Lezione de inglese - English lesson

El SOLO e UNICO logo indove che se pol ciacolar de tuto cuel che pasa per la testa :-) ... a proprio ris'cio e pericolo ;-D
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
Bilbo
Site Admin
Messaggi: 2279
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 20:51
Località: Trieste

Lezione de inglese - English lesson

Messaggio da Bilbo »

Per i principianti:
For beginners

"Tre streghe guardano 3 orologi Swatch. Quale strega guarda quale orologio swatch?"

Ed ora ripetete ad alta voce la traduzione in Inglese
Try to say :
"Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?"


Per gli esperti:
For experts

"Tre streghe svedesi e transessuali guardano i pulsanti di 3 orologi svizzeri Swatch. Quale strega (svedese e transessuale) guarda quale pulsante di quale orologio svizzero Swatch?"

Ed in Inglese (sempre ad alta voce):
Now try to say:

"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. hich Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch Switch?"



Adesso potete pulire lo schermo del vostro computer...
Now you can clean your pc's screen...
:-D :lol: :-D :lol:


Bye '73 de Roby.-
Avatar utente
Larry
ixolan
ixolan
Messaggi: 480
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 18:39
Località: Nord-Ovest Inghilterra

Messaggio da Larry »

:( :( Scusami Bilbo, ma xe un errore nel inglese la sora. Which witch watch which Swatch dovrebbe essere -- which witch watches which watch Swatch. Lo stesso nella parte degli Svedesi.
Larry


Auld acquaintance should ne'er be forgot
For the sake of auld lang's syne
Avatar utente
Bilbo
Site Admin
Messaggi: 2279
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 20:51
Località: Trieste

Messaggio da Bilbo »

no so larry, a mi la me xe rivada cusi e cusì la go mesa qua. magari savesi l'inglese per pder far una roba del genere :wink:


Bye '73 de Roby.-
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41330
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Xe giusto cussì?
"Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
Which Swedish switched witch watches which Swiss Swatch watch switch?"


ffdt
Eximio
Eximio
Messaggi: 3630
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 0:15
Località: Trieste

Messaggio da ffdt »

Ma ghe xe cualchedun che riva a dirlo???? A mi me vien fora rumori de serpente e basta ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D ;-D

Ciau ciau

Franco


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

provemo per tedesco:

Kleine Kinder können keine kleinen Kirschkerne knacken.

chissà se Nona Picia se ricorda altri :wink:


Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

Schneck im Haus,komm heraus,
kommen mit zwei Spiessen,
wollen dich erschiessen,
kommen zwei mit Stecken, wollen dich erschrecken! :lol: :lol:

Servus servus


Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

Nona Picia ha scritto:Schneck im Haus,komm heraus,
kommen mit zwei Spiessen,
wollen dich erschiessen,
kommen zwei mit Stecken, wollen dich erschrecken! :lol: :lol:

Servus servus
Un toco del mesagio xe andà chissà dove
gavevo scrito che no gavevo trovà scioglilingua, ma solo poesiole de fio.
Quela xe una! l :'-( :'-( :'-(
Ciao ciao


Avatar utente
Larry
ixolan
ixolan
Messaggi: 480
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 18:39
Località: Nord-Ovest Inghilterra

Messaggio da Larry »

:-D :-D Tanto che diventemo matti eccovi un altra frase in inglese:
Peter Piper picked a peck of pickled pepper, the pepper Peter picked proved poor in peck so Peter picked plenty pusillanimous pepper pretty presto.
Larry


Auld acquaintance should ne'er be forgot
For the sake of auld lang's syne
Avatar utente
pastafasoi
vilegiante
vilegiante
Messaggi: 73
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 15:47
Località: trieste

tongu twisters

Messaggio da pastafasoi »

..Za che semo in tema provè questa:

A big black bug bit a big black bear, made the big black bear bleed blood.

..e anche questa:

A skunk sat on a stump and thunk the stump stunk, but the stump thunk the skunk stunk.!!!!!

:shock: :-D :-D


green,green grass of home....

Torna a “El salotin”