La ricerca ha trovato 232 risultati

da molighe el fil
venerdì 13 dicembre 2013, 14:03
Forum: Industrie e comerci
Argomento: grandi magazzini Piazza & Mann
Risposte: 12
Visite : 2294

Re: grandi magazzini Piazza & Mann

La via Mazzini se ciamava via Nova fin ala metà del diciasete, dopo, fin ala fine dela guera la xe stada intitolada a Maria Teresa.
Con delibera dela Comun al vintioto de marzo del dicianove la ga avudo el nome che la ga ancora adeso.
da molighe el fil
giovedì 12 dicembre 2013, 0:33
Forum: Trieste de ogi
Argomento: Rion del Re e Scala Bonghi
Risposte: 81
Visite : 13895

Re: Rion del Re e Scala Bonghi

Purtropo no xe una omonimia.
De mulo el stava nela casa dove adeso sta su cugin Bruno, el fio de Nereo.
El iera del trentasie come mi.
da molighe el fil
mercoledì 11 dicembre 2013, 17:59
Forum: Trieste de ogi
Argomento: Rion del Re e Scala Bonghi
Risposte: 81
Visite : 13895

Re: Rion del Re e Scala Bonghi

Ieri go visto sul picolo che un altro mulo del stradon (via d'Angeli) no xe più.
Dino Zaccardi iera ale medie con mi.
La ultima volta che lo go incontrà, xe sta pochi mesi fa a un funeral dela molie de un altro dela clapa.
Ormai semo tuti oltra i setantazinque e nisun vol far barufa per el turno
da molighe el fil
martedì 3 dicembre 2013, 15:42
Forum: El salotin
Argomento: costo del burro / butiro
Risposte: 3
Visite : 442

Re: costo del burro / butiro

Mia moglie voleria doprar solo oio de oliva, ma mi preferiso el buro sia crudo che per rostir la carne. No xe gnente de meio de un stinco de porco rosti nel buro. Per mi el buro più bon xe quel dela lateria social de Sutrio, e co vado un Carnia me ciogo tre paneti de chilo. Mia moglie tien un a man ...
da molighe el fil
sabato 30 novembre 2013, 22:14
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Vocabolarietto Triestin-Italian
Risposte: 1542
Visite : 70932

Re: Vocabolarietto Triestin-Italian

Qualchedun dopra ancora el modo de dir "andar in vita" per dir sensa capoto
da molighe el fil
sabato 30 novembre 2013, 22:10
Forum: El nostro dialeto
Argomento: mussoli e petorai
Risposte: 26
Visite : 1489

Re: Buon Giorno!

Che ricordi..... le none passa ma i loghi della baracca dei mussoli resta.....In che anni ti te ieri là in via d'Azeglio? mi son del trentasie e da quando che son nato mia mama me ga sempre porta a trovar mia nona Nel quarantaoto go fato le medie in via Pascoli (quela volta anche le inferiori se ci...
da molighe el fil
sabato 30 novembre 2013, 14:48
Forum: El nostro dialeto
Argomento: mussoli e petorai
Risposte: 26
Visite : 1489

Re: Buon Giorno!

Me ricordo dela sorela de tu nona, perchè mia nona stava in via Massimo d'Azeglio 24 (dala finestra vedevo i pompieri che se rampigava sula tore che no xe più) o forsi no iera più tua nona ma quela che xe vignuda dopo. Una altra iera soto le scalete de via molin a vento dirimpeto la scola de via med...
da molighe el fil
venerdì 29 novembre 2013, 23:22
Forum: El nostro dialeto
Argomento: mussoli e petorai
Risposte: 26
Visite : 1489

Re: Buon Giorno!

Dopo tanti ani, go visto che Zazzeron de via Concordia vendi petorai. Go comprà un per per zercarli, ma i iera tropo duri per i mii denti, Xe stada una delusion come quando go comprà carobe. No le gaveva el gusto che me ricordavo de setanta ani fa. No me ricordo de aver mai visto un petoraler per st...
da molighe el fil
martedì 26 novembre 2013, 14:59
Forum: El salotin
Argomento: Bricolage & fai da te
Risposte: 43
Visite : 3626

Re: Bricolage & fai da te

Nel telegiornal de ogi sul canal zinque, la giornalista, nel comentar la visita de Putin a Trieste, la ga presentà la Serracchiani come sindaco dela zità.
Poco dopo nel steso telegiornal, la se scusa del sbaglio disendo che la Serrachiani xe governator del Friul.
Pezo el tacon del buso
da molighe el fil
domenica 24 novembre 2013, 18:20
Forum: Mio nono me contava che ...
Argomento: Contrabbando
Risposte: 11
Visite : 1266

Re: Contrabbando

Prima de tuto: Bon gioooorno. Quela dele carte savevo. Ma me par de ricordarme che anca coi aciarini (accendini) iera un timbro o qualcosa de simile. Anca soto el AMG. Noi gavevimo i aciarini dei inglesi (i sbagazava tuto!). Ala mia prima vacanza a Trieste dela Germania, go portà a mio papà e mio f...
da molighe el fil
domenica 24 novembre 2013, 14:16
Forum: Mio nono me contava che ...
Argomento: Contrabbando
Risposte: 11
Visite : 1266

