Balli miteleuropei

[rofizal]

Fasendo ricerche per el topic sula musica del secolo, go trovado diversi video interesanti, no su Youtube, ma nel sito dela Library of Congress de Washington. Non tuti me servi per quel topic dela sezion musicale, ma certi sta super ben qua nela sezion miteleuropea! ... e penso che i farà la gioia de Adler!
I video no xe in formato stream, cioè ghe vol scarigarli tuti intieri prima de poderli vardar. Sopratuto per i più longhi ghe vol un atimo de pazienza, ma merita.
Ah.. diemnticavo, me par che tuti i xe anche in costume... insoma, visti come se usava.

Late Nineteenth-Century Dance: Waltz Minuet
Una variazion del Valzer, no xe el Minuetto dei tempi più antichi

Grand March (also known as The March, Polonaise, Grand Promenade, Opening March)
questta no savevo che se la balava

Late Nineteenth-Century Dance: Quadrille
Questa xe una anticipazion, el video andarà anche ne l'altro topic co se parlerà della Quadriglia. Certo che ghe voleva un studio non de poco per balarla.

Late Nineteenth-Century Dance: The German (also known as cotillon; German cotillon) "The Rope"
Questo xe una specie de zogo!

Late Nineteenth-Century Dance: The German (also known as cotillon; German cotillon) "The Fan" (L'Èventail)
Altro zogheto... ma cosa se divertiva sti mati... tuti vestidi seri, ma...

Late Nineteenth-Century Dance: The German (also known as cotillon; German cotillon) "Blind Man's Buff" (Le Colin Maillard)
I xe proprio ridicoli... qua el mato devi gaver perso perché come “premio” el bala con un omo...

Late Nineteenth-Century Dance: "The Eugenie" and Waltz Cotillion (also known as Waltz Quadrille)
Altra variazion del valzer per i nostaglici dela Quadriglia.

Late Nineteenth-Century Dance: The Butterfly Dance
Questo più che un ballo xe un spetacolo che me ricorda Siena, ma... con la danza dele Walkirie!

Late Nineteenth-Century Dance: The German (also known as cotillon; German cotillon) "Blind Man's Buff" (Le Colin Maillard) "The Covered Pieces"
Altri do zogheti, prima tipo bracio de fero e poi ancora con le careghe.

[rofizal]

Grand March (also known as The March, Polonaise, Grand Promenade, Opening March)

Dimenticavo... questa xe come le figure de manegio! Nianche no se vedi che iera l'epoca dei cavai e no dele auto!

[babatriestina]

no li verzo perchè i la fa asai longa a scarigarse, ma un poco de ordine ( visto che mi de danza ghe ne so un pochettin..)
El walzer xe prettamente mitteleuropeo, visto che el dovessi po discender del Laendler, ancora più ligado al territorio. Sulla quadriglia, inveze diria che la sia europea senza el -mittel, visto che la iera diffusa dapertuttoin Europa, Anche perchè per esempio i ordini della quadriglia xe in francese! El difficile, se se la volessi balar adesso, xe trovar chi che dà i ordini, oltre che saver el loro significato. Nei anni Cinquanta gavevo trovado qualchedun che saveva.. danze de sala iera i Lanceri...
la Polonaise ovviamente xe un ballo de origine polacca e el nome xe ovviamente come la maggior parte della terminologia della danza, francese. El xe stado adottado anche nella danza russa, famose le polonaises del lago dei Cigni e del Onegin de Ciaikovskij. ( mitteleuropea?? no so quanto i polacchi saria d'accordo): el passo xe due passi in mezza punta e el terzo piegado, mentre che l'altro pie scivola in fora.
maneggio?? sì... in un certo senso... i balli pol esser divisi, anche storicamente, fra quei che vegniva eseguidi de tutto el pubblico e quei che per la loro difficoltà vegniva fatti solo de ballerini e presentai come spettacolo. Alcuni passi, o meio figure, cioè ordine de spostarse, xe stadi doprai anche dei militari, a caval e a pie. Go visto in una sfilata de Alpini ( appiedai quindi) un carosel della Julia in cui in piazza Unità i se moveva e spostava come in un balletto, per diagonali, scambiandose, formando e disfando file etc.. e non dubito che roba simile sia coi cavai. Per esempio el termine Chassé-croisé che ormai vien doprado sia in francese che in inglese per gente che se incontra senza scontrarse, nassi de un passo de danza, el chassé, in cui una gamba "scaccia" l'altra e croisé incrosado per dir che la gamba verso el pubblico sta davanti . Fatto in due diagonali, le due file che fa sto passo se incontra in mezzo lassando passar a turno quel che vien dela parte opposta, se go rivado a spiegarme. Xe un incrocio che se fa spesso nela danza e nei caroselli.

