Cese cattoliche: BV delle Grazie in via Rossetti

Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy. in italiano.
Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Cese cattoliche: BV delle Grazie in via Rossetti

Messaggio da AdlerTS »

Questo xe un disegno della chiesa che iera in via Rossetti prima che gli alleati la radessi al suolo col bombardamento del 10.06.1944.

La cesa attuale xe stada costruida nello stesso posto nel 1954
Allegati
beata.jpg
beata.jpg (52.88 KiB) Visto 2382 volte
Ultima modifica di AdlerTS il mer 24 mag 2006, 18:00, modificato 1 volta in totale.


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

A veder sto disegno, un disessi che se tratava de una antica cesa romanica, de puro stile lombardo!
In realtà la iera una cesa moderna del primo Novecento in stile storicistico. La xe dedicada ala Beata Vergine dele Grazie per via de questa statua de legno dela Valgardena del 1909, che iera za nela cesa precedente.

Immagine
Ultima modifica di babatriestina il lun 14 gen 2008, 17:42, modificato 1 volta in totale.


granzo

Messaggio da granzo »

babatriestina ha scritto:........ primo Novecento in stile storicistico.
Cossa saria esatamente 'sto stile che no go mai sentido?


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

In italian anche eclettico, in tedesco storicismus o historicismus, no me ricordo ben: insoma , più o meno nela seconda metà del ottocento, principalmente in architettura, no i gaveva idee tanto originali e i copiava i stili antichi: a Trieste xe una marea de sta roba: per le case, tute le case finte veneziane, finti palazzi toscani, finte merlature gotiche ( quel za xe più original..ghe ne riparlemo), i casteleti medievali come el Geiringer e l'osservatorio de via Tiepolo, per le cese po te ga la scelta: el gotico dela cesa evangelica, el bizantinegiante del via del Ronco, el gotico tipo francese a Notre Dame de Sion, el gotico inglese in via Besenghi.. e per i mobili, va in Ghetto e te vedi tante credenze in stile neorinascimental, che no i le vendi perchè le occupa tropo posto!


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Za che se parla de cese, provemo a far un elenco, dividendole per gruppi, po magari le discutemo un poche ala volta.
1° gruppo:le cese più antiche, dele prime paleocristiane ale ultime cese barocche , prima del portofranco e de l'espansion fora dei muri: ancora intiere: San Giusto, San Silvestro, S Maria Maggior, S Antonio Vecio (B Vergine del Soccorso), Rosario, S Michele al Carnale. Resti del basilica paleocristiana. Cese distrutte o sparide: tante.
2° gruppo Cese del Settecento e Ottocento, le prime grandi parocchie per i novi rioni:S Antonio novo (Taumaturgo), S Giacomo, Montuzza, Roian, le varie cese dei conventi, S Vincenzo de Paoli...
3° gruppo le cese de fin Ottocento prima metà del Novecento:S Anastasio, via del Ronco ( S Cuore)..
4° Le cese dal dopoguerra a oggi, le cese moderne ( S Luigi), Madonna del Mare a P Rosmini...
5° Le cese dei sobborghi ( Servola una volta iera un paesetto a parte..Cattinara..) e dei comuni vicini ( e ghe ne xe de interessanti, pensè se no altro a Muggia e Muggia vecchia
6° le cese non cattoliche
tochi de cese che no esisti più ma che se trova nele cese attuali
Come vedè argomenti no manca.
Un libro molto valido per le cese, ma se ferma a fin ottocento: Cuscito le chiese a Trieste, una edizion in libro grande ma anche singole parti in volumetti ( se trova sopratutto nel negozietti de libri veci)


Avatar utente
Larry
ixolan
ixolan
Messaggi: 480
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 18:39
Località: Nord-Ovest Inghilterra

Messaggio da Larry »

