Piaza Goldoni e dintorni

de Trieste, cenni storici, immagini vece e nove, ricordi..
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
macondo
Distinto
Distinto
Messaggi: 2669
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 18:54
Località: London, UK

Piaza Goldoni e dintorni

Messaggio da macondo »

Gavevo el dubio se meter ste cartoline nela sezion dele stesse. Go deciso finalmente che le pol esser piu importanti come documenti fotografici de un tempo pasado e che le aiuta a ricordar l'evoluzion dei quartieri de Trieste.

Comincio con Piaza Goldoni. La zona no la xe necesariamente la piú bella de Trieste, ma mi sempre la go considerada come el cuor pulsante dela citá. Infati, la xe sempre stada el pasagio obligado per andar de qualche parte, sia a pie, co l'auto o usando i numerosi mezi publici che passa lá.

Epur uncerto fascino la ga...Mi me ricordo de un magico momento de piú de 30 anni fá quando traversandola durante el crepuscolo, con davanti una vision de via Mazzini piturada de viola, go finalmente capido quel che vol dir Era già l'ora che volge al desio ai naviganti e 'ntenerisce il core

Immagine

1935/39 circa

Ve racomando scarigar o veder la version gigante. Xe tanti pici detagli de scoprir...El ristorante La Luna dove xe Cremcaffé, i taxi sul canton de via G. Gallina, el rimorcio de tran verto ecc

https://www.atrieste.eu/FotoMacondo/goldi.jpg


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Re: Piaza Goldoni e dintorni

Messaggio da ffdt »

macondo ha scritto:[...]Xe tanti pici detagli de scoprir[...]
Me ga colpido el fato che se riva a capir ben de come che iera 'l pavimento ... c'o rivo confrontero` con cuel de adeso ;-D

Grazie

Franco


Avatar utente
macondo
Distinto
Distinto
Messaggi: 2669
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 18:54
Località: London, UK

Messaggio da macondo »

Un altra bela de intorno 1948-50. Infati la iera stada datada perfetamente dal nostro esperto ma no me ricordo piú :cry:

Immagine

Scarighé o vardé la version gigante dove se vedi i manifesti eletorali dele prime elezioni, la filovia A, un mato sul tetto (el se voleva butar??) e altre robe interesanti...

https://www.atrieste.eu/FotoMacondo/goldonipz.jpg


Avatar utente
macondo
Distinto
Distinto
Messaggi: 2669
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 18:54
Località: London, UK

Messaggio da macondo »

Ancora una de 1950-56

Immagine


Version gigante co le machine vecie, la filovia A, el autobus 11, el tram 9, i tubi ecc

https://www.atrieste.eu/FotoMacondo/goldx.jpg


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

E mi particolarmente ste cartoline me piasi, perchè son nata a pochi metri de una parte de Piazza Goldoni e adesso abito a pochi metri de l'altra parte: per traslocar go solo che dovudo atraversar la piazza! :-) :-D


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

e qua ve posto un cartolina un poco più vecia, che xe stada comprada a Vienna: la xe dalla Galleria Sandrinelli, che se vedi cole piastrelle nove, verso la piazza, la qualità no xe granchè ma xe interessante la casa fra la piazza e via Carducci che no xe l'attual ma una che i ga butado zo per far l'atual dei Portici, questo devi esser stado circa nel 1912, per cui la cartolina xe fra el 1907 e el al 1912. bei anche se intravedi i lampioni in via Pellico sul marciapie, dove che adesso posteggia abusivamente le auto! E drio, un muro giallo, che sia dove che i costruiva la casa dove che xe el Excelsior? Dimentico, a destra la palazina del Piccolo ancora alta, prima che i ghe daghi fogo al principio dela guerra ( la 1 ovviamente)
Immagine
Ultima modifica di babatriestina il sab 7 gen 2006, 21:15, modificato 1 volta in totale.


Avatar utente
macondo
Distinto
Distinto
Messaggi: 2669
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 18:54
Località: London, UK

Messaggio da macondo »

Una foto quasi contemporanea. No i gaveva ancora cominciado i lavori ma za se vedi le transenne. Machine, trafico, sensi unici.....


