Tornare bambini: le filastrocche

[nanaia]

Ha le unghie smisurate
che non furon mai tagliate,
i capelli sulla testa
gli hanno fatto una foresta:
ma che schifo quel bambino, è Pierino Porcospino!

e ancora

Gigi cerca il suo berretto, dove mai l'avrà ficcato?
Grida, strilla, urla e tempesta e poi si accorge...che l'ha in testa!

[babatriestina]

ma che schifo quel bambino, è Pierino Porcospino!

za riferido qua

Gigi cerca il suo berretto, dove mai l'avrà ficcato?
Grida, strilla, urla e tempesta e poi si accorge...che l'ha in testa!

in mezzo:
Nei cantucci, sotto il letto
va a cercar tutto affannato

[Nona Picia]

Mama, voio....
Voio xe morto!
Mama, voio....
L'erba voio cressi solo
nel giardin del re!
Ma mi voio...
Alora disi "Foia"
Foia....
Fate passar la voia!


Piova piovisina,
la gata va in cusina,
la salta sula napa,
la rompi 'na pignata,
la salta sul sgabel,
la rompi el pignatel,
la va soto el leto,
la trova un confeto,
el confeto xe duro:
la lo buta contro el muro.

[Lugara]

Piova piovisina,
la gata va in cusina,
la salta sula napa,
la rompi 'na pignata,
la salta sul sgabel,
la rompi el pignatel,
la va soto el leto,
la trova un confeto,
el confeto xe duro:
la lo buta contro el muro.

Che cocola questa, me la ricordavo solo per un tocheto!

A proposito, qualchedun se ricorda come va avanti:

"La Befana vien de note
co' le scarpe tute rote..." ???

A volte me da un gran fastidio aver dimenticado.

[Coce]

COL VESTITO ALA ROMANA

VIVA VIVA LA BEFANA

Ciao Coce

[Nona Picia]

Oppur in italian:

CON LE TOPPE ALLA SOTTANA
VIVA VIVA LA BEFANA!!!

[Lugara]

Grazie!
In efeti mi me ricordavo vagamente: "Col vestito ala romana..." ma no iero sicura

[Nona Picia]

Chiccolino dove stai?
Sotto terra, non lo sai?
E là sotto non fai nulla?
Dormo dentro la mia culla.
E se tanto crescerai,
Chiccolino cosa mi darai?
Una spiga metterò
Tanti chicchi ti darò.

Spero che qualchedun no la gabi za messa, senò babatriestina me bacheta!

[Nona Picia]

a savè che xe una gran peste
caminar su e zò per Trieste?
Zitadini, andè per le striche,
se no el tubo ve guanta le fliche!
Se a sto sport i ghe fa tante feste,
vedaremo su e zò per Trieste.
in ociai, gambai e bareta,
anche i zimisi in motocicleta!

[Tirabaralla]

C'era una volta
C'era una volta
Cecco rivolta
che rivoltava i maccheroni
se la fece nei calzoni
la sua mamma lo picchiò
il povero Cecco s'ammalò
s'ammalò di malattia
povero Cecco lo portaron via
lo portaron all'ospedale
povero Cecco stette male
lo portarono al camposanto
povero Cecco ci stette tanto
lo portarono in paradiso
viva Cecco che ha sorriso.

E a me ha fatto sorridere quanto diversa è la "nostra" versione toscana:

C'era una volta Cecco Rivolta,
che rivoltava i maccheroni
Se la fece nei calzoni,
La su' mamma lo brontolò
E Cecco disse: "Ce la rifò!"

El solito caratteraccio lol

[emigrata]

hey, no steme dir che nissun de voi xe mai andà a cantar i tre re??????
come iera???

noi siamo i tre re
venuti tuti e tre
venuti dal'oriente
per adorar Gesù
Ne fise nè fase ne fogo per scaldarse....


e poi????

[babatriestina]

hey, no steme dir che nissun de voi xe mai andà a cantar i tre re??????
come iera???

noi siamo i tre re

e poi????

ecotela qua

[emigrata]

grazieeeeeeee!!!!!!
che bei ricordi!!!!

[babatriestina]

Questa la go sentida dir de mia nona, ma no so cossa che voleva dir:

A B C
cola coda rasa:
daghe un pugno ala maestra e scampa a casa


Ma la coda rasa????
( bullismo scolastico a parole)
a proposito, voi A B C leggerete Abicì, ma per i vecchi era Abezè , ricordo del tedesco...
c'era una canzoncina sulle lettere dell'alfabeto in tedesco
Abezèdeefghè
haijèkaellemenopè
kveerèssteufauvè
icxipsìlonzedojè
dass ist der ganze abezè

( ve l'ho trascritta foneticamente)

[AdlerTS]

a proposito, voi A B C leggerete Abicì, ma per i vecchi era Abezè , ricordo del tedesco...

veramente xe abici per mi, ma le ultime generazioni i ghe impara un suono secco, senza la "i"

[serlilian]

No solo le ultime generazioni. A mi i me gà insegnà a leger a, b, c ... senza le i, e star ziti quando che ghe tocava ala acca.

[babatriestina]

Oggi ho imparato un "nuovo" girotondo, che tanto nuovo non deve essere visto che lo hanno fatto un gruppo di persone che era più o meno sulla settantina

La bela furlana
la pianta la fava
La pianta la fava
La pianta cussì:
( e qua tutti si fermano per indicare col pollice in giù il gesto di piantare)

Poi riprende:
La bela furlana
la pianta la fava
La pianta la fava
La pianta cussì:
e qua il gesto di piantare e poi
La cressi cussì... e il gesto col pollice in su per indicare il crescere.
Insomma, continua cosi..
la bagna cussì
La taia cussì
La masina cussì
La impasta cussì
La stendi cussì
La inforna cussì
La sforna cussì
La magna cussì..


e alla fine si conclude con un

La c*** cussì

e tutti si accucciano!

[nonna ivana]

Oggi ho imparato un "nuovo" girotondo, che tanto nuovo non deve essere visto che lo hanno fatto un gruppo di persone che era più o meno sulla settantina

La bela furlana
la pianta la fava
La pianta la fava
La pianta cussì:
( e qua tutti si fermano per indicare col pollice in giù il gesto di piantare)


La inforna cussì
La sforna cussì
La magna cussì..


e alla fine si conclude con un

La c*** cussì

e tutti si accucciano!

Ma dove hai trovato questa bella compagnia?
Una sagra?

[babatriestina]

Ma dove hai trovato questa bella compagnia?
Una sagra?

Un gruppo del CAI, abbiamo fatto un gitarella su un piccolo monte qua al confine in memoria di un nostro amico,Umberto Carini, morto 13 anni fa alla fine di settembre, e che amava ogni primo dell'anno salirci.
Il gruppo dei vecchi del CAI aveva conservato l'abitudine di cantare in corriera, e stavolta oltre alla classica


abbiamo fatto anche un gioioso girotondo..

[nonna ivana]

Grazie per la questo canto corale...bellissimo!!!!