Arti minori: presepi a Trieste

pitura, scultura, fotografia, cine ...a Trieste o de artisti triestini
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 38338
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Arti minori: presepi a Trieste

Messaggio da babatriestina »

Parlemoghene ogi, perchè domani Epifania tute le feste scova via, anche se qua col weekend le feste finissi domenica prossima!

Difficile trovar presepi storici, epur a Trieste no se fazeva solo che l'albero! Una volta nele cese, parlo de 40- 50 anni fa, le cese triestine creava dei presepi elaborai ( ve ricordè al Rosario, coi pastori che girava in circolo? el ocupava tuto el canton de l'ingresso). Adesso i xe deventai più scarni e i se limita a pici presepietti, e i grandi presepi li fa i privati ( go amici che ghe metti un mese, e i partecipa ale gare del più bel presepio).
Ma ghe xe qualchedun che ve voio far veder:
per cominciar, quel de S Antonio novo, che i lo fa sempre preciso, cole figure de dimensioni naturali, el vien dela Val Gardena come quasi tute le statue de legno e el xe dela prima metà del secolo scorso
Immagine
E ieri, in una cesetta moderna in Strada de Fiume, go visto un presepio tradizional, ma le statuette dela Madonna e San Giuseppe me ga colpido perchè le xe precise de quele de mia nona e de altre che gavevo visto tanti anni fa nel atrio del Ospedal Maggior. Doveva andar per la maggior al principio del secolo scorso
Immagine
Anche zerti pastori e re magi doveva esser ormai quasi de antiquariato
Immagine
Ultima modifica di babatriestina il mar 1 gen 2008, 13:51, modificato 1 volta in totale.


Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Spero non sia tardi: un presepio che merita e che forse i tien ancora qualche giorno xe nella ciesa in piazal Rosmini.
Acqua che scorri, alba, tramonto, tempeste ed arcobaleni...gli angeli che culla Gesù bambin.
Vedere per credere.


Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Presepi

Messaggio da AdlerTS »

Anche se per qualchidun offendi le altre culture :wink:, mi me piasi ancora el presepio: questi xe a Monte Grisa e xe animadi, con acqua che scorri e omini che camina.
Allegati
10122006055.jpg


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

...scusé la qualità, ma xe fatte col telefono.
Allegati
10122006056.jpg


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Ghe ne xe diversi sparsi al pianoterra ...
Allegati
10122006058.jpg


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

e se gavé pazienza tramonta anche el sol sul presepio :-D
Allegati
10122006059.jpg


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 38338
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

però semo al 13 dicembre e i ga fato za nasser Gesù Bambin! :61: no va ben... i lo dovessi meter al 24, magari ala Messa dela notte...


Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

A casa mia i Magi fa ogni giorno un passetto avanti :-D


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
rofizal
notabile
notabile
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Re: Presepi

Messaggio da rofizal »

Anzituto complimenti al tuo telefonino ! :wink:
AdlerTS ha scritto:xe a Monte Grisa e xe animadi
Se me ricordo ben - ma xe pasadi tanti anni e mi iero picio - in piaza Goldoni una volta no i fazeva un presepe animado?


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 38338
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Presepi

Messaggio da babatriestina »

rofizal ha scritto:Anzituto complimenti al tuo telefonino ! :wink:
AdlerTS ha scritto:xe a Monte Grisa e xe animadi
Se me ricordo ben - ma xe pasadi tanti anni e mi iero picio - in piaza Goldoni una volta no i fazeva un presepe animado?
mi stavo là ma no me ricordo, el presepio grande e che se moveva i lo ga fatto per tanti anni al Rosario


Avatar utente
rofizal
notabile
notabile
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Fame pensar... sforzandome nel ricordo, me par che un presepe podeva eser sul lato dela piaza verso via Carducci, in un local... ma ciola col beneficio del dubbio, magari me confondo del tuto.


refolo

presepi

Messaggio da refolo »

Betta!

te ga' ragion, el bambin Gesu' iera nascosto fin alla vigiglia.
El presepio che disi Rofizal iera, drio el canton della Piazza Goldoni che dava sulla via Carducci, me sfuggi cossa chei vendeva, ma so' chel se fazava la riffa con la formaggeria di fronte, che lori metteva le statuine dei sciadori sora una montagna de mascarpone. Doveva rapresentar
la corsa a casa per spettar San Nicolo'. Persin el tram prima de girar andava lento, tutti con i musi tacadi al finestrin. Dopo del 6 Dicembre i cavava le casette e statuine e l'altro verzeva la vetrina per espor sto Presepio, e la' tutti che fazeva le sue critiche, la mucca doveva andar vicin la magnadora per riscaldar col fia' sta cucetta per el picio. Un'altro bel i lo fazeva nel negozio de pupe e giogatoli in via Ponchielli.
Che bel che xe.

Maria aka refolo


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 38338
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Qua presepi no manca, fra musei del presepio ( a Servola) a concorsi de presepio, go amici che partecipava, a quel de Piazza delle Borsa soto l'albero, ma oggi son passada al Presepio vivente in Piazza s Antonio: el presepio xe normal, cusiosamente tipo isola nel mezzo dela fontana ( anche mi foto col telefonin)
Immagine
odor de stalla quanto che se vol, fioluzi che se accalca per veder le bestie vive, la muca, el videlin,, ma la novità xe el camel! che po xe un vero camel, digo quei a 2 gobbe, camei de Bactriana, no quei a 1 gobba, che po xe dromedari, e che se trova in tuto el Medio Oriente e bacin del Mediterraneo. sto camel ( o xe camela? no so) el xe che el se metti in posa e tutti lo ammira, anche mi lo go trovado propio simpatico
Immagine


Avatar utente
sum culex
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Mi son andà aposta in piaza S.Antonio col mio 'fototrabicolo' per fotografar el presepio e le bestie; eco el risultato, no xè gran che, ma dato el sogeto e le condizioni (pien de gente e nona picia che me fazeva furia) dovè contentarve

El presepio in mezo ala fontana

Immagine


Immagine

Lollo: el cinghialotto

Immagine


Avatar utente
sum culex
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Immagine

El camel
(no go mai capì perchè che el camel ga due gobe inveze che una e el DROmedario che drio el nome dovessi gaverghene due ghe ne ga inveze una sola). El devi gaver assai sede perchè le gobe ghe pica de bruto

Immagine


Immagine


Avatar utente
rofizal
notabile
notabile
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

El sta sognando i caldi deserti.... :(


Avatar utente
sum culex
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Vardè che sorriso durbans, ghe manca un poco de sbiancante e de cavarse un poco de tartaro dai denti, ma per el resto el xè un soriso più che perfeto..........
No ve gnanche imaginè che smorfie che go dovudo far davanti a tuta la gente che me guardava per rivar a farlo rider :lol:

Immagine

La piegora coi agnelini

Immagine

I asinelli

Immagine


Avatar utente
sum culex
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

La mucca

Immagine

La ga un sguardo talmente languido che intenerissi el cuor. Xè come che la diria: "fotografime ancora!" E come no se pol no contentarla?

Immagine


Immagine


Avatar utente
sum culex
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Le capre

Immagine


Immagine

La mucca ga el vedel, la pecora l'agnelin, la capra ga la capreta e el lama cossa gà? La lametta? (magari gillette?)

Immagine


Immagine

Ciao e bone feste
Zoomy


Avatar utente
rofizal
notabile
notabile
Messaggi: 3396
Iscritto il: dom 1 gen 2006, 18:56
Località: Terra

Messaggio da rofizal »

Grazie per le foto ! :-D


Torna a “Arti figurative”