venezia

[Ciancele]

De Nini Naridola, el nostro Triestino nel mondo, se se pol fidar. Bele le foto e grasie par gaver pensà a noi. Ma te ne contarà anca dela regata? Bele anca le foto de Baba Triestina, naturalmente. Anca mi, tanti ani fa, son 'ndà pa'le fodre. Go dormì anca a Venesia e la sera, senza i camion (torpedoni ), iera bel girar par Venesia. Sul bapor ierimo in do o tre. De giorno te va avanti a comiade (gomitate).

[Nini Naridola]

Za che iero de quele parti, me pareva giusto rifar una visitadina a Santa Maria dell'Orto. No se podeva, ma una foto me xe sbrissada...

Jacopo Robusti il Tintoretto (che là el iera de casa)

043rid.jpg (57.92 KiB) Visto 2223 volte

[Nini Naridola]

Dopo un altro bel giro, son andà a magnar qualcossa -sempre per le fodre come disi Ciancele e el diretor del Talassografico- posti che conosso ben e dove no i me ciapa pel colo, son rivà a Ca' d'Oro, dove tirando fora la tessera de quando prestavo servizio per la Protezio Civile, me son piazzà insieme ai Volontari de là su l'imbarcadero de la Ca' D'oro de cui sta vera da pozzo che la me piasi sempre de più.

061rid.jpg (76.8 KiB) Visto 2222 volte

[Nini Naridola]

Verso le tre e mezza, col Canal grande chiuso, ga comincià la sfilata. La dogaressa, bissone, gondole con costumi del '500. Col luto per el turista gnoco morto ultimamente. El posto dove che me iero piazzà, iera distante da Ca' Foscari dove che iera l'arivo ... ma tanto gavevo el spiker che contava tuto. A Venzia ieri, i ga calcolà 100.000 persone che ga assistì alla regata storica. Per i giovini ga vinto l'arancion che doveria esser el sandolin de Murano, per le donne el viola (Castello). Una mia colega de biologia del mare de Venezia iera stada campionessa un 30 ani fa. Per le caorline ga vinto i celesti de Jesolo ed infin per i "Campioni" co le gondole a due remi i cugini Rudy e Igor Vignotto (che dopo "Strigheta" che xe stà come Aceto per Siena) su la cresta de l'onda de un 15 ani, i zerca de vinzer el titolo de "re del remo" (5 vittorie consecutive!). I Vignotto che i xe de Sant'Erasmo "Pirati della Laguna" i cambia casacca quasi ogni anno (favolosi ingaggi???) Sto anno i ga garegià col maron de Burano.

103rid.jpg (95.66 KiB) Visto 2220 volte

[Nini Naridola]

Me ga anche fato tanto piazer de aver rivisto un antico comiliton che no vedevo de cinquanta anni; epoca in cui ierimo insieme a Cividal. A qualchedun ghe parerà strano che Venezia xe (o iera) una cità de reclutamento de trupe alpine. Noi ierimo tra i "Cacciatori delle Alpi" e nelle marce invernali ierimo aggregai a la Julia. Sto venexian se lamentava sempre perchè no'l gaveva la penna!

170rid.jpg (62.68 KiB) Visto 2217 volte

[Nona Picia]

Che bele foto Nini!

[Nini Naridola]

Per i veri amanti dele milanta curiosità de Venexia consiglio questa perla ignota anche ai nativi. Eco el link:

http://www.veneziamuseo.it/TERRA/San_Po ... mmessa.htm

[Nini Naridola]

Questo xe el primo capitel

palaz1.jpg (114.75 KiB) Visto 2146 volte

[Nini Naridola]

e el secondo

palaz2.jpg (114.32 KiB) Visto 2146 volte

[babatriestina]

quel che se disi Gaver el fogo soto el c**?

[sono piccolo ma crescero]

Fare un giro in barca per Venezia è sempre un'emozione.

https://maps.google.com/?ll=45.435367,1 ... 3,,0,-0.28

Una tirada de rece a Danilo che no ne ga segnalà sta possibilità...

[danilo43]

Te ga propio ragion, chiedo umilmente venia.

[Nona Picia]

Per Danilo
Mio figlio Marco in un'occasione di un pellegrinaggio-passeggia notturna da mi pare Mestre o altrove, non ricordo adesso, fino a Venezia ha fatto alcune foto tra cui queste. E pregherei Danilo di dirmi che posto è...e lo ringrazio

[Nona Picia]

Ovviamente ho lasciato fuori le foto....

