Piazza Grande, ieri
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41329
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
El giardin xe stado cavado nel 1919, ma le sine del tram xe restade fra le due parti della piazza e le xe stade cavade nel 1938, co i ga cavado la fontana dei Continenti ( Piccolo, gennaio 1939) in occasion dela visita de Mussolini.
Nel 26 i gaveva scavado sotto e se vedeva le fondamenta de tuto quel che xe sotto, el Teatro San Pietro, la Cesa San Pietro, la Locanda grande, le torri medievali, le carceri, i moli del Mandracchio.. i gaveva pensado de lassarle in vista o almeno segnar in piera dove che iera, po i ga coverto tuto, insoma, no podemo gnanca dir che la copertura iera centenaria..
Tuto questo, legendo sti giorni un libro: Scrinari-Furlan-Favetta Piazza Unità d'Italia a Trieste ed B & MM 1990
La piazza nel 1916 xe stada intitolada a Francesco Giuseppe e dopo la guerra per un certo tempo Piazza dell'Indipendenza ( questa per mi xe nova)
Nel 26 i gaveva scavado sotto e se vedeva le fondamenta de tuto quel che xe sotto, el Teatro San Pietro, la Cesa San Pietro, la Locanda grande, le torri medievali, le carceri, i moli del Mandracchio.. i gaveva pensado de lassarle in vista o almeno segnar in piera dove che iera, po i ga coverto tuto, insoma, no podemo gnanca dir che la copertura iera centenaria..
Tuto questo, legendo sti giorni un libro: Scrinari-Furlan-Favetta Piazza Unità d'Italia a Trieste ed B & MM 1990
La piazza nel 1916 xe stada intitolada a Francesco Giuseppe e dopo la guerra per un certo tempo Piazza dell'Indipendenza ( questa per mi xe nova)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41329
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41329
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41329
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Sempre lù:
Quando che i gà tacà la corente eletrica (inaugurazion a Trieste el 3 novembre 1898) poco dopo la xè rivada anche in Piaza Granda e i gà trasformà i ferai "pici" cole lampadine (i li gà alineai coi dò grandi) e drio man anca i dò "monumenti" (cavandoghe un pochi de brazi e lasandoghe un solo).
Durante i funerai de Franz Ferdinand (la foto la gò scarigada de qualche forum ...) i ferai i xè ancora (in mezo ala piaza) ma no xè più l'ambaradan che iera intorno, (se vedi che intrigava o che no iera sai bel de veder).
Quando che i gà tacà la corente eletrica (inaugurazion a Trieste el 3 novembre 1898) poco dopo la xè rivada anche in Piaza Granda e i gà trasformà i ferai "pici" cole lampadine (i li gà alineai coi dò grandi) e drio man anca i dò "monumenti" (cavandoghe un pochi de brazi e lasandoghe un solo).
Durante i funerai de Franz Ferdinand (la foto la gò scarigada de qualche forum ...) i ferai i xè ancora (in mezo ala piaza) ma no xè più l'ambaradan che iera intorno, (se vedi che intrigava o che no iera sai bel de veder).
Mal no far, paura no gaver.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41329
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Poco tempo fa su ebay i vendeva una litografia del Die Beleuchtung in Triest zu Ehren der Anwesenheit des Kaisers Franz Joseph
Un dettaglio, un poco sfogado, delle luci in piazza grande:
Un dettaglio, un poco sfogado, delle luci in piazza grande:
Ultima modifica di AdlerTS il mar 13 gen 2009, 22:08, modificato 1 volta in totale.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41329
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Questa xe Piazza Grande, ieri. Ma.. l'altroieri??
la Piazza Grande iera un rettangolo più o meno compreso fra dove che oggi xe el Municipio, palazzo Pitteri, palazzo Modello e del lato parallelo al municipio la iera serada de edifici. Dela piazza medieval, rinascimental, seicentesca no xe restado gnente, dela piazza settecentesca xe palazzo Pitteri, Carlo Vi e la Fontana dei continenti, che quindi iera là prima che i fazi el atual Municipio-palazzo Cheba.
Al posto del Municipio, un volto e un palazzetto , al posto de palazzo Stratti e Palazzo Modello, la cesetta gotica de san Pietro ( quela che el roson xe finido a Barcola ) e el teatro San Pietro, che iera in origine sede del Consiglio Comunal, rinascimental-barocco, del lato al mar la Locanda grande, la Torre del Porto verso el Mandracchio e le carceri.
e de quela parte iera prima el primo palazzo comunal e el castel Amarina.
Nel Settecento, soto dela statua de Carlo Vi iera ingrumai tuti i resti de statue, lapidi.. una specie de lapidario in piazza.
la Piazza Grande iera un rettangolo più o meno compreso fra dove che oggi xe el Municipio, palazzo Pitteri, palazzo Modello e del lato parallelo al municipio la iera serada de edifici. Dela piazza medieval, rinascimental, seicentesca no xe restado gnente, dela piazza settecentesca xe palazzo Pitteri, Carlo Vi e la Fontana dei continenti, che quindi iera là prima che i fazi el atual Municipio-palazzo Cheba.
Al posto del Municipio, un volto e un palazzetto , al posto de palazzo Stratti e Palazzo Modello, la cesetta gotica de san Pietro ( quela che el roson xe finido a Barcola ) e el teatro San Pietro, che iera in origine sede del Consiglio Comunal, rinascimental-barocco, del lato al mar la Locanda grande, la Torre del Porto verso el Mandracchio e le carceri.
e de quela parte iera prima el primo palazzo comunal e el castel Amarina.
Nel Settecento, soto dela statua de Carlo Vi iera ingrumai tuti i resti de statue, lapidi.. una specie de lapidario in piazza.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41329
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Sul basamento della colonna se dovessi legger l'epigrafe:
CAROLO SEXTO
ROM. IMP. ET HISP. REGI
BELLO AC PACE
INTER MAGNOS MAXIMO
TURCARUM TRIUMPHATORI
CONSTANTIA ET FORTITUDINE UNIVERSI ORBIS CHRISTIANI
TRANQUILLITATE FIRMATA
RESTITUTO MARI AC TERRA
AUCTOQUE
SUIS POPULIS UNDIQUE COMMERCIO
URBEM HANC FIDELISSIMAM
INVISENTI
SEN. POPULIQUE TERGESTINI
MONUMENTUM MDCCXXVIII
Personalmente non la go mai notada
CAROLO SEXTO
ROM. IMP. ET HISP. REGI
BELLO AC PACE
INTER MAGNOS MAXIMO
TURCARUM TRIUMPHATORI
CONSTANTIA ET FORTITUDINE UNIVERSI ORBIS CHRISTIANI
TRANQUILLITATE FIRMATA
RESTITUTO MARI AC TERRA
AUCTOQUE
SUIS POPULIS UNDIQUE COMMERCIO
URBEM HANC FIDELISSIMAM
INVISENTI
SEN. POPULIQUE TERGESTINI
MONUMENTUM MDCCXXVIII
Personalmente non la go mai notada