in via dei Colombi abitava una famiglia, pare, mare e el fio Antonio. Semo fra el Sei e el Settecento per el riferimento ai gesuiti.
La mamma ogni matina andava ala prima messa in Catedral: una mattina la se sveia presto, la ciapa Via dela cattedra e la incontra un procession de omini che sali tuti con una candela impizzada. La li fa passar e a la fin el ultimo che dà in man una candela. La ariva ala Cattedral, la procession se sciogli e la se acorzi che iera do ore troppo presto e la cesa iera serada. La torna a casa, e co la conta ala famiglia, che ghe disi che la gaveva sognado, la va a cior la candela.. e iera un osso de morto! nel dubbio, la va a domandarghe cossa far al rettor dei Gesuiti, che ghe disi La torni doman ala procession e la ghe torni la candela! La ga fatto, i ga ciolto la candela, ma co la xe tornada a casa la se ga distirado sul letto e la xe morta de colpo.
El vedovo, una sera che i fazeva una veia a un morto, i la pasava.. fazendo zoghi de società e per pegno i ghe ga dado de cior la lampada dela Cappella dei Morti, che saria immagino san Michele al carnale. El ciol la lampada, e ghe iera 7 morti in cappella. El ciol la lampada, lassandoli in scuro, e come che el vegniva zo per via della Cattedral de ogni albero ghe vegniva drio un sacco, che evidentemente rapresentava el morto lassado in scuro. Col xe arivado a casa el xe morto de paura.
El fio, dopo ste esperienze, ga voludo far penitenza 7 anni, tanti quanti iera i sacchi.
Rutteri disi che la medesima leggenda vien contada anche riferida a loghi in Istria