NB el Colin Maillard xe la Mosca Cieca

per la quadriglia
http://en.wikipedia.org/wiki/Quadrille
e anxche qua par che la comincia coi cavali, e xe de origine forsi spagnola: in effetti nella Carmen la parata prima della corrida nel ultimo atto xe ciamada quadrille

[rofizal]

maneggio??
.. non dubito che roba simile sia coi cavai.
Fatto in due diagonali, le due file che fa sto passo se incontra in mezzo lassando passar a turno quel che vien dela parte opposta, se go rivado a spiegarme. Xe un incrocio che se fa spesso nela danza e nei caroselli.

Vardite questi video dela Spanische Reitschule de Vienna
Video 1
Video 2
Video 3 (in tournée a Parigi)
Video 4 (sempre a Parigi) un poco sfocado, pessimo sonoro e perdi l'atmosfera magica, ma se vedi le figure da l'alto

e poi confrontili con quel dela Polonaise (vinzi la pigrizia ) e te gaverà la conferma dela somiglianza.
Per el resto... complimenti per la tua cultura anche in fato de danza!

Quando go dito "miteleuropei" non intendevo dir che tuti iera de quela origine, ma che se balava ne l'Impero ai veci tempi.

[rofizal]

Come te scopri una roba drio l'altra.
No andasi meso qua, ma va beh...
Go scoperto che esisti una serie televisiva ciamada White Horse o "Ferien in Lipizza" del 1966. Riporto quel che disi un comento su IMdB:

A staple of holiday TV, 'The White Horses' was a collaboration between RTS (Radio Television Serbia) of Belgrade and BR-TV of Munich, and followed the adventures of Julia, a fifteen-year old girl, played by Helga Anders, who leaves Belgrade to spend a holiday with her uncle Dimitri (Helmuth Schnider), on his stud farm where, with the help of head groom Hugo (Franz Muxeneder), he trains valuable white Lappizaners. In the opening story Boris, one of the horses, is stolen by gypsies who dye his white coat brown so that no one will recognise him. Julia and Hugo set off to find Boris and upon his recovery an affinity is formed between girl and horse thus setting the scene for the adventures that followed.

Originally shown in Germany as 'Ferien in Lipizza', in Slovenian it is known as Poèitnice v Lipici. It didn't reach the UK until 1968, when the BBC began broadcasting a dubbed English language version. Although the series still exists on film (in Germany) it is thought that the English soundtrack has long since been lost. The 'cheesy' theme song, White Horses, sung by Jacky, reached number 10 in the pop charts in April 1968.

The series provided pleasant entertainment in its time. The star, Helga Anders, died at the early age of 38. The sight of Ms Anders in riding breeches lingers fondly in my memory and I'm sad to know she is no longer with us.

[babatriestina]

Go guardado la Polonaise, che po i la ciama Polonaise ma no xe el passo de Polonaise , ma el ingresso dela quadriglia. Purtroppo no credo che ghe sia el video carosello dei Alpini della Julia, ma te posso assicurara che iera più o meno istesso, salvo la mancanza dele babe ( come coi cavai, d'altronde). Le due diagonali che se incontra senza darse dentro fa propio un chassé croisé come che go tentado de descriver a parole. Go fatto quasi 50 anni de danza classica e te sa quante diagonali cussì go fato.....
Se balava sotto el Impero austriaco, ma anche sotto el Secondo Impero francese e sotto i zar de Russia, e, vista l'origine dei filmati, immagino anche nela bona socità americana. Se po volemo ciamar el tutto mitteleuropeo solo perchè balava i nostri bisnonni che stava de queste parti.. ma son sicura che ste danze i le ballava anche alla corte dei Savoia soprattutto ai tempi dela regina Margherita.

