8 settembre, data da ricordar
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Come se usa dir de ste parti ..............rofizal ha scritto:............magna, se diverti, fa l'amor, ga pensieri de comprar casa o de rivar a fine mese, cerca amici, magari va fora a cena in compagnia, se senta al bar per bever un cafè e far 4ciacole, fa sport o va a veder la partida, legi el giornal, scolta la radio, se inc. per le tasse, va a far do pasi lungo el mar.............
" concordo em genero, número e grau......."
Ogni luogo è Patria mia, perchè da ogni luogo posso vedere il cielo - Seneca.
Alla scienza unisci la carità, e la scienza ti sarà utile, non da sola, ma a motivo della carità.
Alla scienza unisci la carità, e la scienza ti sarà utile, non da sola, ma a motivo della carità.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41943
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
purtroppo, de gente che ala pase preferissi la guera ghe ne xe parecchia ancora oggi, ara ti, ogi xe el 11 setembre e ne ricorda tanti altri morti, per cui se comincemo a meter foto de tuti quei che ga fato e sta fazendo guere, no la finimo più.snif ha scritto:è cussì belo viver drento di pase ....meno male che lori è pochi
Anche, come che scrivi Golfo
Golfo ha scritto:Senza voler deviar el discorso in senso político
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41943
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41943
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Bon, se te par fa el tuo dover e va a denunciar sto blog che te disi ala Questura, ai Carabinieri , ala Polizia postal , a chi che te par ben e no al nostro forum, che xe lori che pol farlo serar e no noi, se xe veramente apologia e no una semplice testimonianza storica o un'espression dela libertà de opinion , invece de continuar a reclamizzarlo. Mi fazo el mio modesto lavor de moderator e lucheto.
8 setembre
8 setembre – San Ribalton. Xe pasai 67 ani ma no se pol dismentigar quei giorni. Tuti credeva che la guera fusi finida, inveze, almeno per Trieste, la aveva ‘pena cominciada. La caserma de Via Tigor, una preson pochi militari, la xe stada ciapada de un gnoco solo con una mitraliatrice legera. El iera distirà soto el canton del numero 2 de Via Vitoria Colona. Se la baba del primo pian gavesi butà zo un bucal, la gavesi fato prigionier el gnoco e salvado tuti. La sera i se sbarava in via Mazini e davanti el Teatro romano. Mi vignivo de via Udine e dovevo traversar via Cavana. Me go sconto clofà drio una colona de piazza de la Borsa spetando che i cari armati i pasi. Quanti no gavemo vestì con straze civili. Nel 1945 gavemo vestì i gnochi.
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Re: 8 settembre, data da ricordar
In qualità di moderatore: Ciancele, ti collego al discorso preesistente, che era stato bloccato causa attriti tra forumisti. Confido che il clima attuale del forum permetta di lasciarlo aperto !
Mal no far, paura no gaver.
Re: 8 settembre, data da ricordar
Adler ga scrito:
..... ti collego al discorso preesistente, che era stato bloccato causa attriti tra forumisti. .....
