Festività ortodossevenerdìsanto
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Festività ortodossevenerdìsanto
In questi giorni cade la Pasqua degli Ortodossi e a Trieste le due comunità ( greca e serba) celebrano i loro riti. stasera c'era la celebrazione del venerdì santo e i Greci fanno una funzione serale in chiesa
seguita da una breve processione ,in cui portano l'Epitaphios, rappresentazione della sepoltura di Cristo
passando fino a Piazza della Borsa
l'abbigliamento del sacerdote mi fa pensare a certi personaggi del Rinascimento, come nei quadri del quattrocento di Pier della Francesca
seguita da una breve processione ,in cui portano l'Epitaphios, rappresentazione della sepoltura di Cristo
passando fino a Piazza della Borsa
l'abbigliamento del sacerdote mi fa pensare a certi personaggi del Rinascimento, come nei quadri del quattrocento di Pier della Francesca
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- nonna ivana
- Notabile
- Messaggi: 5356
- Iscritto il: lun 18 feb 2008, 22:55
- Località: prov Bologna
Go visto la procesion per combinazion e la go vista ben perche me trovavo
in studio de mio fradel che xe proprio in piaza de la borsa all'ultimo pian.
Me piasi veder sto genere de cose che porta avanti le tradizioni, qualunque esse sia o de qualunque religion.
Grazie a babatriestina per le informazioni.
in studio de mio fradel che xe proprio in piaza de la borsa all'ultimo pian.
Me piasi veder sto genere de cose che porta avanti le tradizioni, qualunque esse sia o de qualunque religion.
Grazie a babatriestina per le informazioni.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Venerdì santo dei Ortodossi
Oggi casca el venerdì santo della Pasqua ortodossa e le nostre chiese ortodosse celebrano i triduo pasquale, oggi preparano la cerimonia del venerdì santo, ecco la chiesa di san Spiridione dei Serbi ortodossi:
in mezzo alla chiesa un baldacchino ricamato copre un altarino che rappresenta il Sepolcro
sono tutti pezzi antichi, qui è adornato di fiori
in mezzo alla chiesa un baldacchino ricamato copre un altarino che rappresenta il Sepolcro
sono tutti pezzi antichi, qui è adornato di fiori
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
un'occasione per rivedere la lampada d'argento dello zar ( in realtà lo zar Paolo I di Russia, figlio della grande Caterina, venne qui in visita ancora da principe ereditario)
Nella chiesa di san Nicolò, dei Greci ortodossi, c'era una funzione già stamattina, ma la grande funzione sarà stasera, solo al termine ho potuto girare per la chiesa
qui il Sepolcro è un altarino di legno dorato
Nella chiesa di san Nicolò, dei Greci ortodossi, c'era una funzione già stamattina, ma la grande funzione sarà stasera, solo al termine ho potuto girare per la chiesa
qui il Sepolcro è un altarino di legno dorato
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Ehh????AdlerTS ha scritto:Srećan Uskrs
se è come immagino , dobbiamo comunque aggiungere subito anche un Christòs anésti ( Cristo è risorto, il Buona Pasqua dei greci), perchè il motivo per cui le due Chiese ortodosse triestine si separarono fu il problema della lingua nella liturgia .
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Savè tropo par mi mule/i!
Bele le foto, come el solito del resto babaTS, ma 'stà cesa - mi no' gò mai visto l'interno - la me par un fìa "lugubre": gò visto che ghe xe anca dei fiori 'torno el "catalco", penso par la "rinascita di Cristo", ma isteso la me meti un fìa de brividi.
Ciau ciau, sempre con simpatia, Lela.
Bele le foto, come el solito del resto babaTS, ma 'stà cesa - mi no' gò mai visto l'interno - la me par un fìa "lugubre": gò visto che ghe xe anca dei fiori 'torno el "catalco", penso par la "rinascita di Cristo", ma isteso la me meti un fìa de brividi.
Ciau ciau, sempre con simpatia, Lela.
Il vero "giusto" è colui che si sente sempre per metà colpevole dei misfatti altrui!
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
beh, per cominciar go fato le foto senza flash, per no disturbar, e scuro iera e scuro go lassado el senso de come che iera, e po come che te disi ti, , iera el venedì santo, che se comemora la morte de Gesù e el termine catafalco che te dopri va ben, anche se ingentilido e rallegrado de un pochi de fiori. Oggi i dovessi gaver tutte le luci impizzade e far gran festa, ma imagino che sarà anche pien de gente, e go riguardo a missiarme e fotografar durante le cerimonie. I Ortodossi, anche se no assai praticanti, per Pasqua se ritrova spesso in cesa, magari solo per impizar una candela e farse i auguri fra conoscenti.LELA ha scritto:ma 'stà cesa - mi no' gò mai visto l'interno - la me par un fìa "lugubre": gò visto che ghe xe anca dei fiori 'torno el "catalco", penso par la "rinascita di Cristo", ma isteso la me meti un fìa de brividi.
.
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Te gà razon babaTS, xe normal che in t'una zornada cusì no' la sìa stada iluminada a festa - come che la sarà senza altro ogi - ma te gà anca razon 'n t'el no' 'ndar a "disturbar" faxendo foto, quei che se ritrova là par devozion!
Ciau ciau, sempre con simpatia, Lela.
Ciau ciau, sempre con simpatia, Lela.
Il vero "giusto" è colui che si sente sempre per metà colpevole dei misfatti altrui!
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
difatti, mi go messo qua solo che queste perchè le riguarda una particolar disposizion liturgica e particolari arredi che i tira fora solo sotto Pasqua. ( e che ghe iera anche nelle tue foto, ma no ti te ga preoccupado de fotografarli de vizin)sum culex ha scritto:Un per de foto dele due cese ortodosse le go messe a suo tempo in Architetura triestina/cese no catoliche (promemoria per chi che volessi andarle a veder).
Le foto de Sum Culex le podè zercar anche attraverso al pagina dei indici ( solo per iscritti, per motivi tecnici)
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
io non ci vado abitualmente, ma quelle a cui ho assistito in media duravano un'ora e mezza, per esempio il venerdì santo annunciavano l'inizio della funzione alle 19.30 e la processione alle 21. Sono stata un paio di volte, ad esempio per la gran funzione per san Nicolò dei greci, e vanno avanti a cantare alternativamente inni liturgici. le Messe si seguono meno bene, perchè il sacerdote celebra stando dietro l'iconostasi e andando e venendo dentro e fuori dalle tre porte. Penso che le funzioni solenni possano benissimo durare tre ore, in effetti, loro a differenza di noi cattolici che abbiamo diverse messe di domenica, hanno un Vespero ed una sola Messa domenicale. Per questo dicevo che ho visto anche che molti vanno, accendono una candela, ed escono, anche tenuto conto che ci sono banchi laterali, ma non banchi centrali come nelle chiese cattoliche o sedie come in quelle protestanti, per cui chi non ha trovato da sedersi resta in piedi; adesso che ic penso, mi sembra che per s Nicolò i greci avevano aggiunto un po' di sedie anche nella parte centrale della chiesa.Angiolina ha scritto: . Baba, ma quanto dura una funzione come quella? Una mia amica ha sposato un russo in Francia ed è stata una roba di tre ore
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41366
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano