un triestino del Quattrocento

dela Tergeste medieval fin ala proclamazion del portofranco nel Settecento
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41309
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

un triestino del Quattrocento

Messaggio da babatriestina »

questa è una lapide nel Cortile delle milizie:
Immagine
la data 1438 mi ha aiutata a riconoscerla, oltre ovviamente ad un tentativo di lettura del testo sopra.
Perchè il nome mi ha ricordato qualcosa..
ecco il testo completo:
Iesus Christus. Questa arma de ser Vilan de Bachin de Trieste bon citadin
Rutteri ha fatto delle ricerche e ci racconta la sua storia, che aveva casa in quel di Roiano , da cui il bassorilievo venne donato dal proprietario nel 1904 ai civici Musei e messa nel Castello nel 1936. Ser Vilan aveva vigne, case in Piazza Vecchia, rione di Mercato.. aveva una figlia Caterina che sposò un Giuliani patrizio e poi un Bonomo, un altro figlio Giannantonio sposò una de Leo...


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: un triestino del Quattrocento

Messaggio da AdlerTS »

Chissà cossa resterà de noi tra 600 anni ? come sarà la città (se la esisterà ancora) ? pensemo che TS a l'epoca jera circa questa


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41309
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: un triestino del Quattrocento

Messaggio da babatriestina »

difficilmente meteremo stemmi e nomi su piera.. magari sarà tuto digital..


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Re: un triestino del Quattrocento

Messaggio da sum culex »

Ma resterà per sempre ATRIESTE.EU!!!!!!!
Con o senza EU, ma comunque semtre 'atrieste'!
ciao
sum culex
P.S.: Chi lo sa se quela volta poderemo contarsela (?)


Torna a “De 'l medio evo a 'l porto franco”