caligo

[babatriestina]

Un termine con diverse sfumature:
mòvite, caligo! e in questo caso vuol dir lento, ritardatario
Ma : Filar caligo è rimuginare pensieri neri..

[macondo]

caligo viene pure usato per 'sfortuna', 'disdetta' o 'scalogna'.

[babatriestina]

caligo viene pure usato per 'sfortuna', 'disdetta' o 'scalogna'.

eh, sì, xe propio caligo...

[AdlerTS]

Caligo xe anche foschia, nebbiolina.

[babatriestina]

Caligo xe anche foschia, nebbiolina.

quel xe el più ligado al significato de caligine..
i mii lo usava ma credo in maniera meno usual , anche per un caldo umido

[Nona Picia]

A casa mia se usava per indicar un nebbion.

[Coce]

CALIGO = nebbia

Pero' iera usado in diverse forme negative come:
XE grave---Xe caligo
Xe mal----- " "
Xe grane---" "
Xe longhi-- " "

Macondo xe piu' vizin a le versioni dialettali.

Ciao Coce

[Zigolo]

CALIGO = nebbia

Pero' iera usado in diverse forme negative come:
XE grave---Xe caligo
Xe mal----- " "
Xe grane---" "
Xe longhi-- " "

Anche per mi "nebbia" xe el suo significato principale.

Po' anche le espressioni de longhi, etc.

[carsolin]

caligo viene pure usato per 'sfortuna', 'disdetta' o 'scalogna'.

E no! Per questo se dopra la parola pegola


caligo xe nebia, foschia o per indicar che va mal

[Franco]

... che pò deriva dal latin caligare, mediado attraverso un dimenticà e quasi sconosciuto italian caligare, che gà el steso significato: "offuscarsi"