La ricerca ha trovato 2727 risultati

da mandi_
domenica 2 giugno 2019, 21:26
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Vocabolarietto Triestin-Italian
Risposte: 1532
Visite : 70131

Re: Vocabolarietto Triestin-Italian

Detto tra noi, anche in Trentino usiamo in dialetto i participi passati nei modi da voi indicati. Solo che togliamo la o finale. Go dovest nar en botega. Me marì ga volest comprar crauti e codeghin. No go podest pagar col bancomat. I crauti no i m'è piasesti (o piasui), m'è piasest (o piasù) la pole...
da mandi_
venerdì 31 maggio 2019, 20:20
Forum: La prima guera mondial
Argomento: Donne che lavoravano
Risposte: 68
Visite : 4013

Re: Donne che lavoravano

Ho visto questa foto in una mostra itinerante sul lavoro femminile. La didascalia è: "Operaie nella fabbrica di liquori Serravallo. Trieste." Non so altro, mi sembra una bella foto. L'unico Serravallo che ho trovato è citato nell'Archivio di Stato di Trieste in questo modo: Istanza di Vittorio Serra...
da mandi_
venerdì 31 maggio 2019, 17:57
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Vocabolarietto Triestin-Italian
Risposte: 1532
Visite : 70131

Re: Vocabolarietto Triestin-Italian

Mia suocera veneta (veronese)usava dirne de metter la scopa nel pato de la scala, intendendo il pianerottolo. Come dialetto trentino non ho mai sentito, né usato. Mia mamma usava la parola "balaòr" per dire ballatoio in dialetto. Però altri di famiglia (nonne, zie, papà) usavano forse, come sona nel...
da mandi_
martedì 28 maggio 2019, 13:09
Forum: Autori e poesie
Argomento: Poesia
Risposte: 8
Visite : 470

Re: Poesia

Scusa tu Son Piccolo, ero di fretta ed ho commesso un errore grave. Ma questa poesia mi è sempre piaciuta, mi ha fatto rilassare e pensavo più al contenuto che ad altro. Io invece che le poesie, sulle pareti in giro per casa ho tante foto che mi ricordano momenti belli e felici. Forse un po' troppe.
da mandi_
martedì 28 maggio 2019, 11:30
Forum: Autori e poesie
Argomento: Poesia
Risposte: 8
Visite : 470

Re: Poesia

I zacinti I do rameti de zacinti bianchi e lila li vardo, ch’i xe come el viso tuo de prima che, dàndomeli, un poco te ridevi, tignìndomeli in man co’ le tue fermi, pàlida e i denti bianchi. Pàlidi qua in tel goto, sul sbiadido del muro, ’rente el sol che vien drento, che camina su la piera frugada ...
da mandi_
lunedì 13 maggio 2019, 12:42
Forum: Autori e poesie
Argomento: Virgilio Giotti
Risposte: 28
Visite : 3694

Re: Virgilio Giotti

https://books.google.it/books?id=xPkxDwAAQBAJ&pg=PT32&lpg=PT32&dq=virgilio+giotti+edicola+trieste&source=bl&ots=R0vIBgyHBj&sig=ACfU3U3I5SPtCiK1xEgs-wLukWPxeIvP9w&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwj-7f3NpZjiAhWKzaQKHY_JCBMQ6AEwCHoECAkQAQ#v=onepage&q=virgilio%20giotti%20edicola%20trieste&f=false Scusate ecco il l...
da mandi_
lunedì 13 maggio 2019, 12:41
Forum: Autori e poesie
Argomento: Virgilio Giotti
Risposte: 28
Visite : 3694

Re: Virgilio Giotti

Qui, in questo libro su Roberto "Bobi Bazlen" si dice che Giotti aveva un'edicola in via San Sebastiano, dietro Piazza Unità.
da mandi_
giovedì 28 marzo 2019, 11:13
Forum: Istria
Argomento: La Valle delle Candele
Risposte: 8
Visite : 1552

Re: La Valle delle Candele

Ma che meraviglia!
da mandi_
sabato 23 marzo 2019, 20:31
Forum: Atualità non triestine
Argomento: INPS e CUD
Risposte: 22
Visite : 2489

Re: INPS e CUD

Io invece mi meraviglio di tutte le differenze tra il primo pagamento della pensione da parte dell'INPS. Nel caso di dipendente pubblico la pension vien erogata subito dall'INPS: mese prima stipendio, mese dopo pension. Nel caso di dipendente non pubblico i te paga la pension dopo 3 mesi (forse), pr...
da mandi_
lunedì 18 febbraio 2019, 19:24
Forum: El salotin
Argomento: Buto la piera: Cotecio!!!
Risposte: 5
Visite : 252

Re: Buto la piera: Cotecio!!!