Immagine

© Tosolini LLC


Version granda a:

https://www.atrieste.eu/FotoMacondo/goldmod.jpg


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Ecove una fra el 50 e el 60, come grafica no la xe granchè, xe quele foto bianconere piturade a man. Per questo no la posto in dimension grande.
A destra se vedi za el grataciel de via Battisti quindi semo dopo el '50 ( de che anno el xe?), ma in via Gallina xe ancora la picia casa che i buterà zo verso el 60 per far la casa moderna cola galeria. ma una roba me lassa perplessa: drio, sul sfondo, se vedi una collina verde: per mi xe Monte Radio e se dovessi za veder le antenne. O xe una collina più in là o i ga ritocado la foto per cavar le antenne.. :?:
Immagine
E dopo ve metto una in bianconero, evidentemente prima del 38 perchè no xe ancora la fontana de Montuzza ( anca se la xe stada spedida nel 1941)
Immagine


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

La pavimentazion xe più simile ala prima cartolina de Macondo ....


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 950
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Riguardo a la prima de le do che la Baba gà postado ogi (ieri, po')... sto tipo de cartoline (come anca i veci film in bn ricoloradi sora) le xè cussì brutte e kitch che ala fin le me fa simpatia, a mi. No chiedeeme perchè :)


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Nevada
vilegiante
vilegiante
Messaggi: 99
Iscritto il: mer 4 gen 2006, 16:35
Località: Barriera Vecchia

Messaggio da Nevada »

ancora un vecio scato dela piaza...

Immagine


Ciaooo Caty.-
ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

Nevada ha scritto:ancora un vecio scato dela piaza...
A ocio diria primi ani '80 de 'l '900 ... de cuanto xbalio? ;-D


Ciau

Franco


Avatar utente
Bilbo
Site Admin
Messaggi: 2279
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 20:51
Località: Trieste

Messaggio da Bilbo »

doveria eser seconda metà dei 980 se me ricordo ben.-


Bye '73 de Roby.-
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Oggi sulla palazzina Tonello che i sta restaurando xe comparsa una scritta Piazza della Legna nel stesso stile del Piazza Lipsia de Piazza Hortis. No so se i ga veramente trovado e rinforzado o se xe un falso antico. Però el stile xe giusto.


Avatar utente
Bilbo
Site Admin
Messaggi: 2279
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 20:51
Località: Trieste

Messaggio da Bilbo »

ciapa qua Betta :-)

nisun falso storico.....
Allegati
piazza della Legna2.jpg


Bye '73 de Roby.-
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

No me riferisso al nome, che no gavevo dubbi che Piazza Goldoni fossi nata come Piazza della legna :-D , me domandavo solo se la scritta su palazzo Tonello la xe vegnuda fora adesso che i ga gratado le vece piture o se i la ga zontada per l'ocasion, per far finto antico, un poco come che nei mobili moderni falsi veci i meti i busi de tarlo fati cola pistola..
no te me dirà che in quela cartolina se pol leger ( me par tra l'altro che no la arivi dove che xe la scritta, che xe sula parte sinistra del palazzetto).
anche perchè el punto che la xe me par strano, perchè me saria spetada più verso el bordo de l'edificio, ve posterò la foto e po me dirè.


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Ecovela qua: secondo voi la xe original o un falso antico?
Immagine


Avatar utente
macondo
Distinto
Distinto
Messaggi: 2669
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 18:54
Località: London, UK

Messaggio da macondo »

Per mi xe un falso. E anca fato in furia....


snif

Messaggio da snif »

Ga ragion Macondo, xe un falso.
Dopopranzo però, i ga coreto.
[/img]
Allegati
orig.jpg


snif

Messaggio da snif »

babatriestina ha scritto: se vedi una collina verde: per mi xe Monte Radio e se dovessi za veder le antenne. O xe una collina più in là o i ga ritocado la foto per cavar le antenne.. :?:
Le antene de MonteRadio, xe 'ssai più in su (a destra, naturalmente)


Torna a “Quartieri e rioni”