Questa è una Polonaise classica folkloristica, col vero passo di Polonaise
http://www.youtube.com/watch?v=oMuyUzU7GEg
ed una versione alquanto modesta come video della polonaise dell'Onegin danzata sulle punte
http://www.youtube.com/watch?v=KsrD7t7lSiA
e per gli Alpini, mi ero sbagliata, non era la Julia ma il Carosello delle Tridentina!
http://www.youtube.com/watch?v=qiqwhq4Lph4

[rofizal]

Questa è una Polonaise classica folkloristica, col vero passo di Polonaise ecc.

Grazie per el prezioso aiuto!
A sto punto credo che a quei tempi, per balar cusì, i doveva poprio andar a scola o far dei corsi per un certo periodo. Per quel probabilmente iera balli solo pei nobili.

[babatriestina]

anche la borghesia andava alla scola de ballo, oltre alla nobiltà ( te ga presente le commedie e i quadri del Settecento col maestro de ballo?) e qualcossa xe restado nele tradizioni mitteleuropee sicuro, no so in altri loghi, ma a Vienna e qua al circolo de coltura austriaco i fazeva corsi de ballo, se no altro per balar el valzer decentemente. Anche i balli che i fa qua al Circolo Ufficiali dovessi aver quele tendenze, anche se ormai la quadriglia no la ordina credo più nissun, se no nei spettacoli teatrali.
Le danze popolari gaveva la loro tradizion e in fondo quela volta no iera television, no iera gnanca cinema, i divertimenti iera sagre e balli...

[AdlerTS]

... e del cotillon ?

[babatriestina]

... e del cotillon ?

da wiki inglese
The Cotillion is a type of patterned social dance that originated in France in the 1700s and was originally made up of four couples in a square formation, the forerunner of the quadrille; in the United States the square dance, where the "figures" are called alound by the caller, is a form of rural contredanse that also descended from the urban cotillion. Its name, from French cotillon, "petticoat", reflected the flash of petticoats as the changing partners turned. The Cotillion, of repeated "figures" interspersed with "changes" of different figures to different music,[1] was one of many contredanses ("country dances") where the gathered participants were able to introduce themselves and to flirt with other dancers through the exchange of partners within the formation network of the dance. By the 1800s, the Cotillion evolved to include more couples with many complex dance figures.

In British usage, cotillion has disappeared, save in French or historical contexts.[2] Cotillions were introduced in London about 1766[3] by French dancing masters. They came to America in about 1772.
Una danza de origine francese, basta el nome.

Mai vista balar.
E del far un regaletto, xe vegnuda l'espressione premi e cotillons

[rofizal]

Su Wikipedia italian stavolta xe qualcosa:

Il Cotillon ((FR) ballo a sorpresa) era agli inizi del XVIII secolo una danza considerata molto complessa all'epoca: è infatti il precursore della futura quadriglia.

La danza era eseguita da quattro coppie che si disponevano a quadrato, eseguendo nove figurazioni: queste nove figurazioni erano tutte diverse, alternate però da una figurazione che si ripeteva sempre uguale. L'esecuzione era alternata inoltre dalla presenza delle coppie danzanti: prima entravano in scena la prima e la terza coppia, poi la seconda e la quarta.

La dama aveva un ruolo da protagonista nel ballo-gioco: era sua facoltà cercare di attirare a sé il cavaliere desiderato e farsi invitare da lui al ballo vero e proprio, il quale celava un significato di corteggiamento.

E' interessante che durante il ballo avveniva uno scambio di doni, motivo per il quale, ancor'oggi, si utilizza questo termine tipicamente parlando di "musica, ricchi premi e cotillons".

