La ricerca ha trovato 208 risultati

da Franco
ven 21 nov 2008, 21:40
Forum: I paesi carsici
Argomento: vece caserme ad Aurisina?
Risposte: 19
Visite : 4227

Se no me ricordo mal, el comando SS iera in una casa sula strada per el Sanatorio, saria la seconda casa a sinistra andando verso stazion, dopo el viale (quel che riva su de piaza e xe normalmente serà in zima). Ma te son un carsolin de Aurisina per saver cussì ben tute 'ste robe?!?! :shock: Ciao F...
da Franco
mar 18 nov 2008, 17:15
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1429
Visite : 205764

"Xè più facile che un vecio diventi porco, che no che un porco diventi vecio"

:-D :-D :-D
da Franco
dom 16 nov 2008, 22:33
Forum: I paesi carsici
Argomento: Prosecco
Risposte: 30
Visite : 13996

Go un certo "legame" con Prosecco. Una dele mie nonne fazeva "Luxa", che xe el nome dele vecie famiglie de quela località. E infati ghe xe ancora dei tereni de cui dovesi eser proprietario, ma con tanti tanti altri eredi... :-D Lasemo che se li godi chi ancora li coltiva. :wink:...
da Franco
dom 16 nov 2008, 22:28
Forum: I paesi carsici
Argomento: la casa romana de Sistiana
Risposte: 7
Visite : 2434

La xè liberissima (anche tropo...): no ghe xè ne recinti nè altro (e gnanche cartei che la indichi). Se se sa, xè facile trovarla perchè la xè quasi tacada ala tore piezometrica de sistiana (no la Liburnia, ma quela sora la costiera, che funziona...) La xè come nela tua fotografia, solo con sai più ...
da Franco
dom 16 nov 2008, 22:24
Forum: I paesi carsici
Argomento: Sentieri del Carso: sentiero n 10 de S Croce a Samatorza
Risposte: 51
Visite : 11771

Bela gita, e bela caminada! Per risponderte: quei cartei "strani", tipo "auri0002", xè cartei mesi dala forestale e dala potezion civile, i indica le strade forestali (che adeso i lè gà mese tute a posto, netade e, qualcheduna, anche slargada), e tute le struture e impianti antin...
da Franco
dom 16 nov 2008, 22:16
Forum: I paesi carsici
Argomento: la casa romana de Sistiana
Risposte: 7
Visite : 2434

la casa romana de Sistiana

Conossè la casa romana del sistiana? Nei ani '70, co i la gà scoperta, ghe xè stado un gran parlar, tuti la conosseva, tuti ghe 'ndava in gita... me sono reso conto che ogi inveze la conossi pochissimi, e quasi nissun saveria rivarghe... E xè un pecà, perchè anche se abandonada e piena de piante e f...
da Franco
ven 14 nov 2008, 23:57
Forum: De 'l 1719 a 'l 1914
Argomento: censimento caserma austro-ungariche a trieste e dintorni
Risposte: 46
Visite : 12154

serlilian ha scritto:Andando in gita l'altra domenica i me ga mostrà una caseta picia, tuta coverta de edera, sula costiera, che iera el comando dela Marina a.u.
La costiera xè longa... :-)
Dove saria esatamente 'sta caseta coverta de edera?
da Franco
mar 11 nov 2008, 22:48
Forum: Trieste de ogi
Argomento: Le antene dei celulari
Risposte: 31
Visite : 5097

sum culex ha scritto: De fianco del Prefetura sula casa del Caffè Speci

Immagine
Queste no xè antene, ma camini veri!
Bruti, ma veri...
da Franco
lun 10 nov 2008, 21:09
Forum: Friul, Slovenia, Croazia, Dalmazia, ...
Argomento: Cognomi e toponimi
Risposte: 42
Visite : 8140

te me fa pensar che go letto una storia simile sul nome de Val Trenta , l'alta valle del Isonzo, che no me pareva un nome sloven, e i diseva che xe vegnudo de una antica immigrazion de lavoratori trentini ormai assimilai completamente. Savè de più? Veneti e trentini xè pezo del persemolo: i xè emig...
da Franco
lun 10 nov 2008, 9:57
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Bagolando...
Risposte: 8
Visite : 2201

El baston che portava i giovinoti eleganti se ciamava la "bagolina". Se vedi che i lo usava per bagolar in giro. :lol: Per mi xè questa la bona. E "bagolina" (che xè termine italian) doveria derivar da "Bagolaro" ( celtis australis , in triestin: bagoler o lodogno), l'...
da Franco
sab 8 nov 2008, 16:09
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Bagolando...
Risposte: 8
Visite : 2201

Bagolando...

