Inviato: mar 10 ott 2006, 7:51
Al canto del cucù
L'inverno è già passato
l'aprile non è più
e magio è ritornato
Al canto del cucù
El cucù-el cucù
el cucù el cucù el cucù
El cucù-el cucù
el cucù el cucù el cucù
( var:te m'à fregà una volta- no te me freghi più)
La bela alla finestra
la guarda su e giù
la spetta el fidanzato
al canto del cucù
El cucù-el cucù
el cucù el cucù el cucù....
E l'ora già s'invola
l'amante non vien più
la bella se consola
la canto de cucù
L'aprile è ritornato
ma tu non torni più
ormai mi son stancato
e non t'aspetto più
Andando zo pel corso
E andando zo pel Corso -ai bai tu me la darai
in contro un bel flon flon- sigusela sigusòn
e mi ghe vado drio-ai bai..
geh pago una porzion- siguesela..
e co ghe pago el conto- ai bai..
la me peta un scarpon- sigusela..
E mi ghe coro drio- ai bai..
la beco in un porton- siguesela
e dopo nove mesi- ai bai-..
xe nato un bel masciòn-sigusela..
Chi è nato in gennaio
chi è nato in gennaio
si alzi, si alzi
chi è nato in gennaio
si alzi, si alzi in piè
e prenda il suo bichiere in man
e bevilo bevilo bevilo
e bevilo tuto d'un fià
( var per ogni mese- con la conclusione
E chi non è mai nato- perchè xe sempre qualchedun che imbroia )
e op-sa-sa e op-sa sa
(xe la traduzion del tedesco
Wer ist in Januar geboren
steht auf steht auf steht auf) )
E chi che toca
E chi che toca - la mia morosa
sarà felice e fortunato
e chi che sposa la mia morosa
el sarà beco e bastonà
De Trieste fin a Zara ( varianti)
De Trieste fin a Pola
go lassà la mula sola
De Trieste fin Ragusa
go tentà, la xe andà sbusa
de Trieste a S Polaj
go impegnà un per de stivai
De Trieste fin a Viena
go lassà la mula piena
De Trieste a Basovizza
go basà la mula rizza
A Trieste con la bora
ti ho baciata per un'ora
e per fin un recente:
De Trieste fin Villesse
Go ciapado l'aidiesse
L'inverno è già passato
l'aprile non è più
e magio è ritornato
Al canto del cucù
El cucù-el cucù
el cucù el cucù el cucù
El cucù-el cucù
el cucù el cucù el cucù
( var:te m'à fregà una volta- no te me freghi più)
La bela alla finestra
la guarda su e giù
la spetta el fidanzato
al canto del cucù
El cucù-el cucù
el cucù el cucù el cucù....
E l'ora già s'invola
l'amante non vien più
la bella se consola
la canto de cucù
L'aprile è ritornato
ma tu non torni più
ormai mi son stancato
e non t'aspetto più
Andando zo pel corso
E andando zo pel Corso -ai bai tu me la darai
in contro un bel flon flon- sigusela sigusòn
e mi ghe vado drio-ai bai..
geh pago una porzion- siguesela..
e co ghe pago el conto- ai bai..
la me peta un scarpon- sigusela..
E mi ghe coro drio- ai bai..
la beco in un porton- siguesela
e dopo nove mesi- ai bai-..
xe nato un bel masciòn-sigusela..
Chi è nato in gennaio
chi è nato in gennaio
si alzi, si alzi
chi è nato in gennaio
si alzi, si alzi in piè
e prenda il suo bichiere in man
e bevilo bevilo bevilo
e bevilo tuto d'un fià
( var per ogni mese- con la conclusione
E chi non è mai nato- perchè xe sempre qualchedun che imbroia )
e op-sa-sa e op-sa sa
(xe la traduzion del tedesco
Wer ist in Januar geboren
steht auf steht auf steht auf) )
E chi che toca
E chi che toca - la mia morosa
sarà felice e fortunato
e chi che sposa la mia morosa
el sarà beco e bastonà
De Trieste fin a Zara ( varianti)
De Trieste fin a Pola
go lassà la mula sola
De Trieste fin Ragusa
go tentà, la xe andà sbusa
de Trieste a S Polaj
go impegnà un per de stivai
De Trieste fin a Viena
go lassà la mula piena
De Trieste a Basovizza
go basà la mula rizza
A Trieste con la bora
ti ho baciata per un'ora
e per fin un recente:
De Trieste fin Villesse
Go ciapado l'aidiesse