Buon Giorno!

El SOLO e UNICO logo indove che se pol ciacolar de tuto cuel che pasa per la testa :-) ... a proprio ris'cio e pericolo ;-D
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Ciancele
notabile
notabile
Messaggi: 4742
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Ciancele »

Nona Picia ha scritto: dom 18 nov 2018, 10:25 Bona domenica! A mi per sconder el gusto selvadigo dela selvagina i me ga insegnà a meter in paiz la carne per uno o due giorni.
El levro (lepre) i lo meti nel late. Ma, come al solito, gusti xe gusti. Ala putela ghe piasi roba salvadiga. Forsi par quel la me ga ciolto. ;--D A mi no.
Me ricordo che 'ndaimo a cacia de cinghiai con una cintura cota: cinghia lessa. :clapping_213:
Ogi gnente de salvadigo: Schinco de vedel. No Refosco, ma un nero che ieri mia fia me ga portà de Würzburg.


Ciancele
notabile
notabile
Messaggi: 4742
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Ciancele »

babatriestina ha scritto: ven 16 nov 2018, 15:05 gnente gulasch de cinghial... ala triestina! con patate lesse . la paprika gavevo paura che scondi el gusto del cinghial. Un poco de bon Refosco vizin.. sguazeto no xe golas.
Paprika metemo solo nel golas de manzo o vedel. No pachidermi domestici e non. Paiz de vin nero e spezie par el Sauerbraten : Rosto de manzo acido. Specialità dela Renania, ma anca in altri loghi.


Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

Bona domenica!


Il colore e' il mio mestiere
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Nona Picia »

Ogi gulas con polenta....


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

Eh ghe vol con sta bora e sto fredo..un piatto ungherese che va sai dale nostre parti. Paprika dolce o piccante. Quella dolce per mia esperienza la liga la salsa...Visitando una taiga nela pustza anni fa go magna' el piu bon golas ...(gulasch) dela mia vita! Bona serata!😉😊


Il colore e' il mio mestiere
Ciancele
notabile
notabile
Messaggi: 4742
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Ciancele »

oli1939 ha scritto: dom 18 nov 2018, 17:33 Eh ghe vol con sta bora e sto fredo..un piatto ungherese che va sai dale nostre parti. Paprika dolce o piccante. Quella dolce per mia esperienza la liga la salsa...Visitando una taiga nela pustza anni fa go magna' el piu bon golas ...(gulasch) dela mia vita! Bona serata!😉😊
Vizin xe solo el mato che vendi giornai. Anca el cafè xe lontan: Piaza Goldoni. Spagheti coi caparozoli (vongole) a Roma, alici distese al succo di limone a Capri. zuppa inglese a Roma, parsuto a Opcina, pedoci (cozze) gratin a Sistiana (Castelreggio) o Grado. Adeso te sa parchè mi zerco de cusinar qualche robeta. Par mal che la vadi qualcosa becolo (assaggio?).


Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

"Vizin xe solo el mato che vendi giornai. Anca el cafè xe lontan: Piaza Goldoni. Spagheti coi caparozoli (vongole) a Roma, alici distese al succo di limone a Capri. zuppa inglese a Roma, parsuto a Opcina, pedoci (cozze) gratin a Sistiana (Castelreggio) o Grado. Adeso te sa kparchè mi zerco de cusinar qualche robeta. Par mal che la vadi qualcosa becolo (assaggio?).
Tuto quel che te ga menzionado go prova' nele sedi sue....a parte la zuppa che go magna a casa mia...a Roma ..boconcini ala romana...anche mi cusino poco ma solo robe che ne piasi...se magna piu' poco (mi)...ieri fassona cruda tagliata al coltello..patate frite con buccia...da pep's no pepi...ahah!


Il colore e' il mio mestiere
Ciancele
notabile
notabile
Messaggi: 4742
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Ciancele »

Cari amici, oggi è domenica, il sole splende. In casa, grazie al riscaldamento centrale, non fa freddo (trad.: no se bati broche). Ho fatto colazione, non sono lungodegente, nemmeno breve, non sono a dieta e quindi aspetto il pranzo. Cosa pretendere di più dalla vita? Ai miei tempi si diceva: Ogi je domenika, la festa dela Jenika. Non ho mai saputo chi fosse la Jenika. Forse solo un personaggio inventato per fare la rima. Sono alleggerito. Non sono stato alleggerito. O forse sì. Ma in questo caso non intendevo il lato finanziario, ma quotidiano. Domani lunedì comincia una nuova settimana, da un dottore all’altro, ma finchè si fa ritorno a casa nella stessa mattinata si può dire che la situazione è grave ma non senza speranza. Qualcuno dice che sono ottimista. Per me è umor nero, ma quando vedo i miei dintorni mi batto una mano sulla spalla e mi dico: Andiamo avanti così che a noi no’ la ne va male. Sto prendendo le mie pillole e per non essere noioso inverto di quando in quando l’ordine di ingestione. È divertente. Una buona domenica a tutti.


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Buon Giorno!