Nel salotin, xè vegnù fora un thread "bagolando..."

Vedemo se qualchedun de voi sa l'etimolgia del termine "bagolar"...
da Franco
sab 8 nov 2008, 16:06
Forum: El salotin
Argomento: Si fractum non sit
Risposte: 20
Visite : 2469

McFriend ha scritto:Franco mette la foto tratto dal film "Braveheart".
Legi ben
Quela foto la gà mesa Adler, per zercar de risponder al mio indovinel... :wink:
da Franco
ven 7 nov 2008, 23:44
Forum: El salotin
Argomento: Si fractum non sit
Risposte: 20
Visite : 2469

No...
Alberto Sordi in "i due nemici". El ghe lo disi in muso a David Niven che fa l'ufizial inglese... de spanzarse!!!!
da Franco
gio 6 nov 2008, 22:26
Forum: El salotin
Argomento: Si fractum non sit
Risposte: 20
Visite : 2469

Perfida albion!

Ghe brusa che noi gavevimo le fogne quando lori andava in giro col muso piturà de blu!!! (*)

(*) citazion da... vedemo se qualchedun indovina!
da Franco
mer 5 nov 2008, 20:27
Forum: Ricete
Argomento: Smolz... qualchedun sa cossa che xè?
Risposte: 2
Visite : 592

Smolz... qualchedun sa cossa che xè?

El "smolz" xè un piato de cui gò un vago ricordo dela mia infanzia...

So che ghe iera dei fasoi, probabilmente un qualche disfrito con zivola e farina, e forsi del vin... ma de più no so.

Qualchedun ghe ne sa qualcossa?
da Franco
mer 5 nov 2008, 17:09
Forum: La prima guera mondial
Argomento: cimitero di guerra del monte Bitigonia
Risposte: 11
Visite : 2837

Me rispondo solo... gugle me gà rivelà che esisti una "grota del cimitero militare de San pelagio" (VG1492), che gà anche una storia un poco truculenta. Cito dalla scheda catasto grote: l'ampio imbocco si apre tra fitta vegetazione,a 300 metri dal quadrivio di San Pelagio, 10 metri a sinis...
da Franco
mer 5 nov 2008, 16:42
Forum: La prima guera mondial
Argomento: cimitero di guerra del monte Bitigonia
Risposte: 11
Visite : 2837

Non xe che percaso te zerchi el cimitero vizin San Pelagio?? El posto xè efetivamente vizin San Pelagio... ma no vizinissimo. Da San pelagio bisogna ciapar la strada verso el confine e, al incrocio, inveze de girar a sinistra andar driti per un troso: el cimitero doveri aeser de qualche parte, nele...
da Franco
mer 5 nov 2008, 16:35
Forum: Chi jera quel che .... ?
Argomento: Vittorio Vidali
Risposte: 9
Visite : 2382

Ghe xè una storia strana, nela mia famiglia, su Vidali. Ghe iera un mio prozio (fradel de mia nona) che lo frequentava. Ed anche questo mio prozio ga avù mile aventure in giro per el mondo... sembra che con lù (o per conto de Vidali) el sia andà come minimo in Russia e in America (gò trovà l'anotazi...
da Franco
mer 5 nov 2008, 11:29
Forum: I paesi carsici
Argomento: vece caserme ad Aurisina?
Risposte: 19
Visite : 4227

... e ghe iera sicuro anche una caserma dei carabinieri (anche se no so se la iera dove che la xè ogi, vizin Aurisina cave, o se da un altra parte...)
da Franco
mer 5 nov 2008, 11:10
Forum: La prima guera mondial
Argomento: cimitero di guerra del monte Bitigonia
Risposte: 11
Visite : 2837

cimitero di guerra del monte Bitigonia

L'altro giorno mi sono messo a cercare (senza trovarlo) il cimitero di guerra del monte bitigonia, dalle parti di Ternova Piccola. Tale cimitero è segnato sia sul 25000 IGM, sia sulla recente carta escursionsita 1:25000; non ce n'è traccia però sulla carta tecnica regionale. (BTW, con questo problem...

Vai alla ricerca avanzata