Fanal giallo - Public art

[babatriestina]

No go la foto, magari la meterà qualchedun altro, ma cossa ghe ga ciapado de piturar de gialo un fanal sul Molo? a mi me par un pugno nel ocio..

[Lugara]

Provo a spiegar mi: venerdì scorso a mezanote son andada a far una passegiada sul molo col moroso e gavemo visto che iera el fanal piturado de gialo, due bite ricoverte con dela stofa arancion e per tera su una porzion del molo iera distirado una specie de tapedo celeste. Pensavo de aver le travegole!
No go podudo fotografar per via del scuro, ma go leto che el tuto iera una ispecie de opera d'arte che rapresentava un luogo caro al cuor dela artista (una baba de cui no ricordo el nome).
In realtà a mi no me pareva tanto un'opera d'arte... ma bisogna anche dir che non son certamente un'esperta......

[gitriolo]

su questo sito che sicuro conosè ghe se delle bele foto

Ciao

http://www.elsitodesandro.it/invboard/i ... topic=7198

[LELA]

Bonanote gitriolo, son 'ndada a vardar le foto sul SDS; le foto xe bele naturalmente, ma par se stese in quanto foto.
'Stà "opera d'arte?!?" la risali al'autuno del 2007 e fin 'deso nò gò gnanca mai savudo che la ghe fusi stada.
Gnanca mi son un'esperta d'arte, ma poderìa starme a sc'ervelar anca par giorni che no riverìà a capir cosa che "l'artista" la voleva inteder co' quela roba che, comunque, penso no' la gabi gnanca mai gavudo gran risonanza, a parte par i triestini che pasava de là e che i se dimandava se qualchidun jera in vena de scherzi o se el fusi deventado mato.
Penso parò che, par "l'occupazione di suolo pubblico" 'stà artista la gabi dovudo gaver el permeso del Comun, chi sà parchè e con quale motivazion i ghe lo gà dado?!?
Ciau ciau, sempre con simpatia, Lela.

[AdlerTS]

El Piccolo scrivi:

Si intitola «Public Art» il dodicesimo appuntamento con «Natura Naturans», la grande serie di eventi artistici in programma a Trieste e dintorni dall’11 giugno al 28 ottobre a cura di Maria Campitelli in collaborazione con Elisa Vladilo e Annalucia Fraschetti, con l’organizzazione del Gruppo78-International Contemporary Art.


e

MANIFESTI D'ARTISTA. Alcuni spazi d'affissione in via Fabio Severo a Trieste, di norma dedicati alla pubblicità commerciale, si tramuteranno in vetrina d'arte per la visibilità degli artisti del Gruppo78 (Giuliana Balbi, Pierpaolo Ciana, Myriam Del Bianco, Fabiola Faidiga, Daniela Frausin, Guillermo Giampietro, Cristina Lombardo, Novella Predonzan, Massimo Premuda, Barbara Stefani, Marisa Ulcigrai, Paola Vattovani, Elisa Vladilo) di Bastiaan Arler, e degli studenti dell'Istituto d'Arte Nordio di Trieste.


e qua comincia la battaglia: non basta più piturar i pai de giallo, adesso el Consiglier comunale Porro ga fatto un'interpellanza per far cavar un manifesto "pornografico". Da qua al solito chi disi che el ga ragion e chi sostien che el xe baccheton e antico.
Mi son d'accordo col Consiglier e non me par el caso de metter per strada foto come questa. (foto linkata da exibart.com)

[babatriestina]

pornografico, no diria tanto, se confrontè con quel che meti fora le edicole, anche se son un poco stufa de veder babe nude messe fora o cola scusa del arte o de solito per far vender roba che cole donne no ghe n'entra. Semai un filin razzista, con quela pelle de finto leopardo, che sugerissi una donna ( africana?) un fiadin animalesca e po... el mar no xe gnanca dritto, anche se gavevimo osservado che adesso per qualchedun xe artistiche le foto un poco de sbiego

Ma sto manifesto, cossa iera, de sta esibizion? me piasi el titolo Manifesto d'artista, e cussì cola scusa che xe de artista el insinua che no se ghe pol dar contro , che deventa un attentato al arte, che no se capissi gnente de arte; ve ricordè quel che gaveva esposto le scatole de m**da d'artista?

[serlilian]

Dio, no sarà pornografico, ma gnanche roba de meter per strada soto i oci de tuti, sinò anderà a finir che i fioi penserà che xe "normale" che do babe se conzi cussì, magari ai topolini, senza saver che xe roba de "Gay pride".

