Le zone pedonali del centro
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Le zone pedonali del centro
In attesa che i se decidi se serar o meno al traffico el Corso, in giro per el borgo teresian xe tante bele zone pedonali dove vardar vetrine e beverse un "qualco".
Dedicado specialmente a chi xe tanti anni via de Trieste: via S. Caterina
Dedicado specialmente a chi xe tanti anni via de Trieste: via S. Caterina
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41547
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
anche mi ieri ghe ne go fatte un poche, le xe più o meno tipo quele de Adler, con forti contrasti de luce.
Adesso che xe estate i ga aprofittado e tutti i bar e baretto ga messo tavolini e ombrelloni in mezzo de ste strade e xe pien de gente che magna un panin o bevi un calicetto o una biretta, mi son passada verso le 6 de sera..
le foto po xe fate a una certa distanza della gente, per questioni de privacy: via delle Torri, comincia la zona pedonal
i tavoli xe de quel bar Illy, in principio un poco funereo, che ga soppiantado ormai de parecchi anni la pasticceria Bianchi
questo xe inveze el canton con via San Lazzaro, dove che xe spesso sonadori, a volte giocolieri, mendicanti... xe un passaggio obligato, no xe più orvisi e xe el canton dela cesa che i mii diseva che porta pegola passar sul marciapie del canton, de l'altra parte la casa delle bisse
Adesso che xe estate i ga aprofittado e tutti i bar e baretto ga messo tavolini e ombrelloni in mezzo de ste strade e xe pien de gente che magna un panin o bevi un calicetto o una biretta, mi son passada verso le 6 de sera..
le foto po xe fate a una certa distanza della gente, per questioni de privacy: via delle Torri, comincia la zona pedonal
i tavoli xe de quel bar Illy, in principio un poco funereo, che ga soppiantado ormai de parecchi anni la pasticceria Bianchi
questo xe inveze el canton con via San Lazzaro, dove che xe spesso sonadori, a volte giocolieri, mendicanti... xe un passaggio obligato, no xe più orvisi e xe el canton dela cesa che i mii diseva che porta pegola passar sul marciapie del canton, de l'altra parte la casa delle bisse
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41547
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
proseguindo per via San Lazzaro, la xe piena de cafè, molte case xe stade ripitturade, xe una bella zona
come vedè, la pavimentazion xe omogenea, grigia a stricche bianche , no xe le vece arenarie ma xe più lisso e ogni tanto xe un poche de fioriere
arivo al incrocio fra via Dante e via San Nicolò, dove che Saba , ormai senza pipa, sta andando verso la sua libreria
le tende drio me par che sia dela "prosciutteria"
come vedè, la pavimentazion xe omogenea, grigia a stricche bianche , no xe le vece arenarie ma xe più lisso e ogni tanto xe un poche de fioriere
arivo al incrocio fra via Dante e via San Nicolò, dove che Saba , ormai senza pipa, sta andando verso la sua libreria
le tende drio me par che sia dela "prosciutteria"
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41547
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Via S Nicolò prosegui un poco deserta, meno un che sonava la chitarra su una panca, ma cussì podè veder meo i riquadri dela pavimentazion: a sinistra , i ga ben ripitturado el Hotel Continental
questa via se incorcia con un per de vie con traffico, via S Spiridione e via Roma, che no ga semafori: queste xe le striscie pedonali, un poco a riscio per i pedoni e forsi anca per le motociclette che no xe asfalto ma blochetti de piera e i dovessi ralentar - su questo xe discussioni sule Rive davanti a Piazza Grande
sul canton resta de ani anorum Bevilacqua
questa via se incorcia con un per de vie con traffico, via S Spiridione e via Roma, che no ga semafori: queste xe le striscie pedonali, un poco a riscio per i pedoni e forsi anca per le motociclette che no xe asfalto ma blochetti de piera e i dovessi ralentar - su questo xe discussioni sule Rive davanti a Piazza Grande
sul canton resta de ani anorum Bevilacqua
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41547
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