:? Ma Adler, ti son sicuro che quella chiesa in Via Rosetti se sta ricostruita nell'anno 54? Mi ero a Trieste nella caserma di Via Donadoni da 1948 sino a 1954 e camminavo moltissimo volte per Via Rossetti solo o con la mia mula da S.Sabba. E mi ricordo che xe sta sempre un cesa in quel posto come che la xe oggi di? Anzi, jera un angolo della strada visin dove potevamo andar per basarsi senza essere sorpresa dai cerini!!
Larry (l'agnello confuso. Non stammi dir che son do cese in Via Rossetti)


Auld acquaintance should ne'er be forgot
For the sake of auld lang's syne
Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Una cesa, come ogni edificio pubblico, no se lo tira su in un anno :-D .
Dopo un per de anni de discussioni sul progetto de ricostruzion, prima del 50, nel 50- 51 i se ga messo dacordo sul progetto dela cesa attual e la cesa xe stada ricostruida fra el 1950 e finida nel 1956. El 1954 sarà stado l'anno che xe stado finido el grosso dela cesa.


Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Larry ha scritto::? Ma Adler, ti son sicuro che quella chiesa in Via Rosetti se sta ricostruita nell'anno 54?
Larry scusa ma nel 54 non iero ancora nato, quondi te conto quel che xe scrito sui libri :-D In via Rossetti xe comunque una cesa sola !
Sarà più giusto quel che ga scritto Babatriestina :wink:


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

AdlerTS ha scritto:
Larry ha scritto::? Ma Adler, ti son sicuro che quella chiesa in Via Rosetti se sta ricostruita nell'anno 54?
Larry scusa ma nel 54 non iero ancora nato, quondi te conto quel che xe scrito sui libri :-D In via Rossetti xe comunque una cesa sola !
Sarà più giusto quel che ga scritto Babatriestina :wink:
che , pur essendo za nata nel 54, fa anca ela riferimento a un recentissimo libro. :-D


Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Larry ha scritto::? Ma Adler, ti son sicuro che quella chiesa in Via Rosetti se sta ricostruita nell'anno 54?
Ogi xe questa, ma iera più bela la vecia
Allegati
CIMG0016.JPG


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste

Messaggio da babatriestina »

AdlerTS ha scritto:Questo xe un disegno della chiesa che iera in via Rossetti prima che gli alleati la radessi al suolo col bombardamento del 10.06.1944.
eco la cartolina completa, paressi sia la stessa de cui te ga trovado el particolar. Un neoromanico, sul genere del romanico lombardo , vedi la facciata a capanna e i archetti in alto, e el protiro tipo veneto. clme che xe in tante cese a Verona.
Zerto, la ricostruzion dele cese bombardade se pol discuter, i Tedeschi a Colonia presempio i le ga ricostruide precise de come che le iera, ma iera vere cese romaniche medievali, no una version otocentesca, che tanto fa i la ga rifatta in stile moderno.
Immagine


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

E go trovado anche una cartolina de l'altar maggior, sempre dela Cesa de Via Rossetti. El rilievo de sotto coi pavoni se rifà a quei paleocristiani.
Immagine
( solita collezion Spizzamiglio..)


Avatar utente
babatriestina
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 37710
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Una riflession in general sule cese:
perchè andarle a analizzar, sopratutto per chi che in cesa no ghe va, o al massimo in ocasion de matrimoni ( co no i xe in Municipio) e funerai (anche quei, sempre più diretamente in cimitero)?
perchè l'edificio cesa xe un riassunto de storia e arte dela zona.
per cominciar, in una cità, de solito la xe in centro, te disi Piazza del Duomo e de solito xe el punto de mezzo dela città. E xe istesso col islam, te va in una zità e dove che ghe xe la moschea ( o la Grande Moschea del Venerdì, la xe el centro). Sul piazzal dela cesa se ga svolto manifestazioni, e no solo de cesa, se fazeva i comizi ( adesso i li fa in TV).
iN cesa se ingrumava la opere de arte. Iera el edificio più grande e più vecio. E anche adesso la presenza de una cesa mostra la vitalità de un rion. Magari co no sarà più preti le deventerà centri civici o qualcossa de simile. El suo pendant laico podessi esser el municipio o el palazzo del Signor ( co el ghe iera..) ma ga durado de meno. Altri ga tentado de sostituirse, i fascisti ga tentado cola casa del fascio, i comunisti cola sede del partito, ma xe episodi brevi contro i secoli dele cese.
per questo, le cese grandi e vece conta la storia dela città e le cese nove conta la storia del rion.
E le cese de paese conta la storia local.