Messaggio da babatriestina »

per mama:
Ogi xe domenica
La festa del Senica
La Senica filava
el prete la zigava
Salta fora el prete.. e dopo no me ricordo più.

qua il sole non splende...
papà contava del camerier de un papa de fantasia che lo sveiava ogni matina con Santità , son le otto e splende il sole. e el papa rispondeva Lo sa Iddio e lo so anch'io.
Ma col xe stado licenziado, che i ga fato sta pantomima, el ghe ga risposto ala fin No la sa un tubo, ,x e l e sete e piovi.
Qua adesso xe le diese e piovi...


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

Buona domenica Ciancele e tutti voi ..dopo i ottanta almeno la meta' del tempo se passa dai dottori..basta far el callo e caminar avanti!😀😍


Il colore e' il mio mestiere
Ciancele
notabile
notabile
Messaggi: 4742
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Ciancele »

babatriestina ha scritto: dom 25 nov 2018, 10:17 per mama:
Ogi xe domenica
La festa del Senica
La Senica filava
el prete la zigava
Salta fora el prete.. e dopo no me ricordo più.

qua il sole non splende...
papà contava del camerier de un papa de fantasia che lo sveiava ogni matina con Santità , son le otto e splende il sole. e el papa rispondeva Lo sa Iddio e lo so anch'io.
Ma col xe stado licenziado, che i ga fato sta pantomima, el ghe ga risposto ala fin No la sa un tubo, ,x e l e sete e piovi.
Qua adesso xe le diese e piovi...
Baba mia, semo OT. 'sto post va soto el vocabolarieto talian-triestin. Soto incivile - negron. Come esempio de due versioni: la tua in bela e la mia in negron. :cheezy_298: Quel che no te te ricordi te me lo pol dir in privato. ;--D Come che disi Oli1939 co' se diventa veci se dismentiga tante robe. ;--D Anca el witz dela santità mi lo contavo altrimenti. Ala negrona. ;--D


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41270
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Buon Giorno!

Messaggio da babatriestina »

Ciancele ha scritto: dom 25 nov 2018, 10:45 Anca el witz dela santità mi lo contavo altrimenti. Ala negrona. ;--D
mi go cambiado un per de termini che secondo mi no iera essenziali al wiz..


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Nona Picia »

Ogi xe domenica
La festa del'Angelica
Se magna risi e bisi
Col cuciarin de argento
E dopo no me ricordo più


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
Elisa
Eximio
Eximio
Messaggi: 3751
Iscritto il: dom 10 feb 2008, 17:27
Località: Argentina

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Elisa »

BUONA DOMENICA e bei pensieri ai presenti.... :-D :-D :-D
Tanto per contrappuntare un pochetín…
Anche qui bella giornata, sebbene schifata da eventi sportivi (mafiosi?) a livello nazionale, cioeè che raggiungono e opprimono anche chi non fa il tifo per il calcio!

Doman l’ è festa non si lavora
g’ o la morosa da ’ndar a trovar.
Vado a trovarla perchè l’ ei bela,
la g’ a ‘na stela in mezo al cor,
la g’ a ‘na stella c’ la risplende
che la mi rende consolaziòn.


"Todo lo bueno me ha sido dado"
Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

...col cuciar de oro
col cuciar de argento
che val 500 ...
150 la galina canta...
Bonanote!


Il colore e' il mio mestiere
Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

Bonasera, oggi sfidando la bora, son andada dalla dottoressa a cior una impegnativa per visita specialistica ed esami vari per el mio consorte, xe la seconda volta che me calo de Rozzol per sta impegnativa po visto che la ga tanto de lavorar e no la xe riuscida a farla doverò tornar domani matina de novo...sempre co sto boron ecc.ecc. E ma la sa la ga taanto de far...disi la segretaria. Ma ve par giusto? Intanto per farla curta ve mando una fotografia de Basovizza...credo che no riuscirò più andarghe , due autobus andata e due ritorno xe troppo faticoso. Ecco dirè...questa no scrivi mai e quando la scrivi la se solo lamenta, gavè ragion...vecia son..tra un mese e mezzo go i primi 80 della mia vita! E per sora son anche astemia...Bah guardè la foto e saluti....
Allegati
IMG_0016.JPG
IMG_0016.JPG (116.34 KiB) Visto 1909 volte


Il colore e' il mio mestiere
Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

Ve mando anche un abbraccio...foto de poco tempo fa...
Allegati
20151025_154902.jpg
20151025_154902.jpg (82.83 KiB) Visto 1908 volte


Il colore e' il mio mestiere
Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Nona Picia »

:clapping_213: :clapping_213:


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Ciancele
notabile
notabile
Messaggi: 4742
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Buon Giorno!

Messaggio da Ciancele »

oli1939 ha scritto: gio 29 nov 2018, 18:42 Ve mando anche un abbraccio...foto de poco tempo fa...
Sinite forumistos venire ad me. :clapping_213: :clapping_213: :clapping_213:


Avatar utente
oli1939
distinto
distinto
Messaggi: 1456
Iscritto il: mer 22 giu 2011, 12:33
Località: Trieste - Rozzol

Re: Buon Giorno!

Messaggio da oli1939 »

Amen! 😅😅


Il colore e' il mio mestiere

Torna a “El salotin”