[Nona Picia]

[danilo43]

Cara Nona Picia, buon giorno anche a te e tutti voi. Marco si è trovato a passare per il sestiere (quartiere) di Castello e ha fotografato l'ingresso di uno dei più importanti luoghi storici della città: la porta dell'Arsenale http://it.wikipedia.org/wiki/Arsenale_di_Venezia. (foto 1-2)
La terza riprende le mura esterne dell'Arsenale, viste dal Rio di San Daniel.
Le ultime sono riprese nel rio dell'Arsenal, lo stesso delle prime due, ma con le spalle all'entrata.
A sinistra puoi vedere le mura del Padiglione delle Navi, sezione del Museo Storico Navale,
separata dal corpo principale del Museo. All'interno si trovano anche alcune sezioni dell'Elettra.
Il colonnato bianco e basso è la facciata del Circolo Ufficiali (di Marina); il ponte in pietra d'Istria, risalente al 1935 (costruzione Riva dell'Impero) è il ponte della Ca' di Dio, dove alla sua sinistra si trovano il Museo Navale e la Chiesa (della Marina Militare) di San Biagio. Recentemente in questa chiesa , dove è conservato in un'urna il cuore di Federico Francesco d'Asburgo, si è conclusa la cerimonia di gemellaggio tra le marineria italiana e austriaca.
Se ne sei interessata, trovi tutto in Google, compreso una visita virtuale al Museo. Puoi divertirti anche con StretWiew a girare per la città, canali compresi.

[sono piccolo ma crescero]

Cara Nona Picia, buon giorno anche a te e tutti voi. Marco si è trovato a passare per il sestiere (quartiere) di Castello e ha fotografato l'ingresso di uno dei più importanti luoghi storici della città: la porta dell'Arsenale http://it.wikipedia.org/wiki/Arsenale_di_Venezia. (foto 1-2)

L'Arsenale di Venezia, citato anche da Dante...

Quale ne l'arzanà de' Viniziani
bolle l'inverno la tenace pece
a rimpalmare i legni lor non sani,

anche se, secondo Nereo Zeper, la versione originale è questa

Come a Venezia, drento i arsenai
d'inverno i boi la pegola che taca
par calafar caici mal conzai

Vale la pena notare che Dante lo fa singolare (Arzanà) e Zeper plurale.

[Nona Picia]

Grazie Danilo per le informazioni e grazie anche a SPMC per i collegamenti con Dante...

[danilo43]

Ve posto le foto de questa lapide. La xe sul muro de una cesa vizin a campo San Silvestro a Rialto. No la ga bisogno de comenti, Imancabilbile anche nel nostro dialeto el comune epiteto ! (foto sotto)



La seconda la xe vizin Piazale Roma dove che xe ancora la cesa dele munighe de Sant'Andrea. Paso sai volte davanti, ma no gavevo mai leto ben.
"Norme comportamentali da tenersi rente la cesa dele munighe" xe l titolo che ghe go meso



se no rivè a leger ben ve la go copiada.

IL SER° PRINCIPE FA SAPER ETE PDELIB DELL ECCE S ESS CONTRO
LA BIASTEMA CHE NON SIA . ASONA ALCUNA SOA DI CHE STATO
GRADO COND SI VOGLIA NIVNO ECET° CHE ARDISCA DI GIOCAR
A CARTE DADI PALLA PANDOLO ET ALTRI GIOCHI IN QVESTO LOCO
VICINO ALLA CHIESA DELLE MONACHE DI S ANDREA ET ANCO
IL GIOCO DEL BALON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E LONTANO
DALLA CHIESA NE FERMARSI P TVMVLTVAR STREPITAR BIASTEMAR
O PREFERIR PAROLE OSSENE NE FAR ATTI SCANDOLOSI NE STENDER
LANE PER MEZZO ESSA CHIESA ET ALTRE ROBBE CHE INPEDISCONO
IL TRANSITO A QVELLA SOTTO PENA ALLI TRASGRESSORI DI BANDO
GALIA FRVSTA BERLINA PREGION AD ALB° DI SUE EC . . . ONTA . IA
ALL ACVSATOR IL QUAL SARA TENUTO SECRETO DI L 200 DE PIC
DELLI BENI DE TRASGRESSORI CONVENTI ET CASTIGATI CHR SARANNO
PUB° LI X 7bre 1640 PBONA MIN COM PUB NEL LOCO SOPRAD°

ANTONIO CANAL
ALVISE MOC . . ECLB
PIERO SAG PRO
TOM EMO NOD

[Nona Picia]

Sempre da mio figlio, il soffitto del duomo di San Marco e poco altro fotografato in notturna coi mezzi che aveva a disposizione