[rofizal]

Su Youtube ghe xe diversi video de Cotillon. Se zerché per la grafia, che credo errata, "Cotillions" (con le due "i") vien fora quel che adeso sembra vadi per la magiore. cioè el Cotillion Valzer (anche qua).
Se inveze scrivè nela forma coreta "Cotillons" senza dopia "i", ve vien fora anche altri bali, spesso in costume, anche se qualchedun tipo questo me par forsi anteriori al XVIII secolo.

[babatriestina]

Za che ghe semo, domandina storica: chi e in che occasion ga parlado de politica come" giro di valzer"? Ghe n'entra cola Miteleuropa...

No gavevo riportato el link al wiki italian de cotillon ( e questa xe la grafia giusta: cotillons cola s in fondo xe el suo plurale) perchè el inglese me pareva più descrittivo.

[rofizal]

Me par von Bulow, cancelliere tedesco.

[AdlerTS]

Cotilon dovessi esser anche quel che i bala in Tutti insieme appassionatamente Christopher Plummer e Julie Andrews, anche se qualchidun me ga dito che non xe coreografie corrette.

[babatriestina]

propio oggi sul Piccolo xe un articolo sul prossimo ballo, associazione Italo Austriaca, al Circolo Ufficiali!
Ballerini, prepareve el vestito da sera ( o l'uniforme )

[Nona Picia]

propio oggi sul Piccolo xe un articolo sul prossimo ballo, associazione Italo Austriaca, al Circolo Ufficiali!
Ballerini, prepareve el vestito da sera ( o l'uniforme )

Te me presti un vestito de quei che ghe piasi tanto a mia nipote?

[babatriestina]

Te me presti un vestito de quei che ghe piasi tanto a mia nipote?

per ti o per tua nipote?

[AdlerTS]

... e el Gran Ballo Estense ?



Le grandi feste che si celebravano alle corti due secoli fa avevano lo scopo di far parlare di sé, ricoprendo un ruolo molto simile a quello che hanno oggi i giornali di gossip e di cronaca rosa.

Il Gran Ballo degli Estensi, tenutosi la sera del 27 giugno in Piazza Grande a Modena, ha fatto rivivere al pubblico la magia e le emozioni di una delle più sontuose e note feste danzanti dell'ottocento. Questo, grazie alla fedele ricostruzione curata dalla Società di Danza modenese, che ha studiato l'evento nei minimi particolari. Anche la "colonna sonora" della serata presentava una novità importante: per la prima volta nella storia delle Serate Estensi (naturalmente in epoca recente...) i danzatori sono stati accompagnati dal vivo, dall'orchestra Mo-Mus, diretta da Stefano Seghedoni

Continua qua

[AdlerTS]

Sabato 27 marzo 2010 a Casale MonferratoTradizionale
Ballo dei Cento e non più Cento
Sotto l’Alto Patronato di

S.A.I. & R. l’Arciduchessa Walburga d’Asburgo
S.A.I. & R. l’Arciduchessa Monika d’Asburgo
S.A.I. & R. l’Arciduchessa Margaretha d’Asburgo
S.A.I. l’Infante Dom Duarte di Braganza
S.A.R. l’Infante Dom Enrique di Bragança, Duca di Coimbra


Programma:

-ore 20,00: aperitivo nel prestigioso salone d’ingresso di Palazzo Gozzani Marchesi di Treville

-ore 21,30: pranzo nelle sale Carlo Alberto, Vittorio Emanuele II, dei Giuochi di Società, della Biblioteca, Azzurra alla presenza di S.A.I.&R. l’Arciduchessa Monika d’Austria, Principessa d'Ungheria, Duchessa di Maqueda, di S.A.I.&R. l'Arciduca Joseph Karl d'Austria, Principe d'Ungheria accompagnato dalla consorte S.A.I.&R. l'Arciduchessa Margarete Elisabeth Juliana Maria, d'Austria nata Principessa d'Hohenberg e di S.A.R. l'Infante Dom Enrique de Bragança, Duca di Coimbra. È prevista la presenza di una delegazione dei Vitezi Rend d'Ungheria e dell'Union de la Noblesse Russe.

- ore 22,30: inizio delle danze nel Salone d’Onore;

- ore 05,00: cioccolata con i celebri Krumiri di Casale;

sito ufficiale: http://www.100enonpiu100.info/