La Barcolana de Trieste

Seccion del foro en la cual podreis hablar de todo aquello que querais
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
Elisa
Eximio
Eximio
Messaggi: 3751
Iscritto il: dom 10 feb 2008, 17:27
Località: Argentina

La Barcolana de Trieste

Messaggio da Elisa »

:-) :-) :-) L' articolo conclude così: "....ed un' occasione perfetta per procurarsi qualcuno dei voli economy a Trieste e vivere questo spettacolare evento di persona, con l'impressionante immagine del mare cosparso
di vele fino all' orizzonte".
:-D


"La Barcolana de Trieste, en Italia, Trieste

"Los amantes de la navegación tienen una cita muy especial cuando llega octubre. Es en Italia, en la localidad de Trieste, que cada año acoge una nueva edición -en 2012 será la 44ª- de la Barcolana. Esta vez caerá el domingo 14, pues siempre tiene lugar el segundo fin de semana del mes.

La Barcolana es una regata de proporciones colosales que se celebra desde 1969 en aguas del Golfo de Trieste, en pleno mar Adriático. Participan alrededor de 2 millares de barcos de todo tipo con la condición inexcusable de que deben ser veleros, lo que convierte al evento en la mayor concentración de embarcaciones de toda Europa. Téngase en cuenta que cada nave lleva su tripulación, por lo que la suma de todas puede alcanzar los 25.000 marineros.

Y no es ésa la cifra más grande, ya que las evoluciones de los participantes son seguidas desde tierra por cerca de 300.000 espectadores y cientos de periodistas. La explicación hay que hallarla en que la regata es el colofón de una semana de fiesta centrada en la Villaggio Barcolana, un recinto ferial que se levanta para la ocasión y donde la gente disfruta de gastronomía, ocio y conciertos a diario.

Este macroespectáculo, que empezó más modestamente con “solo” 51 embarcaciones y cuya victoria monopolizaron los competidores italianos hasta 1980, tiene la línea de salida en la localidad de Barcola (de ahí el nombre), donde un cañonazo a las 10:00 de la mañana anuncia el inicio. Impulsados por el Bora, un fuerte viento local, tratarán de alcanzar la meta, que es en el puerto de Trieste, en primer lugar y llevarse alguno de los 15 trofeos previstos para las diversas categorías, aunque todos los barcos reciben un recuerdo de su paso.

Organizada por la SVBG (Societá Vélica di Barcola e Grignano), la Barcolana es la mayor regata del continente y un pretexto perfecto para buscar alguno de los vuelos baratos a Trieste y vivir este espectacular acontecimiento en persona, con la impresionante imagen de ver el mar cubierto de velas hasta el horizonte".


"Todo lo bueno me ha sido dado"

Torna a “Sección española”