ormai voleria dir no passa una setimana che no vegni fora un novo mercatin... adesso xe el francese. I triestini gira e me par che aprezzi sopratutto le bancarelle gastronomiche: però go vardado i prezzi dei vini francesi. a mi me piasi el Pouilly fumé ma 25 eruo per una botiglia no ghe dago!

babatriestina ha scritto: Oramai voleria dir no passa una setimana che no vegni fora un novo mercatin... adesso xe el francese. I triestini gira e me par che a prezzi sopratutto le bancarelle gastronomiche: però go vardado i prezzi dei vini francesi. A mi me piasi el Pouilly fumé ma 25 euro per una botiglia no ghe dago!

Te ga ragion. Ma metà 'ndaria ben, ma 25 i spandi. Anca qua i fa ogni tanto un mercatin francese o alsazian. Ma prezi che se pol pagar, sensa pignorar la machina.

Stavolta me go stufà de fotografar magnadora.... e anche el resto no me interessava tanto....

Mercatino europeo ( e non solo..) gastronomico. Pieno in Borgo teresiano:
"Qua se magna, qua se bevi
qua se vivi in abondanza"

( non regalano mica...)

noi diciamo Brezel ma loro Brezen e la pizza li ha conquistati



strucolo de pomi ma non con la pasta tirata come facciamo noi

per finire: i prezzi dei bossi a palla: crescono lentamente per cui una pianta simile ci ha messo diversi anni ( nb io ce l'ho più grande ma deformata dalla bora che ne ha rovinato una parte)

babatriestina ha scritto: ↑mer 25 apr 2018, 7:53

Quele inte la farsora xe le famose Bratkartoffeln gnoche. Bone con qualsiasi roba, in special modo coi schnitzel, ma anca con carne de manzo, de vedel o de porco frita.
Qualche foto più in baso xe le Bratwurst (salsiccia ai ferri od alla piastra). Famose, e per me irraggiunte, xe quele dela Turingia.
I salami me ricorda una gita de Milan a Pavia. Pasemo traverso un paeseto, l'ultimo prima del deserto, e sento una spuza de bon odor: salame e pane. Pan e salam a fete. Sicome che go 'pena magnà, me faria una de salame bon, ma no moro se no go.
Baba Triestina, no 'ta eser come Nona Picia. Manda foto de roba de magnar.
PS OT: Stago pensando cosa che ciogaria se dovesi cior tra el toco e le patate.

babatriestina ha scritto: ↑mer 25 apr 2018, 7:45 Mercatino europeo ( e non solo..) gastronomico. Pieno in Borgo teresiano:
"Qua se magna, qua se bevi
qua se vivi in abondanza"

Seconda foto, seconda fila de sinistra e quarta posizion: Par cosa servi l'erba mata?

Per el matè!

Chissà perché in Italia si accentua la parola matè? L' erba mate in Argentina -grande produttrice- si vende in confezioni da un chilo e mezzo chilo data la "passione criolla" della popolazione per il consumo e si beve (si succhia) con l' apposito attrezzo: "el mate e la bombilla" foto.
Poi, quell' immagine di patate e carne....non è forse il GRESTEL? Che lusso, belle pronto!

Subito dopo chiusa quella mangereccia, un'altra di stoffe, abbigliamento, borse.. tutto made in Italy..

assai " fiera paesana"

Secondo mi i mercatini xe fiera paesana"! Se se gira per i paesi se ghe ne vedi tanti. Però so che a Milano ghe ne xe molto grandi che gira per i vari paesi, che xe oramai diventai quasi rioni, torno la città

Se volè veder un mercat... one andè a Portogruaro el giovedì. Fin a diese anni fa iera tuto el centro che diventava un mercato.Penso che el sarà ancora.