a sto indirizzo web se pol trovar una spiegazion .....
http://www.istrianet.org/istria/linguis ... tc2002.htm
.......che peraltro conferma la tesi dell'amico "sono piccolo ma crescero"

francamente non ghe gavevo mai pensà, ma passar da bastardo

...........jacum ga ragion per mi, ma bisognasi portar a Trieste el sindaco de Vienna......................

ricavà dal sito tuttotrieste.net nella sezion dizionario triestino di Max


crachi = garrette arti (gambe e braccia);

famose le frasi:

distirar i crachi = andare a dormire
e tirar i crachi = morire

che sorpresa stamattina !!!!! la pagina se ga verto e non go visto più più quel oscuro messaggio di errore!!!!!!!! buongiorno a tutti


marcoko

de quel che me ricordo "casa gialla" iera un'osteria con un slargo dove ai tempi anni 60/70 iera el capolinea della linea A della ditta de corriere Sergas che gaveva el deposito di fronte le scole in Gretta dopo la salita dove dopo iera un parcgeggio della Rai. Quando la Sergas ga serà and...

:-D :-D :-D grazie a tutti !!!!! iera tanto che volevo tornar su un forum su Trieste e cucando queesto go visto che se parla ben e de robe serie in modo bel e pacato e xe de questo che oggi se ga bisogno. Grazie ancora e spero de esser a ciacole ( e magari anche con qualche foto) all'altezza dei alt...

e pensar che qua a Valdobbiadene a due passi da casa mia per i Tedeschi e per i Americani i ga fato anche el Prosecco in lattina (a dir el vero lo go trovà anche in un discount a Koper)............................mah! no xe per mi

beh pensandoghe ben anche mi che son nato e cresudo in Gretta, so ben poco del rion !!! Mio papà xe rivà a Trieste nel 57 e ga comprà un appartamento in condominio prima del Faro, mi son nato nel 60 e son andà via nel 91, me ricordo tante robe che no xe più ma la vera storia de Gretta non la conoso....

L'altra notte che tornavo dall'Austria me son fermà a far gasolio in una stazion de servizio e quando che son andà a pagar volevo bever un cafè per no indormenzarme per strada e me se cascà l'ocio in frigo sula lattina de caffè Illy !! Ben non me crederè ma prima me son sveià de colpo per il prezzo ...

:-D Ciau buongiorno a tutti !!!! son marcoko che so saria Marco seguido da una parte de cognome e son novo e come che go scritto nella presentasion richiesta (molto giustamente) per aver le ciave per entrar, son un Triestin scampà da Gretta per forza per lavor in Veneto da circa 17 anni, e che adess...