Caro adler, se gavesi savù de ‘ste baruffe gavaria scrito qualche altra roba. Domando scusa. No volevo far barufa o tornar su vece barufe. Ssso sssorryyy! Sicome che se pol scriver quel che se vol, quel che salta in testa, l’8 setembre me xe vignù inamente l’8 setembre 1943, el 10 setembre 1944 co’ i ga bombardà Trieste e el 17 pensarò al 17 setembre 1944, una domenica, che dovevo corer i 3000 piani a San Saba e inveze son ‘ndà a pala e pico. Co’ la pala e col picon spetaremo el ribalton, se cantava. Son ‘ndà putel e son tornà omo. In tre mesi go cresù 20 centimetri (in alteza!). Go visto do picole foie de chi sà che pianta far regate nel piato de brodalia. Quel iera la zena. Raporto brodo:materia solida 100:1. Go fato busi de mine co’ la maza, che la pesava più de mi. A Seiane ierimo tra i croati. Partigiani che pasava l’inverno nela Tot. Go perfezionà le besteme in croato. Ognidun ga i sui ricordi che in età i pesa più o meno a seconda de come xe andada la vita. In tanti ani go imparà a rispetar le opinioni dei altri, anca se i altri no i ga mai rispetà le mie. Se pol parlar anca senza usar, come che se dizi qua, la Fäkalsprache, cioè una lingua piena de espresioni da volgari a ‘ssai volgari. E senza voler convertir chi che no vol eser convertido. No go capì de che barufa se tratava, ma dala foto penso che sia per via de Benito. Pugnale e moscheto fasista perfeto. Dopo i ga cambià in Libro e moscheto. Lori i iera sempre pronti co’ l’onza de oio e manganel. Subito dopo la guera, nel periodo cosiddetto rovente, co’ i becava un fasista i ghe faceva un clistero de minio o i ghe meteva el tubo de l’aria compresa e i ghe dava un colpeto. Iera sul giornal. Chi la fa l’aspetti. La violenza no xe mai stada una soluzion, la ga forsi guantà un poco, ma dopo la xe finida. No xe dubio che xe stade fate robe bone, ma domandemoghe a chi che le ga ciapade solo perché iera de opinion diversa o disinteresà, coss’ ch’el pensa de tuta la question. Quel che conta xe el saldo, la diferenza tra dare e avere. In questo no esisti acantonamenti. Tuto al più cantonade.
..... ti collego al discorso preesistente, che era stato bloccato causa attriti tra forumisti. .....
Caro adler, se gavesi savù de ‘ste baruffe gavaria scrito qualche altra roba. Domando scusa. No volevo far barufa o tornar su vece barufe. Ssso sssorryyy! Sicome che se pol scriver quel che se vol, quel che salta in testa, l’8 setembre me xe vignù inamente l’8 setembre 1943, el 10 setembre 1944 co’ i ga bombardà Trieste e el 17 pensarò al 17 setembre 1944, una domenica, che dovevo corer i 3000 piani a San Saba e inveze son ‘ndà a pala e pico. Co’ la pala e col picon spetaremo el ribalton, se cantava. Son ‘ndà putel e son tornà omo. In tre mesi go cresù 20 centimetri (in alteza!). Go visto do picole foie de chi sà che pianta far regate nel piato de brodalia. Quel iera la zena. Raporto brodo:materia solida 100:1. Go fato busi de mine co’ la maza, che la pesava più de mi. A Seiane ierimo tra i croati. Partigiani che pasava l’inverno nela Tot. Go perfezionà le besteme in croato. Ognidun ga i sui ricordi che in età i pesa più o meno a seconda de come xe andada la vita. In tanti ani go imparà a rispetar le opinioni dei altri, anca se i altri no i ga mai rispetà le mie. Se pol parlar anca senza usar, come che se dizi qua, la Fäkalsprache, cioè una lingua piena de espresioni da volgari a ‘ssai volgari. E senza voler convertir chi che no vol eser convertido. No go capì de che barufa se tratava, ma dala foto penso che sia per via de Benito. Pugnale e moscheto fasista perfeto. Dopo i ga cambià in Libro e moscheto. Lori i iera sempre pronti co’ l’onza de oio e manganel. Subito dopo la guera, nel periodo cosiddetto rovente, co’ i becava un fasista i ghe faceva un clistero de minio o i ghe meteva el tubo de l’aria compresa e i ghe dava un colpeto. Iera sul giornal. Chi la fa l’aspetti. La violenza no xe mai stada una soluzion, la ga forsi guantà un poco, ma dopo la xe finida. No xe dubio che xe stade fate robe bone, ma domandemoghe a chi che le ga ciapade solo perché iera de opinion diversa o disinteresà, coss’ ch’el pensa de tuta la question. Quel che conta xe el saldo, la diferenza tra dare e avere. In questo no esisti acantonamenti. Tuto al più cantonade.
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Re: 8 settembre, data da ricordar
Tranquillo, non te ga gnente de scusarteCiancele ha scritto:Caro adler, se gavesi savù de ‘ste baruffe gavaria scrito qualche altra roba. Domando scusa. No volevo far barufa o tornar su vece barufe.
Mal no far, paura no gaver.