Villaco.at: 08-09/12/2007

[sum culex]

I mazori nudava nel fiume: chissà se i gaveva le zate iazade?



La copieta che poco prima se gaveva sbarufà



E per ultimo, tornando a casa, passemo soto el ponte dela ferovia. Xè mezogiorno e stemo per tornar a Trieste.

[sum culex]

ciao
zoom culex

[babatriestina]

ssai ssai bel
( i "santi " sula colonna no te ga riconossudo la Trinità? )

[rofizal]

Belisimo quel primo presepe!
No son credente, ma me fa tanta tenereza e me riporta a l'infanzia!
Quasi roba de ciorlo al volo!

[rofizal]

Ve paso una foto più o me in tema. No xe una candela de Villach, ma de Berchtesgaden.... ma va ben lo steso, credo.

[Nona Picia]

Carateristica!

[Nona Picia]

El tempo de ogi a Villach

[AdlerTS]

Ma ogi non xe ancora fünften märz

[Nona Picia]

La signora che me la ga mandada la iera cussì contenta che finalmente nevigava come che Dio comanda, che la se ga sbaglià sulla data!

[babatriestina]

Me taco qua, per meter la mia version "villachese", visto che se tratta sempre dei mercatini.. ma mi no iero de sera, senza le luminarie, e posso esser contenta de no gaver ciapado la piova.
Anche mi arrivo al ponte sulla Drava, dove che trovo sta statua meditabonda

[babatriestina]

anche mi fotografo la colonna della Trinità

i mercatini comincia a verzerse, ma molte baracchine soprattutto le mangerecce spetava la sera

e le luminarie anche sarà più bele de sera
el grosso xe concentrado intorno dela cesa

[babatriestina]

caramei anche qua

e luganighe col senape e vin brulé

el presepio a dimension natural

[babatriestina]

un altro bel presepio in vetrina, de stile più moderno

el trenin de babbo Natale per i fioi

el pupotto a destra xe el Schiaccianoci, personaggio la cui fiaba xe ambientada la notte de nadal
la slitta con le renne

[babatriestina]

e Babbo Nadal speta drio dela finestra

Nella piazza ghe xe un Hotel Post, bel, abastanza antico..

dove che tanto per cambiar ga dormido Napoleon, e po ghe xe una targa che ne ricorda che xe de casa Khevenhueller, quei de Hochosterwitz

[babatriestina]

La xe stada anche stazion de posta, come che ne ricorda sta cassetta

con sora un bel stemma, ma no xe più quela a do teste, questa ga falce e martel..

e una scritta che ne ricorda la storia postal..

disendone che fin del 1814 là ghe iera una stazion de posta, con cambio de cavai, in cui andav regolarmente la posta verso Vienna, Udine, Lubiana, Tirolo und so weiter insomma Trieste, el Grande Porto del Grande Impero no i la nomina gnanca..

[Ghisela]

http://www.panoramablick.com/index.php? ... on=showkat

[sono piccolo ma crescero]

Bellissima la sequenza di immagini della città durante la giornata che si ottiene cliccando su "video" una volta aperto il link indicato da Gisela.

[Ghisela]

Nessuno mi ha scoperto davanti la chiesa..

Sono contenta che Vi piace questo link !!

[Ghisela]

Questo ha senso:




Perche Villach é la cittá del CARNEVALE in Austria ! L´ultimo sabato di
febbraio = sabato grasso, si trova tutta la citta in costumi ! Anche tutta la
gente nei negozi é costumata e in pomeriggio cé una grande sfilata !

Alle sere durante il carnevale ci sono manfestazioni ( si chiama Sitzung
organizzato da gente fillodramatico ) e si vede nel TV.
Ogni anno c´é un altra principessa e tutti denari offrano per scopi benifici

http://www.villacherfasching.at/

Mentre questi spettacoli non si saluta normale.. si saluta con LEI LEI...
( come ciaocioa.. ).

[babatriestina]

( attenzion, se ga perso un per de foto..)
Cartoline vece de Villach: ( le doveva esser de nono..)



questa ga la data: 1912