el mio amico Frank sposado con una triestina

Autori triestini famosi e no famosi, poesie, anche le vostre...
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Rispondi
refolo

el mio amico Frank sposado con una triestina

Messaggio da refolo » venerdì 17 marzo 2006, 10:04

TURNING BACK THE TIME!!!
Did you ever wish you could turn back the clock,
Go back to the special time in years gone by?
When would it be?
that brings back a smile, or a wistful sign?

If I could stop the clock, go back in time,
nineteen fifty one would be my year.
Life was good, the future looked bright,
never was there a time so dear.

I was just a lowly soldier in a foreign land.
But it was a truly great and special place.
A beautiful city, none could ever compare.
Wonderful, exciting and full of grace.

Trieste was ajewel, a precious gem,
it was called the Pearl of the Adriatic Sea.
People were needy but they had hearts of gold.
They were friendly, loyal and sincere as could be.

There was Opicina for manoeuvers and drinking wine.
Dreher Beer was near, Sistiana Beach wasn't far.
The Hanger Club which brough us a hint of home.
Piccolo Mondo, Barcola, Miramare.

The Nationale, with movies for all to see.
food and drink were cheap, we had a ball.
The BORA, blew, but snowflakes were few.
The old town was tempting, but ""OFF LIMITS"" to all.

We were soldiers and we served with pride.
We set the example in demeanor and dress.
We represented America and our way of life.
We would strive for the best and nothing less.

What wonderful memories of joyful times,
adventures we'll remember for all our lives.
and who can forget those sweet charming girls?
so many would become our loving wives.

Yers, If I could, somehow, turn back the years,
that is where and when I would want to be.
TRIESTE in nineteen Hundred and Fifty One.
That time and place still means so much to me.

FRANK J. MONTOYA
23 d QM Co TRUST
1949-1952

go' trova' oportuno de metter questo poema, del mio grande amico Franco sposa' con Luciana da oltre 53 anni. Questo dimostra alquanto i nostri liberatori ga'prova' per Trieste.
Che la xe sempre ricordada dopo tanti anni, non perche' i ga' trova l'amor ,ma per el optical vision de quel che xe un lembo de costa.
ciao Refolo!



Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36305
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina » venerdì 17 marzo 2006, 10:20

Questa xe una poesia bellissima, la gavevo za letta e te ringrazio de gavernela postada :-D . Solo, forsi la sposteremo in poesia e no prosa :-D
Penso che Larry che ga anche lu trovado una moglie triestina la ghe piaserà ssai



refolo

Messaggio da refolo » venerdì 17 marzo 2006, 10:38

:oops: :oops:
me go' trova' persa, non go' visto dove che iera le poesie.
Go' un libro completo de tutti i soldai sia Americani, Australiani, New Zealandesi, quei che iera a Trieste, Italia, Korea Viet-nam lui personalmente el xe un poeta. Sua mamma iera Italian papa Messican.
El me ga' fatto un poema per i mii 50 anni de matrimonio....e ghe son riconoscente per la vita. Non so' impostar la foto, meritassi.
comunque in futuro mettero' qualche altra roba sempre related to TRIESTE!....noi fa' altro che ricordarla.



Avatar utente
babatriestina
Capo postin
Capo postin
Messaggi: 36305
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina » venerdì 17 marzo 2006, 13:03

refolo ha scritto::oops: :oops:
me go' trova' persa, non go' visto dove che iera le poesie.
.
e me par che te ga anche reson :-D , dovessimo meter nela sezion letteraria :oops: . sra prosa iera nel teatro, e nele intenzioni voleva parlar del teatro de prosa, el Rossetti, la Contrada..



refolo

Poesie

Messaggio da refolo » sabato 18 marzo 2006, 4:21

son contenta che lo conosso. El me ga' fatto tanto per el mio libro, fra un mese vado in New Zealander a conosser sto publisher.
El suo ""POEMS OF DISTANT WARS, dai INTERNETIONAL WAR VETERANS'xe un cimelio da tegnir anche a Trieste, se non altro se riferissi alla nostra Trieste, a sua moglie, a tutto quel chei ga' visto, impara' da una piccola sezion dell'Adriatico! amada forsi piu' dai forestieri che dei pretendenti!
Se piasemo a vicenda; lui disi che son assai patriottica, e per mi' me va' ben.
Sto altro anno se tutto va ben vado a trovar la Luciana in Colorado.
El disi che bisogna moverse prima de tirar le corde!!!!!!!!!!! simpaticissimo e un bel omo! de quei che ciamavo nel lontan 1945 ""ADONE""
e per altro el parla el Triestin meio de noi! non esisti altre lingua in casa dei Montoya!



refolo

el mio amico Frank sposado con una triestina

Messaggio da refolo » domenica 31 dicembre 2006, 9:30

A DIFFERENT YEAR

Another year is starting out;
Will it be the same as the ones before?
Will we do the things we've always done?
How can we enjoy this one, perhaps, much more?


Give thanks each time you see the morning sun,
for each day is a gift from haven above
and another thing you must not forget:
Say those magic words to the ones you love.


Take your walks through life on the sunny side,
In all of your ventures, try to go the extra mile;
And if the sun should hide behind a gloomy cloud,
You can brighten the day with happy smile

Greet everyone you meet with a fond ""HELLO""
your friends and loved ones with a warm embrace.
People might remember a cheerful grin,
But never forget a grouchy face....

Yes, this can really be a different year.........
Make resolutions to your heart's desire;
But the difference will be what others think and do
As they see what your words and your deeds inspire.

Frank J. Montoya


Maria aka Refolo



bruncy
naufrago
naufrago
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 29 novembre 2011, 15:53

Re: el mio amico Frank sposado con una triestina

Messaggio da bruncy » giovedì 1 dicembre 2011, 15:16

mi son el cognà de frank montoya poeta uffic ial de colorado spings u.s.a me gà fato piaser leger mesagio el mio amico frank e gò pensà
che forsi a qualche d'un voleria ler altre poesie scri9te de lù ve mando indirisso www.frankspace.ocath.com. saluti bruncy . :



bruncy
naufrago
naufrago
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 29 novembre 2011, 15:53

Re: el mio amico Frank sposado con una triestina

Messaggio da bruncy » giovedì 1 dicembre 2011, 16:10

l'indirisso de frank montoya se sbalià manca una batuda eco el giusto www.franksplace.ocatch.com. salve bruncy



Avatar utente
macondo
notabile
notabile
Messaggi: 2661
Iscritto il: domenica 25 dicembre 2005, 18:54
Località: London, UK

Re: el mio amico Frank sposado con una triestina

Messaggio da macondo » giovedì 1 dicembre 2011, 16:33

Me par che nol esisti piú ...

Prova a fracar el link e te vederá che vien fora una pagina generica.



Liuz
naufrago
naufrago
Messaggi: 51
Iscritto il: martedì 21 settembre 2010, 21:50
Località: Merano

Re: el mio amico Frank sposado con una triestina

Messaggio da Liuz » giovedì 1 dicembre 2011, 17:46




bruncy
naufrago
naufrago
Messaggi: 3
Iscritto il: martedì 29 novembre 2011, 15:53

Re: el mio amico Frank sposado con una triestina

Messaggio da bruncy » giovedì 1 dicembre 2011, 19:36

go provado l'indirisso che gà postado liuz quel xe bon scuseme bruncy



Rispondi

Torna a “Autori e poesie”