La ricerca ha trovato 7346 risultati

da sono piccolo ma crescero
ven 24 gen 2025, 6:57
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1586
Visite : 247452

Re: Modi de dir triestini


meio che una piada in tel c** meglio che niente, sapersi accontentare


La go zontada nele frasi tipiche e anche soto piada. Ghe go messo un verbo, "Xe sempre meio che " per farla una frase completa. Quanto a intel mi no so mai come scriverlo (in tel, intel, int'el...) e go adotà la regola, anche ...
da sono piccolo ma crescero
mer 22 gen 2025, 6:30
Forum: Atualità non triestine
Argomento: Presidenti USA
Risposte: 3
Visite : 76

Re: Presidenti USA

Se te ga voia de perder un'oretta de tempo, leggi questo articolo publicado da tre che cura una rivista de matematica "dilettevole e curiosa" per irl col Ghersi.

https://www.rudimathematici.com/bookshelf/pdf/La_Matematica_delle_Elezioni.pdf

Te te vederà quanto che xe difficile dir cosa che vol dir ...
da sono piccolo ma crescero
mar 21 gen 2025, 8:37
Forum: Atualità non triestine
Argomento: Presidenti USA
Risposte: 3
Visite : 76

Presidenti USA

Biden, prima di lasciare la Casa Bianca, ha firmato la grazia preventiva per un certo numero di persone che potrebbero essere accusate di reati dall'amministrazione Trump. Trump, come prima cosa, ha "perdonato" quelli che avevano assalito il campidoglio 4 anni fa.

Non mi pare che sia il massimo per ...
da sono piccolo ma crescero
lun 20 gen 2025, 7:00
Forum: Mio nono me contava che ...
Argomento: Pagelle scolastiche
Risposte: 3
Visite : 77

Re: Pagelle scolastiche

Anche quela del 27-28 de mia mamma iera coi voti a parole, ma quela del 26-27 no. E quel che ma ga incuriosido iera, appunto, i voti al contrario, come che fusi una classifica: 1 te son tra i primi, 2 tra i secondi, ...
da sono piccolo ma crescero
dom 19 gen 2025, 16:58
Forum: Mio nono me contava che ...
Argomento: Pagelle scolastiche
Risposte: 3
Visite : 77

Re: Pagelle scolastiche

Vi avevo fatto notare lo stemma del Regno d'Italia sulla prima pagina della pagella.

Siamo nel '31, sono passati 5 anni e mia mamma ha finito le elementari. Questa è la prima pagina della sua pagella. Niente più Regno d'Italia, ma una raccolta stilizzata di fasci.

https://www.atrieste.eu/Foto ...
da sono piccolo ma crescero
dom 19 gen 2025, 16:57
Forum: Mio nono me contava che ...
Argomento: Pagelle scolastiche
Risposte: 3
Visite : 77

Pagelle scolastiche

Ho trovato le pagelle di mia mamma alle elementari. Ha fatto anche tre anni di avviamento, ma non ho trovato le pagelle.

La prima pagina

https://www.atrieste.eu/Foto/A004/Documenti/pag27a.jpg

Al di là dell'anonimizzazione (non si sa mai che non mi arrivi un fulmine dal cielo perché vìolo la sua ...
da sono piccolo ma crescero
ven 17 gen 2025, 15:17
Forum: El salotin
Argomento: Astronomia (poca), astrologia e superstizion
Risposte: 253
Visite : 39914

Re: Astronomia (poca), astrologia e superstizion

Verso le 6 di stasera 17/1/2025 se alzate gli occhi in direzione Ovest splendida visione di Venere, con al suo fianco, apparentemente più piccolo, Saturno. Tra le 18 e le 18.06 in direzione da Ovest Sud Ovest a Est Nord Est vedrete passare nel cielo una luminosa Stazione Spaziale, quella dove son ...
da sono piccolo ma crescero
gio 16 gen 2025, 11:40
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1586
Visite : 247452

Re: Modi de dir triestini


Certo che si,el piz xe un taio de carne credo per brodo, e altri termini che pol eser dialetali in becheria come el girel, la fesa no diria.


Grazie Puereto e grazie Ciancele.
Mi rinnovo l'invito: se gavè modo de farve dir o se savè de vostro i nomi dei tai de carne, triestin e italian, meteli ...
da sono piccolo ma crescero
gio 16 gen 2025, 9:43
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1586
Visite : 247452

Re: Modi de dir triestini

Me xe sta segnalà che su un articolo in triestin i parla del PIZ, un taio de carne de manzo. El Doria lo ciama Punta di petto.

