Le navi, oltre che le eliche de poppa, le ga anche eliche laterali de manovra a prua dette "bow truster"

Qualchedun più rafinà cantava la strofa: Mi lavoro night and day per impignirte el cul de schei.

Quanti sinonimi! Intorcolado, intortolado, intorzolado e inverigolado.

So de aver un debito de parola con Ciancele: pel momento preferisso darghe solo bone notizie: a Castelfranco l'Union ga vinto per 3 a 1 col Giorgione. Anche el Monfalcon ga vinto in casa col Mestre per 4 a 2.

Povera Triestina: a Valmaura colla Sacilese, ultima in classifica, no i riva far meio de un 0 a 0.
Inveze el Monfalcon ga vinto per 0 a 1 a Belluno 4° in classifica!

Al primo momento me sembrava el fenomeno della "galaverna" o mejo "caliverna" abbastanza raro da vederse.

Potrebbe essere l'indirizzo lavorativo; come anche un recapito per un marinaio inglese, che dopo esser passato dalla Casa del marinaio anglosassone di via Udine, doveva essere ricoverato per le cure, piuttosto lunghe, in via Madonnina.

Aggiungo al post precedente che era proprio al N° 37 di via Madonnina.

Scusate, ho avuto qualche difficoltà a tradurre il testo inglese. So che in via Madonnina ,vi era sede, in quell'epoca, della Società contro la tubercolosi.

Alora, secondo el mio ragionamento ( e la media aritmetica) el mio litro saria (4x90+60)/5 = 420/5= 84°

Rispondo "intuitivamente" per el quiz de l'acqua dela pasta. Mi gavesi travasà el litro de aqua a 60° nei 4 litri de 90° e po gavessi prelevà un litro de quela per portarla all'ebollizione. De quanti minuti gavessi risparmià no saveria dir, anzi me par indefinito.

...forsi una volta el bavero iera sul cul!

Un poco ghe somiglia al vecio Volta de via Battisti.

Anche noi, dopo qualche partida de balon a Prosecco, qualche volta andavimo alle 7 sorelle; nonostante le mie indagini no go mai capì chi che iera ste sette sorelle! No ghe ne go vista mai gnanca una! Preferivimo andar là vizin de Luxa anche deta "de la tetona" ... e quel mistero lo gavemo...

Mio impavido "tuttofare", visto che te l'aspettavi, ecco la ferale: el Ripa, che iera in più brute acque de noi -la gaveva in classifica un punto de meno, la ga "espugnà" el campo de Valmaura: 0 a 1. Anche el Monfalcon ga perso in casa. No so ti, ma mi son contento che la squadra...

Nell'infrasettimanale sconfitte fora casa tutte e due le giuliane per 2 a 1. La Triestina a Montebelluna e el Monfalcon a Fontanafredda ... e forsi (senza portarghe via el piazer a BabaTs!) rivo anche a dar el risultato de domenica prossima.

Confermo le vosi: "Tender": la mia vizina Jole tendeva i mii fioi come che fussi i sui.
Tichete tachete = subito
che me ricorda "tutintun" = improvvisamente. Cfr anche nei Promessi sposi: nella vulgata liceale: "E tutintun capita i bravi".

Penso che el mio "bon cuor" durerà ancora per qualche settimana perché anderò assai presto a visitar "Santa Maria degli Angeli" che no xè quela de Assisi bensì l'ospedal de Pordenon con quel nome e la mia Porziuncola sarà el leto del reparto laringo-maxillo per un intervento. El ...

No so l'origine e el logo dove che xe nato l'american. Gavevo conossù tanti anni fa el barman (adesso me sfuggi el nome) che gaveva el Tartini in via Martiri della libertà: el me gaveva dito che el gaveva lancià un cocktail diventa famoso, ma no me ricordo cossa iera (l'american o el negroni? o qual...

Letta oggi su un treno FS andando a Pordenone. Vicino alle porte del convoglio xè un cartello stampato esplicativo sulle norme di sicurezza in caso di abbandono del treno per incendio:- "Schema per l'evaQUazione in caso di... ecc". Possibile che nissun se gabi domandà se evacuazione se scr...