Trapani vs Trieste

El SOLO e UNICO logo indove che se pol ciacolar de tuto cuel che pasa per la testa :-) ... a proprio ris'cio e pericolo ;-D
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy. in italiano.
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 7804
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Trapani vs Trieste

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Non c'è solo il ponte Trento-Trieste, ce n'è anche uno più lungo Trapani-Trieste.

Vi segnalo questo bellissimo film https://www.youtube.com/watch?v=aQ9TezOnYk8 di confronto linguistico e sociologico tra una nonna di Trieste ed una di Trapani.



Un grazie a mia nuora che me lo ha inviato ed al suo collega siciliano che lo ha inviato a lei.


Non sono abbastanza giovane da sapere tutto. (J.M. Barrie - The admirable Crichton)
Avatar utente
Elisa
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 3612
Iscritto il: dom 10 feb 2008, 17:27
Località: Argentina

Re: Trapani vs Trieste

Messaggio da Elisa »

Mah queste nonne hanno la mia ammirazione! Sono esempio di nonne "sveglie", di quelle che ma si sono arrese all' età e dimostrano sapienza su tanti argomenti. I due dialetti inconfrontabili simpaticissimi come pure la "rete" italiana di Ponti immaginari. Ed appare a me anche il testo in spagnolo! Per questo momento di conoscenza e svago esprimo gratitudine. :-D :-D :-D :-


"Todo lo bueno me ha sido dado"
Piereto
eximio
eximio
Messaggi: 2319
Iscritto il: ven 24 set 2010, 19:38

Re: Trapani vs Trieste

Messaggio da Piereto »

Queste nonne ottantenni presentano ancora delle differenze , ma mi chiedo se le domande le avessero fatte a dei giovani diciasettenni, credete che ci sarebbero state ancora della differenze tra nord e sud ?


Torna a “El salotin”