Fruti de stagion

Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Fruti de stagion

Messaggio da sum culex »

Xè el periodo giusto per gustrar e magnar el melograno; come lo ciamemo noi a Triete?
'POMO INGRANA'
ciao
sum culex


Avatar utente
Zigolo
Citadin
Citadin
Messaggi: 1073
Iscritto il: lun 31 mar 2008, 23:22
Località: Muggia

Messaggio da Zigolo »

INgranà o solo granà ???

No te se confondarà miga col pomel del cambio che servi per ingranar le marce? :lol:


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

A mi me par che a casa mia se diseva ingranà, ma xè ricordi e posso anche sbagliarme. Forsi se diseva in tuti due i modi, comunque le marce del'auto no le gavevo gnanche nel'anticamera del zervel. Xè dificele de confonder un fruto col'auto :-D. Se ti te guidi un fruto mi magnerò un auto :-D :-D :-D
anche se no so come che poderia far se non con un fato de cicolata! :twisted: :wink: :roll:
ciao
sum culex


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Gavemo ragion tuti due!

Go fato una picia ricerca:
El Doria te dà ragion a ti: pomo granà
El Pinguentini me dà ragion a mi: pomo ingranà
El Rosamani xè imparziale: pomi ingranai e pomo granai.

Mi go pensà che derivassi da 'pomi cola polpa in grani', ma xè una mia ilazion.
A sto punto, risolte le controversie (volevo doprar el verbo 'dirimere': ma come se disi: dirimeste o dirimide o come altro?), podemo dirse sodisfati tu dò, sia mi che ti.
ciao
sum culex


Avatar utente
serlilian
distinto
distinto
Messaggi: 1697
Iscritto il: sab 10 mag 2008, 21:03
Località: T.L.T.

Messaggio da serlilian »

Mi pensavo che se scrivessi tuto tacà: pomogranà e pomigranai (come pomodoro). Ingranà no go mai sentì.


[i]Liliana[/i]
- . - . -
[size=75][i]"Quando comincia una guerra, la prima vittima è la Verità.
Quando la guerra finisce, le bugie dei vinti sono smascherate,
quelle dei vincitori, diventano Storia."
(A. Petacco - La nostra guerra)[/size][/i]
Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Eco el pomo ingranà, bel rosso con tanti granei dentro garbi come la peste.
Lo go comprà stamatina aposta pel forum.

Immagine

Dove che iera el fior: se vedi ancora i stami

Immagine

Taià per metà: eco l'interno del fruto

Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

I particolari dei granei rossi in un leto de membrane bianche

Immagine


Immagine


Immagine

Me dispiasi che no podè magnarli, ma almeno ve contentè i oci.
ciao
sum culex


Avatar utente
serlilian
distinto
distinto
Messaggi: 1697
Iscritto il: sab 10 mag 2008, 21:03
Località: T.L.T.

Messaggio da serlilian »

I xe boni, ma per rivar a magnar un pochi de granei bisogna lavorar do' ore. :lol:


[i]Liliana[/i]
- . - . -
[size=75][i]"Quando comincia una guerra, la prima vittima è la Verità.
Quando la guerra finisce, le bugie dei vinti sono smascherate,
quelle dei vincitori, diventano Storia."
(A. Petacco - La nostra guerra)[/size][/i]

Torna a “El nostro dialeto”