xe tuti due figurati, nel senso che Trieste e el resto del'Italia xe restai dove che i iera prima Te me ga fato vignir in mente una bona: Fine dela guera, confini orientali. Un muleto cori dentro casa zigando: "Nona, nona, no semo più in Russia, desso semo in Polonia!" "Meno mal"...

nonna ivana ha scritto:senz'altro "Zigolo", penso!!!
Chi altri lo avrebbe mai scelto?

Indovinato!

Il fatto è che non sempre la comunicazione era chiara e c'era chi capiva BIGOLO e altri ZIMOLO (nota impresa di pompe funebri di Trieste)

Cossa vol dir CB? Per esempio: cosa balorda? o altro come cinese bevù o cosa bisiacca? ciao sum culex Citizen Band, banda cittadina. No, no quela che sona, ma le frequenze che se usa (in verità desso sai de meno de una volta) sui "barachini". CB quindi se usa per dir barachin. Tanti ani f...

Te credi giusto

questo codirosso spazzacamino (giovane?) che volava intorno a noi, apparentemente senza timore https://www.atrieste.eu/Foto/A004/Avifauna/codirosso14.jpg Giovine o femina, ma quel blu :shock: che par suo ma che inveze sarà riflesso de qualche altra parte, me ga lassà sai perplesso, al momento. :?

Cambiemo "corpo" visto che stamatina go assistido a una bela (se fa per dir) scenetta de barufa fra automobilisti. A un semaforo rosso, quel che iera drio el smonta e el se precipita de quel che iera davanti zigandoghe de tuto, con una richeza de parolaze e insulti che gnanche el classico ...

I miei noni muiesani diseva pipita.

Ma no iera el motivo tipico dele braghe dei coghi?

Intorno a casa mia vedo cince, passeri, merli, qualche pettirosso, gabbiani e cornacchie; esclusi gli ultimi due Le cince fa in buso, i passeri soto i copi, i merli... fogo, fogheto, i petirossi te li vedarà massima de inverno che xe dificile che i fazi el nido la de ti, cocai e cornace te li ga es...

Ah, me ricordo anche che circa un mese dopo go domandà:

-papà, ma sta aluvion del Vajont xe ancora più grande de quela de Muja?
-sì, mile volte più grande, el me ga risposto (no se saveva ancora el numero dei morti, e a Muja ghe iera sta solo un)

Dalla solita piccola ma interessante rubrica "50 anni fa" del Piccolo: el 5 settembre 1963 el bugiardel scriveva : Trieste duramente colpita da un altro nubifragio [...] che ha portato ad un morto e danni per miliardi (nei anni 60 !!!) a Zaule e Muggia già devastate dalla paurosa alluvion...

internet disi che Lazzareto no ga adeso parochie. Forsi quela volta gaveva. No me par propio che Lazzaretto sia mai sta parochia. Dovaria trovar (le go de qualche parte) le publicazioni de matrimonio de mia bisnona che, giovane vedova, se ga sposà con un de Punta Sotile. Ela inveze iera de Valdoltr...

Dirìa che Noghere (Oreh) xe sempre sta in comun de Muja, come anche Škofije (Albaro Vescovà) prima che vegni Jugo.

Anche per me Barcola è la più probabile. D'accordo con la fantasia del Rieger soprattutto per il paesaggio, ma poi ho guardato il campanile e mi è sembrato completamente diverso.

No xe un quiz nel senso che mi so e ve meto voi ala prova. No, son mi che volarìa saver indove che xe el posto de sta stampa. Trieste/San Bartolomeo come che xe scrito per mi pol esser: 1) Lazzaretto de Muja ma lo escludo; 2) Cesa de San Bartolomeo a Opicina e escludo ancora de più; 3) Cesa de San B...

Grazie a entrambi: lo ignoravo completamente.

Me son sempre domandà: cossa xe el simì ???

Dal sacro al profano (se no ghe entra, spostè pur): I veci brontola che i tempi xe cambiai no xe piu` maschere no xe piu` carnevai che come in tempi andai 'sta nostra gioventu` no se diverti e no la canta piu` Canta San Giusto dal suo campanil l'eterno canto che toca ogni cuor Trieste tuta xe un can...

No se ga capì de come che go scrito, ma che i vignissi de Toledo no go mai credù.

sono piccolo ma crescero ha scritto:Ma almeno i taia ben?

Ara, son ancora cussì contrariado, per usar un eufemismo, che no li go gnanche vardai.

Zercavo el gùa fra i veci mestieri ma no lo go trovà, cussì zonto qua una roba (anzi due) e po' vedè voi se xe de spostar, tanto l'evento xe ben che passà. A ora de pranzo chi me sona ala porta? El gùa! A dir el vero go capì subito che no iera de quei de una volta, anche perché el gaveva l'aspeto un...