Che bandiera?

Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 8684
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Che bandiera?

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Sul libro "Trieste Imperiale", ed Luglioeditore (2009), a pagina 17 ghe xe una foto del palazzo che adesso xe la scola Svevo/Lovisato, che co iero mulo i ciamava "", ecc. ecc.. Ve riporto un tocheto dela foto, giusto per no ver rogne col copyright

Immagine

e ve domando una curiosità. "Che bandiera xe?" La foto, no xe scritto, ma la doveria esse fine XIX secolo o primissimi XX.


Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Che bandiera?

Messaggio da AdlerTS »

Le strisce sembra quelle USA, ma xe come se la fossi impicada al contrario !


Mal no far, paura no gaver.
Piereto
eximio
eximio
Messaggi: 2935
Iscritto il: ven 24 set 2010, 19:38

Re: Che bandiera?

Messaggio da Piereto »

la bandiera xe quela dei cosulich cher iera i paroni dell'austro americana ,e quindi anche de la casa dell'emigrante,che prima ga funzionà come ospizio marino e che iera una villa a do piani.Poi la compania austroamericana la gà ingrandì e sopraelevà. Mia zia lavorava per la cosulich e me ricordo de picio de aver visto sto galiardeto a striche e quadrati rosi e bianchi.


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Che bandiera?

Messaggio da babatriestina »

sì, sì, che me par che gavevo per anni un calendario dela Cosulich, ve ricordè quei de metallo che come che se girava vegniva fora el giorno, e me par che el gaveva una bandiera consimile


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 8684
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Che bandiera?

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Con le informazioni che me gavè dà la go trovada

http://www.cosulich.it/


Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)

Torna a “Cartoline de Trieste”