Svolazzando qua e là per Wikipedia, da Rebula in là, mi sono imbattuta in alcuni articoli sui domobranci e in particolare sul loro capo Leon Rupnik , i siti non sono tradotti in italiano e io li leggo in inglese, che di solito sono compilazioni slovene ( ormai il problema del bilinguismo con la Slovenia mi sa che verrà risolto comunicando tutti in quell'esperanto che sta diventando l'inglese, variante "globish").
bene riporto questa frase
Rupnik was born in Lokve near Gorizia, in what was then the Austrian County of Gorizia and Gradisca and is now part of the Slovenian municipality of Nova Gorica. A career soldier, from 1895 to 1899 he studied at the infantry cadet school in Trieste
che traduco per che non legge l'inglese:
Rupnik nacque a Loqua vicino a Gorizia, in quella che era allora l'austriaca Contea di gorizia e Gradisca ed ora fa parte del comune sloveno di Nova Gorica. Militare di carriera, dal 1895 al 1899 studiò alla scuola dei cadetti di fanteria a Trieste.
http://en.wikipedia.org/wiki/Leon_Rupnik
Lo sapevate che c'era una scuola simile a Trieste? o l'estensore dell'articolo ha preso un piccolo granchio?
( nb Rupnik finì male nel 46)
Scuola militare a Trieste?
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
-
babatriestina
- senator
- Messaggi: 41466
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
-
babatriestina
- senator
- Messaggi: 41466
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
po sempre sto Rupnik ga studiato alla scola militar de Vienna. Ma mentre de quela savevo che la iera, ( anche perchè ghe gaveva studiado un mio parente), de scole militari a livello inferior locali qua a Trieste no go mai sentido parlar 
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Scuola militare a Trieste ?
In occasione del ventennale della fondazione della Scuola Cadetti venne pubblicato un volumetto intitolato "Die k.u.k. Infanterie-Cadettenschule in Triest 1875-1895" contenente 19 foto. Eccone cinque. L'edificio, che faceva parte della Caserma Grande, si estendeva lungo l'inizio di via del Coroneo. La foto ne mostra il lato interno, quello che dava sul cortile delle esercitazioni.
- Allegati
-
-
-
-
babatriestina
- senator
- Messaggi: 41466
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Go anche mi quel libreto, imbusà chissà dove.
Qualchedun riva a capir che edificio che xe? El esisti ancora?
Qualchedun riva a capir che edificio che xe? El esisti ancora?
[i]Liliana[/i]
- . - . -
[size=75][i]"Quando comincia una guerra, la prima vittima è la Verità.
Quando la guerra finisce, le bugie dei vinti sono smascherate,
quelle dei vincitori, diventano Storia."
(A. Petacco - La nostra guerra)[/size][/i]
- . - . -
[size=75][i]"Quando comincia una guerra, la prima vittima è la Verità.
Quando la guerra finisce, le bugie dei vinti sono smascherate,
quelle dei vincitori, diventano Storia."
(A. Petacco - La nostra guerra)[/size][/i]
Ah go visto adesso che te ga za risposto. Se vedi che xe ora de andar a dormir. 
[i]Liliana[/i]
- . - . -
[size=75][i]"Quando comincia una guerra, la prima vittima è la Verità.
Quando la guerra finisce, le bugie dei vinti sono smascherate,
quelle dei vincitori, diventano Storia."
(A. Petacco - La nostra guerra)[/size][/i]
- . - . -
[size=75][i]"Quando comincia una guerra, la prima vittima è la Verità.
Quando la guerra finisce, le bugie dei vinti sono smascherate,
quelle dei vincitori, diventano Storia."
(A. Petacco - La nostra guerra)[/size][/i]
