD go unido le foto al post za presente sulla Costiera, sezion trasporti/MOD

son andada alla sez trasporti - costiera, ma no trovo le tre foto.

le xe esattamente in questo thread, 3 post più sora..
per altre foto, te guardi un poco el forum e te le metti dove che se parla del argomento, a meno che no sia qualcossa de no trattado ancora . Tien presente che rioni e quartieri se riferissi alla città più che ai paesi dei dintorni.
E ala pezo i moderatori trova lori ...

[AdlerTS]

Considerato che:
- l'unico sotopaso feroviario che me ricordo xè quel del ponte de fero de Barcola (ma no credo che te se riferissi a questo...)
- che de "grote de san primo" (con variazioni sul tema) che ne xè un dodisi...
- che l'unico Strmec che conosso xè el castel de San Servolo...

se poderia aver qualche indicazion un ninin più precisa?!?!

Riporto allora dal libro

La costiera triestina. Storia e misteri di una strada
di Roberto Covaz e Annalisa Turel

pag. 97-98:

Dalla Costiera si sale per via della Vitalba che a sua volta conduce alla bellissima via del Pucino […]. Raggiunto il sottopasso della ferrovia ci si incammina lungo una strada bianca in direzione Trieste. La stradina si immerge nel bosco dopo aver oltrepassato pastini ben coltivati e alcune abitazioni. Giunti al termine di questo tratto inizia un sentiero poco frequentato, che porta alla vecchia stazione di Grignano. Il riferimento per la “tomba del francese” è un massiccio muro in pietra, ancora ben piazzato nonostante si stimi abbia almeno trecento anni. Ci si infila tra gli arbusti tenendo alla sinistra il muro fino a quando ci si imbatte nell’imboccatura della grotta di San Primo […] si procede a vista verso la nuda parete rocciosa avendo cura di mantenere la direzione verso Santa Croce […] non c’e’ traccia di sentiero […] compiuti una cinquantina di passi, ad una altezza di circa tre metri, ecco comparire una nicchia scavata nella roccia.

[Franco]

Benon, grazie!
Ciogo nota e meto in lista per andarme far un gireto cola machina fotografica!

[AdlerTS]

Chissà de che periodo xe 'sta foto ?

[babatriestina]

ma xe costiera??

[VetRitter]

podesi eser un toco de la Strada del Friul prima de Contovello?
opur la strada de Opicina?

[1382-1918]

Se notè, in costiera ghe xe parecchie scalette che sali e che scendi, in quanto quando i ga costruido la strada, tanti dei terreni sora e sotto, iera coltivadi, e quindi i ga dovudo crear dei accessi. De solito però se tratta de scalette minime, questa me par bela larga e la sali in curva, forsi la porta(va) a dele abitazioni.
Anche mi go el dubio che sia costiera, ma tra costiera, Strada del Friuli e Strada per Opcina, dirìa che xe più probabile che sia costiera. Dove, no so proprio. Dovesi esister ancora?

[babatriestina]

Oggi passavo in Costiera e go fatto una sosta alla galleria natural, cussì, per veder come che la xe adesso:

el lato che sprofonda verso el mar

( se vedi anche una cadena su un ciodo, ma me par che no sia permesso rampigar)
al parcheggio davanti ghe xe una piera con versi de Saba

[babatriestina]

e xe anche chi che ga zercado de cavar el piombo dele lettere dela parola Italia


E motico che iero là, xe el Viva Dante viva Dante viva Dante che me insegnava i mii alunni trenta anni fa che se devi dir guardando el profilo de Dante ( mai savudo prima- in famiglia mia no se usava: in Costiera scometevimo se se vedeva el Monte Nero)
bon, mi de profili de Dante go visti più de un , o meo..

questo el xe in chiave de volta, come dir, che el varda verso el basso

[babatriestina]

ma altri me gaveva fatto notar el naso de sto profilo a sinistra


chi xe più dantesco?

nb subito a fianco xe anche questo

[Nona Picia]

A casa mia se ga sempre savù che quel xe "el profilo de Dante"......

[babatriestina]

e come se no bastassi, xe anche la fontanella:


sia là che di fronte, targhe che ricorda che su sta strada, soprattutto de notte, xe morti tanti giovini: ve metto una proprio davanti dela galleria:

[AdlerTS]

e xe anche chi che ga zercado de cavar el piombo dele lettere dela parola Italia

giuro che non son stado mi