presentazioni e saluti

[sum culex]

Benvenudo elmoro!

Anche da parte mia.
ciao
sum culex

[dan_units]

Ciao a tutti!

Mi chiamo Danijel, vivo a Trieste da quando avevo 6 anni e da qualche anno sono iscritto all'università di questa bella città .
Aggiungo subito che il motivo principale per il quale mi sono iscritto su questo interessante forum è per via della tesi su cui sto lavorando che riguarda l'ex caserma Vittorio Emanuele III, quella di via Rossetti per intenderci. Ho dato un'occhiata a qualche discussione e ho anche qualche foto interessante dell'epoca della sua costruzione, perciò volevo chiedervi se fosse possibile (e sopratutto se foste disponibili) aprire una nuova discussione in cui inserire le varie foto, così da chiedervi il permesso per una loro eventuale pubblicazione nella tesi.

Grazie a tutti!

[babatriestina]

Non ricordo se c'è una discussione specifica al riguardo, ma la puoi aprire. per le foto, si possono scaricare a piacere, solo ch enon sono di grandi dimensioni e col logo del forum. Per averle senza logo e magari più grandi,s e possibile dovresti accordarti con chi le ha postate. Ovviamente, come si usa, se le usi nella tesi, è buona norma citarne la provenienza..

[dan_units]

Non ricordo se c'è una discussione specifica al riguardo, ma la puoi aprire. per le foto, si possono scaricare a piacere, solo ch enon sono di grandi dimensioni e col logo del forum. Per averle senza logo e magari più grandi,s e possibile dovresti accordarti con chi le ha postate. Ovviamente, come si usa, se le usi nella tesi, è buona norma citarne la provenienza..

Va bene, allora apro una nuova discussione. Grazie per la rapida risposta

[triestin in monte]

Salve a tutti. Me son appena iscritto ma ve seguo zà da tempo: sto forum xe una vera miniera de informazioni e credo de gaver ancora molto de leger. Posso solo che farve i complimenti e cercar de contribuir in qualche modo, anche se go sicuramente molto de più da imparar. Quel che me interessa de più riguarda argomenti de carattere storico, naturalistico o urbanistico, ma naturalmente vedarè col tempo. Ve ringrazio anticipatamente per l'attenzion.

P.S.: Spero che el mio triestin sia sufficientemente corretto

[babatriestina]

Grazie e benrivado!
spetemo i tui contributi!

[Nona Picia]

Ciaoo triestin in monte! De che monte se trata?

[sum culex]

Ben vignudo tra de noi; te spetemo al varco.
Me par che el tuo triestin sia sficientemente coreto. De dove te rivi a Trieste? Te lo domando per via del tuo dubio su come che te scrivi el nostro dialeto!
ciao
sum culex

[flavia segnan]

ciao a tutti.
mi chiamo Flavia Segnan e sto scrivendo un libro su una signora triestina nata sotto l'Austria nel 1905 e morta, sempre a Trieste, nel 2013, alla bella età di quasi 108 anni. Raccontando aneddoti della sua vita, percorro anche quella della mia città. Mi è apparso il sito allorchè cercavo notizie su Scala Bonghi e il rione del Re, dove la mia protagonista ha per lungo tempo abitato.
In particolare sono stata attratta da una foto d'epoca che ritrae la Scala e il piazzale pieni di gente per, credo, l'inaugurazione del capolinea del tram 11. Mi piacerebbe riprodurla nel libro e saperne di più sulla foto, sulla data in cui è stata scattata e conoscere se siete in possesso di altre foto similari del tempo.
Grazie muli.
questo che sto scrivendo è il mio quinto libro.

[Ciancele]

Salve a tutti. .....
P.S.: Spero che el mio triestin sia sufficientemente corretto

Caro triestin in monte, mi son un in pianura. No farte pensier par la qualità del dialeto. Nisun te dà clanfa. Ma te troverà sempre un, specialmente tra i più veci, che brontolerà. A proposito de veci e de la qualità. Se mi dovesi dir la mia, par fortuna (tua) nisun me domanda, mi diria: Credimi, non son capace di mentire, guardami, si legge in viso il mio soffrire. E staria zito. Se entro el terzo post no i te fucila, vol dir che i aceta la qualità del tuo dialeto. In inglese se disi: Learning by doing. Stame ben.

[triestin in monte]

Ben vignudo tra de noi; te spetemo al varco.
Me par che el tuo triestin sia sficientemente coreto. De dove te rivi a Trieste? Te lo domando per via del tuo dubio su come che te scrivi el nostro dialeto!
ciao
sum culex

No, mi son nato e vivo qua, ma genitori de origine istriana, quindi magari pol non esser la stessa roba, tutto qua.

Ciaoo triestin in monte! De che monte se trata?

Riguardo al nick, lo capirè presto...
Grazie dell'accoglienza e a questo punto, diria, entremo pur nel vivo.

[biagio martino]

Salve a tutti. Sono un appassionato della cultura triestina, in particolare della sua pittura. Amo Trieste,Svevo,Saba e il Friuli che ho visitato lo scorso anno in agosto. Il mio migliore amico vive a Trieste. Ho conosciuto Trieste negli Anni Ottanta all'epoca della "rivoluzione basagliana". Dimenticavo: sono nato e vivo a Bari. Ho 'incontrato' il sito nelle mie ricerche sui pittori triestini

[babatriestina]

ben arrivato, ci fa piacere che ti piaccia Trieste e l'ambiente triestino. Il Friuli è.. l'altra parte della regione Friuli Venezia Giulia

[Nona Picia]

benvenuto in questo forum!

[sum culex]

Benvenuto!! Continua a seguirne e anche a scriver qualcossa!!!!

[maxitergeste]

ciao muleria,
son Massimiliano, un filmmaker che xe riva su questo forum per zercar informazioni per el documentario su mio nonno 'Drago Milic'

[Nona Picia]

Benrivà Massimiliano!

[VetRitter]

ciao Maxi, benrivà

[babatriestina]

Benrivado a Giò, che credo de aver conossudi in rede in altra occasion... e che xe un appassionado de Trieste

[Giò]

grazie per averme ciolto e complimenti per el Forum, un gran lavor ! Trieste? Son triestin e più passa el tempo più la me piasi !