Nini Naridola ga scritto nel forum: El cotecio xe un giogo de carte tipicamente triestin. O almeno me par perchè no lo go visto zogar de nissuna altra parte. Con un mazzo de 40. Valori: dall'Asso (6 punti), Re (5), Caval (4), Fante (3), 7, 6, 5, 4, 3, 2, All'inizio fa da mazzier chi che ga pescò la ...
da mandi_
domenica 27 gennaio 2019, 14:22
Forum: Quiz triestini
Argomento: Quiz sul chi xè?
Risposte: 208
Visite : 20404

Re: Quiz sul chi xè?

No, son nonna! E come nonna a volte non sono sempre forte, anche se mi piace tanto raccontare le fiabe. Ciao da Mandi
da mandi_
sabato 26 gennaio 2019, 21:50
Forum: Quiz triestini
Argomento: Quiz sul chi xè?
Risposte: 208
Visite : 20404

Re: Quiz sul chi xè?

me fa pensar a Cenerentola, che "sale sulla zucca" per andare dal suo principe. Oggi forse le Cenerentole con poco sale in zucca usano altri sistemi meno economici.
da mandi_
mercoledì 9 gennaio 2019, 10:39
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Vocabolario Italian - Triestin
Risposte: 219
Visite : 8941

Re: Vocabolario Italian - Triestin

In Trentino puina si dice poina, con riferimento alla forma di una poppina o mammella.
da mandi_
martedì 25 dicembre 2018, 21:11
Forum: Saluti, presentazioni feste comandade e gentileze varie
Argomento: Natale 2018 e anche Capodanno
Risposte: 14
Visite : 545

Re: Natale 2018 e anche Capodanno

Bon Nadal a tuti voi da Mandi
Nadal 2018.jpg
Nadal 2018.jpg (71.12 KiB) Visto 462 volte
da mandi_
lunedì 3 dicembre 2018, 16:49
Forum: El porto e le navi
Argomento: Porto vecchio
Risposte: 194
Visite : 16199

Re: Porto vecchio

Qui viene citata la cosa, in un giornale del 1951. Si parla di Magazzino 26

https://www.newspapers.com/newspage/11690474/

https://translate.google.it/translate?h ... rev=search
da mandi_
lunedì 3 dicembre 2018, 16:11
Forum: El salotin
Argomento: Buon Giorno!
Risposte: 11892
Visite : 254956

Re: Buon Giorno!

Cara Baba in effetti guardo poco wiki, perché non mi viene in mente, e ti volevo ringraziare per come hai aggiornato il wiki delle navi del Lloyd. Mi piace molto come è ora. Bei ricordi per me di un'avventura emozionante sul forum e bellissimi piroscafi, molti dei quali ho cercato con passione, per ...
da mandi_
lunedì 3 dicembre 2018, 12:40
Forum: El salotin
Argomento: Buon Giorno!
Risposte: 11892
Visite : 254956

Re: Buon Giorno!

Ciao Oli ti rivedo con piacere, dai che ti vedo in forma! Qua da mi il medico dedica la prima mezzora a ricette, impegnative ecc e il resto del tempo a visite. No credo che gabia mandà via mai nesun, anca con tempo scadù. Poi due giorni a settimana si può prendere appuntamento e così no ghe da speta...
da mandi_
domenica 14 ottobre 2018, 20:36
Forum: Vela
Argomento: 50-ma Barcolana
Risposte: 24
Visite : 5914

Re: 50-ma Barcolana

Ho visto anche al tg. Mi è piaciuto venire a sapere che la Barcolana dà la possibilità di partecipare anche ai disabili e a gente comune, a tante donne...di questo non ero al corrente.
Bellissime le foto
da mandi_
domenica 14 ottobre 2018, 19:28
Forum: La prima guera mondial
Argomento: triestini e trentini - rimpatrio dopo la guerra
Risposte: 276
Visite : 30873

Re: triestini e trentini - rimpatrio dopo la guerra

Mi piacerebbe molto leggere i diari dei due Pellis, chissà se son stati pubblicati. Una visita a Trieste al Museo del Risorgimento e a Palazzo Gopcevich mi piacerebbe molto, anche perché è da tanto che non rivedo Trieste.
Saluti dalla vostra Mandi.
da mandi_
martedì 14 agosto 2018, 17:58
Forum: El salotin
Argomento: Buon Giorno!
Risposte: 11892
Visite : 254956

Re: Buon Giorno!

Comunque mi vergogno un po' a parlar di lumache con tutte le sciagure avvenute in Italia , come la caduta del ponte di Genova o l'incidente enorme di giorni fa in autostrada. Incredibile che queste cose possano succedere. Che dispiacere per morti e feriti.

Vai alla ricerca avanzata