in fondo de via S Nicolò xe bastanza mortorio, ma perchè un bar xe serado, xe là che go ciolto l'aperitivo con Larry e altri amici locali
in realtà xe un posto deliziono , con un otimo vin bianco e una bona arietta de mar
per finir, al mio rientro, passo davanti del gran Malabar in Piazza san Giovanni, pedonalizada in parte ( ve ricordè che ne anni 50 là iera el capolinea della 15 e la 16?) , ritrovo dei appassionati de un bon calicetto
in realtà xe un posto deliziono , con un otimo vin bianco e una bona arietta de mar
per finir, al mio rientro, passo davanti del gran Malabar in Piazza san Giovanni, pedonalizada in parte ( ve ricordè che ne anni 50 là iera el capolinea della 15 e la 16?) , ritrovo dei appassionati de un bon calicetto
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Per tutti la Libreria Antiquaria xe associada a Saba, però non xe stada fondada da lui, el ga bensì rilevado un'attività precedentemente avviada nel 1900 da Giuseppe Mylaender (in un altro sito) e trasferida nella sede attuale poco prima della guerra. Saba l'acquisterà appena nel 1919.babatriestina ha scritto: dove che Saba , ormai senza pipa, sta andando verso la sua libreria
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41547
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Tegnudo conto che Mailender la ga avuda dal 1900 al 1919, e Saba dal 1919 al 1957 ( anno dela morte), fa un poco ti i conti chi la ga segnada de più col suo lavor.
Comunque Saba ga scritto un racconto Storia di una libreria come che el la ga ciolta:
Passando una mattina del 1919 per via San Nicolò, vidi o notai per la prima volta quell'antro oscuro. Pensai:" Se il mio destino fosse di passare là dentro tutta la mia vita, quale tristezza". Era- senza che io allora lo sapessi- un monito o un presagio. Pochi giorni dopo l'acquistai dal suo vecchio proprietario, Giuseppe Mailender. L'acquistai con l'intenzione di buttare nell'Adriatico tutti quei vecchi libri che conteneva, e rivenderla vuota ad un prezzo maggiore.[..] Ma, dopo pochi giorni, non ebbi più il coraggio di attuare il primo progetto; quei vecchi libri mi avevano incantato
Comunque Saba ga scritto un racconto Storia di una libreria come che el la ga ciolta:
Passando una mattina del 1919 per via San Nicolò, vidi o notai per la prima volta quell'antro oscuro. Pensai:" Se il mio destino fosse di passare là dentro tutta la mia vita, quale tristezza". Era- senza che io allora lo sapessi- un monito o un presagio. Pochi giorni dopo l'acquistai dal suo vecchio proprietario, Giuseppe Mailender. L'acquistai con l'intenzione di buttare nell'Adriatico tutti quei vecchi libri che conteneva, e rivenderla vuota ad un prezzo maggiore.[..] Ma, dopo pochi giorni, non ebbi più il coraggio di attuare il primo progetto; quei vecchi libri mi avevano incantato
anche tropo ... no me ga mai piaso cuel pavimento co' la piera lustra che ogni volta che piovi xbrisa e co' i canai de scolo de fianco che me ricorda sai el medio evo o l'india ... la civilta` xe rivada c'o gavemo fato le fogne serade soto tera e adeso i torna a meterle per de fora? ... bah
e pe' 'l corso serado no me sento pronto ... e se no che i seri tuta la cita` e andemo tuti a pie, ah ... e magari se imparemo de novo a tignir i sachi in bilico in testa
e pe' 'l corso serado no me sento pronto ... e se no che i seri tuta la cita` e andemo tuti a pie, ah ... e magari se imparemo de novo a tignir i sachi in bilico in testa
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10983
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Re: Le zone pedonali del centro
el meteo certo non jutava... qualchidun ga aprofitado dell'esperimento de chiusura intorno al viale ?
Mal no far, paura no gaver.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41547
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Le zone pedonali del centro
no, iero in giro per le alte e zercar rane..
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Re: Le zone pedonali del centro
Mi son passado, go visto tanti Urbani (anche in bicicletta !), ma poca gente che approfitassi dei novi spazi. Ripeto però, che probabilmente la colpa maggiore jera del meteo.
Mal no far, paura no gaver.