Re: Contrabbando

Come se vedi dal asso de cuori de Ariodante Mengotti le carte del 1890, soto l'Austria, le doveva aver el timbro dela finanza.
Anzi come se pol véder dal asso de danari del triestin Gian Antonio Lordschneider anca nel 1860 i mazi de carte doveva pagar la tasa,
da molighe el fil
sabato 23 novembre 2013, 23:34
Forum: Eventi
Argomento: Modiano: arte e impresa
Risposte: 11
Visite : 1384

Re: Modiano: arte e impresa

Stavolta meto el riverso e qualche figura de carte de zogo del 1890 de Ariodante Mengotti,
da molighe el fil
venerdì 22 novembre 2013, 22:19
Forum: Mio nono me contava che ...
Argomento: Travi Trieste
Risposte: 4
Visite : 772

Re: Travi Trieste

Go quasi setanta oto ani e go senti parlar e go visto i travi uso Trieste da quando son nato, inveze adeso xe la prima volta che sento nominar i travi uso Fiume. Ghe go domandà a un dei paroni dela più granda dita dela region, che comercia legnami, quala xe la diferenza tra e do tipi de travi. El me...
da molighe el fil
venerdì 22 novembre 2013, 21:59
Forum: Architetura triestina
Argomento: La tore dei balini
Risposte: 14
Visite : 2147

Re: La tore dei balini

Prima che i costruisi i palazi del tavolare e dela Insiel, in via molin grande (via Marconi) iera una granda feramenta che andava fora per fora fin via san Francesco con una granda corte in mezo con la tore dei balini. Sta feramenta iera la SAFEM (Società adriatica ferramenta e metalli) con vetrine ...
da molighe el fil
venerdì 22 novembre 2013, 21:38
Forum: Quartieri e rioni
Argomento: Rozzol: la nuova caserma dei vigili
Risposte: 29
Visite : 2967

Re: Rozzol: la nuova caserma dei vigili

Ogi go leto sul Picolo che la colpa de tuto xe de Di Piazza, che prima de comprar i furgoni pei lampareti nol ga controlà la misura dele porte nei disegni del sindaco prima de lu, per la casa che doveva far el sindaco dopo de lu. Forsi se i fazeva i paredi a piombo, ghe vanzava i zentimetri per slar...
da molighe el fil
venerdì 22 novembre 2013, 21:09
Forum: El nostro dialeto
Argomento: Vocabolarietto Triestin-Italian
Risposte: 1542
Visite : 70932

Re: Vocabolarietto Triestin-Italian

Ogi son sta a una conferenza del profersor Zeper. Ssai interesante e tra una roba e l'altra el ga dito che el sta preparando le corezioni del vocabolario insieme a una gramatica del dialeto. Cossa pensè del soranome Gustele? Xe Augusto o Gustavo? Ghe xe anca el ritorner de una vecia canzoneta. Coss'...
da molighe el fil
sabato 16 novembre 2013, 22:05
Forum: Atualita` triestine
Argomento: Lavori del Comun
Risposte: 8
Visite : 647

Re: Lavori del Comun

Più de un ano fa, qualchedun ga schincà un scalin de la scalinada de via Bonomo. No grandi robe, ma due tocheti del spigolo grandi cinque centimetri. Questa rotura xe stada segnalada al Comun e dopo pochi giorni do tecnici xe venudi a veder al dano. Qualche setimana dopo, do operai xe venudi e i ga...
da molighe el fil
sabato 16 novembre 2013, 21:42
Forum: Chi jera quel che .... ?
Argomento: Giuseppe Garzolini
Risposte: 32
Visite : 5740

Re: Giuseppe Garzolini

Adeso che go vardà ben, el stema de la foto del trenta no xe el steso de quel che se vedi nela foto a colori
da molighe el fil
sabato 16 novembre 2013, 21:38
Forum: Chi jera quel che .... ?
Argomento: Giuseppe Garzolini
Risposte: 32
Visite : 5740

Re: Giuseppe Garzolini

Una picola precisazion: la racolta de "strafanici" xe del cav. Eugenio Garzolini, fio del pitor Giuseppe. Sul solito, inesauribile Zubini, vol. Scorcola e Cologna xe tuto un capitolo a pag. 229 su la colezion de Eugenio Garzolini. De Giuseppe posterò, apena li trovo, due quadri che go. Nini te ga r...
da molighe el fil
venerdì 15 novembre 2013, 21:24
Forum: Architetura triestina
Argomento: Vespasiani
Risposte: 20
Visite : 1217

Re: Vespasiani

Bele le foto del pisador de Barcola, ma quei de fero che iera una volta i gaveva i paredi curvi

Vai alla ricerca avanzata