Qualchedun ga sentido sto modo de dir?
da sono piccolo ma crescero
dom 12 gen 2025, 7:22
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1586
Visite : 247452

Re: Modi de dir triestini

Insieme: nel vocabolario ghe xe questo

Insième avv. e prep . Stessi significati della lingua italiana, compare in alcune espressioni più tipiche. - Andar insieme ; detto del latte che si caglia. Andar insieme; svenire. Cascar insieme; svenire. Meterse insieme ; un poco meno formale che fidanzarsi ...
da sono piccolo ma crescero
sab 11 gen 2025, 6:54
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1586
Visite : 247452

Re: Modi de dir triestini

Go scoperto che nel vocabolario manca el termine "corba" e in particolar el modo de dir "indrizar le corbe". El Doria me lo dà come "rimettersi in salute", ma mi me par de verlo senti doprar, e forsi doprado, quando che un xe che fa un lavor in una posizion scomoda e dopo el se meti drito, quindi ...
da sono piccolo ma crescero
ven 10 gen 2025, 12:01
Forum: El salotin
Argomento: Buon Giorno!
Risposte: 12508
Visite : 955140

Re: Buon Giorno!

Mi te consiglio, se tra una setimana no i xe ancora vegnui a riparar, de scriverghe all'Ufficio Relazioni per il Pubblico del comun: te ghe spieghi che te li ga contatai direttamente ma che no i ga fato gnente e che se movi lori. In definitiva, se te pensi, xe el comun che paga e quindi che i se dia ...
da sono piccolo ma crescero
ven 10 gen 2025, 10:14
Forum: El salotin
Argomento: Buon Giorno!
Risposte: 12508
Visite : 955140

Re: Buon Giorno!

A mi, con hera, xe pasà un mese dala mia segnalazion ala riparazion, e credo che la riparazion fusi stada indipendente dala mia segnalazon. Un giorno i ga impizà tute le luci de via Revoltella e xe pasà un caminzin a cambiar quele che no se impizava.
da sono piccolo ma crescero
gio 9 gen 2025, 17:18
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Modi de dir triestini
Risposte: 1586
Visite : 247452

Re: Modi de dir triestini

Ma xe anche in italian, me par.
da sono piccolo ma crescero
gio 9 gen 2025, 10:43
Forum: El salotin
Argomento: Arte- bel e bruto
Risposte: 16
Visite : 455

Re: Arte- bel e bruto


El dodecafonismo no piasi quasi a nisun perché ghe xe trope disonanze che va avanti per minuti.


Grazie Piereto per verme dito che no son solo. No so se a ti la te piasi o meno, ma indiretamente te me ga dito che no son solo a provar un senso de fastidio co la musica dodecafonica.

E pezo ancora ...
da sono piccolo ma crescero
mer 8 gen 2025, 15:14
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Vocabolarietto Triestin-Italian
Risposte: 1992
Visite : 249323

Re: Vocabolarietto Triestin-Italian

Sempre in sto senso. El Doria me dà anche Clunchete, nel senso de "E clunchete", e zo per la gola...
da sono piccolo ma crescero
mer 8 gen 2025, 14:02
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Vocabolarietto Triestin-Italian
Risposte: 1992
Visite : 249323

Re: Vocabolarietto Triestin-Italian

Me xe stade segnalade le parole clincar, clincada, cluncar e cluncada che manca nel vocabolario. Mi no le go mai sentide, ma i me ga mostrà un testo scrito in dialeto dove che le xe doprade e anche el Doria le riporta.

Le gavè mai sentide?
da sono piccolo ma crescero
mer 8 gen 2025, 8:46
Forum: Arti figurative
Argomento: Arti minori: presepi a Trieste
Risposte: 128
Visite : 29468

Re: Arti minori: presepi a Trieste

Il presepio della chiesa di san Vincenzo è, come già evidenziato, tradizionale.

https://www.atrieste.eu/Foto/A004/Arte/svp03.JPG

Con alternanza tra giorno e notte

https://www.atrieste.eu/Foto/A004/Arte/svdp05.jpg

https://www.atrieste.eu/Foto/A004/Arte/svp01.JPG
https://www.atrieste.eu ...
da sono piccolo ma crescero
sab 4 gen 2025, 8:44
Forum: Architetura triestina
Argomento: Chiese a Trieste: San Giusto
Risposte: 278
Visite : 64805

Re: Chiese a Trieste: San Giusto


Qua https://www.atrieste.eu/Forum3/viewtopic.php?t=879&hilit=cattedrale&start=49 vien mostrada una panta de san Giusto, ma no la me par corretta.


E infatti, leggendo il libro di Kandler https://play.google.com/store/books/details?id=mswOAAAAQAAJ&rdid=book-mswOAAAAQAAJ&rdot=1 a pagina 133 ...
da sono piccolo ma crescero
sab 4 gen 2025, 8:21
Forum: Architetura triestina
Argomento: Chiese a Trieste: San Giusto
Risposte: 278
Visite : 64805

Re: Chiese a Trieste: San Giusto

Qua https://www.atrieste.eu/Forum3/viewtopic.php?t=879&hilit=cattedrale&start=49 vien mostrada una panta de san Giusto, ma no la me par corretta.

Su una pubblicazion fatta nel 2003 in occasion del 700° anniversario della cattedral, prodotta da l'Ordine degli ingegneri di Trieste, la fondazione CR ...

Vai alla ricerca avanzata