[babatriestina]

anderà a finir che i fioi penserà che xe "normale" che do babe se conzi cussì, magari ai topolini, senza saver che xe roba de "Gay pride".

credo che ormai molti giovini e adulti ritegni appunto "normale" roba cussì. prova a dirghe che el gay pride no xe normal e te vedi la reazion!

[Nona Picia]

Mi digo che foto de sto genere no me par proprio "ARTE", oltre che esser un "pochetin" indecorose. Diseme pur che son rigorosa, ma certe robe messe in vista cussì proprio no me piasi!

[Nona Picia]

Agiungo che no son per niente contraria ai gay, no voio esser fraintesa, ma i estremismi de qualsiasi tipo no me va zò. E adesso diseme pur "Bachetona"!

[1382-1918]

Mi quel'imagine no me dà fastidio anche se no la me piasi nianca un poco. El Consiglier foresto che protesta xe però un ultra bacchetton, quasi pericoloso, per el mio modo de pensar, e no'l xe novo a ste robe, spero che no i ghe daghi corda.

No me piasi però che el comun ghe daghi cusì tanto spazio a ste manifestazioni dell sig.ra Campitelli e dei sui pseudo-artisti. Cocola finchè se vol, ma visto che el comun se lamenta sempre che ga pochi soldi, deso el rinuncia ai spazi pubblicitari più grandi, perdendo soldi, per meter ste, scuseme, ca**de?

Son pienamente d'acordo con BabaTS per el discorso sull'arte, par che se un disi che no ghe piasi, alora no capisi niente de arte. Questo rendi tanta gente schiava, non libera de esprimerse, per paura de eser ciapada per ignorante, e se inesta una specie de vortice, per cui nisun, o quasi, ga coragio de dir che no ghe piasi. De conseguenza, le schifezze diventa belle, artistiche, e i se senti legitimade a presentarle.

Digo anche ste robe perchè go conosudo personalmente un paio de sti artisti ai quali deso i ghe meti i manifesti in giro, e me ga parso persone sai povere de testa e svode, ignoranti, scuseme l'offesa. Me ricordo che tempo fa go dovudo prepararghe robe al computer che me ga fato vignir, come se disi, el late ai ginoci.

[Elisa]

MANIFESTI... Alcuni spazi d'affissione in via Fabio Severo a Trieste, di norma dedicati alla pubblicità commerciale, si tramuteranno in vetrina d'arte per la visibilità degli artisti del Gruppo78...

a mi che no son de lì, me par 'n abuso.....I doveria enveze meter en mostra tute quele robe da menti diverse en un posto specifico ciamà museo o 'luogo raccolto' dove che i pol veder sta 'arte' sol quei che i vol vederla e cercar de capirghen.....

[Elisa]

mamma mia, ripasso con calma dopo di quel certo furore, e chiedo di correggere quella parola "llamà" (spagnolizzata) che si deve interpretare come "ciamà" (chiamato).

[AdlerTS]

mamma mia, ripasso con calma dopo di quel certo furore, e chiedo di correggere quella parola "llamà" (spagnolizzata) che si deve interpretare come "ciamà" (chiamato).

Fatto . Per tornar alle foto, podé pur ciamarme bacheton, ma me piaseria non doverghe spiegar a mia fia in età da elementari perché do done leopardade con le tete de fora par che le stia per ciucionarse... sarò all'antica

[nonna ivana]

Mi incuriosisce "questa strana coppia"!
Che voleva dire l'artista?
L'aggressività animalesca che sovrasta la gentilezza, la femminilità, il candore? Vince la donna nuova, prepotente?
Una specie di allegoria? una "civiltà" nuova (si fa per dire!), con carica "oscura" e negativa, incombe sull'altra cedevole, disarmata?

Chissà che han strologato i critici nel descriverla????

Va be'...non sto a spremermi le meningi!!!

[babatriestina]

Per Adler e la figliola, è probabile che i bambini vedano le immagini con maggior candore di come le vediamo noi, io ricordo che da ragazzina qualcuno diceva: Ma che cose mostrano in talune regie teatrali, ma a me non evocavano nulla.. ed è probabile che l'interpretazione di Nonna Ivana sia quella che descrive l'intenzione dell'autore, anche se l'allusione a sfondo sessuale secondo me c'è e fa parte ormai di un sistema per catturare l'attenzione. Si parli di me, anche male, purchè se ne parli.. e difatti noi ne parliamo.