babatriestina ha scritto: Go capido, te disi Cavana.. no, xe altro stile.

Baba triestina, bongiorno. No, no xe Cavana parchè la strada xe praticamente drio de piaza dela Borsa. La finisi prima de piaza Granda. Tiro via la butada parchè 'sta casa, se ben me ricordo, ga solo un pian e una sufita.

No so cossa che intendi Ciancele, ma i altri xe tuti in alto mar...

Ciancele ha scritto:

babatriestina ha scritto: Go capido, te disi Cavana.. no, xe altro stile.

Baba triestina, bongiorno. No, no xe Cavana parchè la strada xe praticamente drio de piaza dela Borsa. La finisi prima de piaza Granda. Tiro via la butada parchè 'sta casa, se ben me ricordo, ga solo un pian e una sufita.

Ciancele, alora te me parli de Capo di Piazza, ma no xe ombra de cese là... ahh capisso, te vol dir Piazza Vecchia e la cesa del Rosario. No, là no xe gnente del genere, xe el Gheto, alora!

babatriestina ha scritto:

Ciancele ha scritto:

babatriestina ha scritto: Go capido, te disi Cavana.. no, xe altro stile.

Baba triestina, bongiorno. No, no xe Cavana parchè la strada xe praticamente drio de piaza dela Borsa. La finisi prima de piaza Granda. Tiro via la butada parchè 'sta casa, se ben me ricordo, ga solo un pian e una sufita.

Ciancele, alora te me parli de Capo di Piazza, ma no xe ombra de cese là... ahh capisso, te vol dir Piazza Vecchia e la cesa del Rosario. No, là no xe gnente del genere, xe el Gheto, alora!

Sì, volevo dir che là xe una casa, ma la ga solo un pian e sufita. Par questo ritiro quel che go scrito. Via dei Rettori? So ben, parchè in quela casa stava un mio colega, un vinti ani più vecio, omonimo de un noto istituto tecnico comerciale.

babatriestina ha scritto:zona san Giacomo, forsi?

Come, carissima BabaTS, Zona San Giacomo? Se go scrito che sto edificio xè tra viale XX Settembre e via Fabio Severo: ste vie no xè a San Giacomo!!
Ciao
sum culex

Piereto ha scritto:Me sa che xe de drio del giardin publico.

No xè proprio de drio del Giardin publico, ma, come zona, te xè andà più vizin dei altri!
Ciao
sum culex

sum culex ha scritto:
Come, carissima BabaTS, Zona San Giacomo? Se go scrito che sto edificio xè tra viale XX Settembre e via Fabio Severo: ste vie no xè a San Giacomo!!
Ciao
sum culex

Ma dove te ga scrito sta roba che mi no go mai letto????

mi son andada a tute le mie foto dele case drio del Giardin Publico ma questa no go trovado...

Grazie a Streetview de Google, ale indicazioni de Sum, a un poca de pazienza e a poca voia de far del ben...



Via san Francesco 31

no ghe saria rivada, e dir che ghe passo ogni tanto...

babatriestina ha scritto:no ghe saria rivada, e dir che ghe passo ogni tanto...

Cos te vol BT, ti la domenica te giri per le alte e noi inveze giremo in cità....

E bravissimo SUPERPICCOLO zà cressù; fra un poco se te continui cussì a cresser te diventerà un gigante.
Xè proprio la via San Francesco al N.31 tra le vie Rismondo e Carpison.



Se sentiremo ancora con altri quiz.
Ciao
sum culex

e pensar che co ghe passo, me fermo sempre a ammirar la casa di fronte scrostada, malandada, ma del , Liberty. Canton via san Francesco, Carpison..





A proposito, me domandavo che xe Carpison che i ghe ga dedicado una via?
e inveze no xe una persona, xe una antico oscuro toponimo trecentesco Carpixoni o Carpisoni sive Scorcula. Prima iera via della Mattarizza, che anche no so cosa che fussi e i me spiega che iera un'osteria tegnuda de una signora Rossmann vegnuda de Matteria vizin Fiume.