refolo

ciesa de vai Rosetti!

Messaggio da refolo »

LARRY....anche se te ga' sposa' una triestina, con questo non vol dir che te sa' tutto della nostra storia ! non me interessa chi te ga' sposa', mi son triestina e so' cossa che xe sucesso in Via Rosetti!
La Beata Vergine delle Grazie! xe stada bombardada , morto el prete e tanti pici fioi!........fra cui due della mia via, fioluzzi de asilo infantile.
Queste robe resta nella nostra storia, e non me interessa de piccoli rimarchi.
Refolo
La storia xe ""CLEAR"" and that It!


refolo

Chiesa de via Rossetti

Messaggio da refolo »

anche se go' scritto a Larry do' parole della Chiesa de via Rossetti, Non vol dir con questo che lo go' offeso? oltretutto lui iera solo passa' de la' per basarse e scamparghe ai Cerini? (parole sue!)
Ve posso dir mi' che la xe stada ricostruida nel 1954, mio mari' fazeva parte della Ciesa essendo de Via Gatteri, ma mi come futura sposa go' opta' per la mia de Via Vasari.
Fra tutti voi nessun iera nato? mi iero pronta per sposarme.
Maria aka Refolo


refolo

Le Chiese

Messaggio da refolo »

Me dimenticavo, dato che parlemo de Ciese! e Adler scrivi rasa al suolo dai Alleati? (non ghe dago ragion a lori, ma bisogna saver el perche')
el pilota, cioe' el punter che doveva far centro sulle Caserme dei tedeschi ( pochi metri via della Ciesa nel 52 i ghe ga' fatto la corte marziale, presenti d'avanti el prosecutor ghe iera due mamme de sti fioluzzi, che le lavorava de Salto, non le ga' inveido contro de lui anche perche' i altri centri de asilo i Tedeschi li gaveva seradi, e i fazeva a posta de metter fioi vicin alle caserme ) ma i sui superiori ormai i iera andai in Korea, e non ga' podesto testimoniar, la ragion del sbaglio xe stado fatto per via della misura Imperiale Inglese, non te pol far un raggio de un cerchio dividendo 3.14 con I FEET (tutto va' a piedi) el mato che comunicava per radio eventualmente el ghe ga' dado e misura metrica ecc. Non so' se xe ancora l'osteria e anche el buffet difronte la Ciesa, la el iera nascosto in cantina, trovado e fusilado all'istante dai Tedeschi. Dopo due anni faro' la comunion e in buffet ghe iera un fiasco Gallon Inglese 4lt 1/2 e se metteva el resto delle lire dentro come offerta, sia per le famiglie e per la ricostruzion della Ciesa, non so' quante de ste bottiglie iera za piene in pochi mesi.
OOOPS! non dovevo parlar della WWII............
Scusa Beta? se te vol cavar via fa' pur, ma go' pensa' de metter i puntini sulla i, dato che se sofermemo sempre contro i liberatori, queste robe succedi in tutte el guerre, ma grazie a lori mi son viva.
Maria aka Refolo


Avatar utente
sum culex
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

La Beata Vergine delle Grazie

Messaggio da sum culex »

AdlerTS ha scritto:
Larry ha scritto::? Ma Adler, ti son sicuro che quella chiesa in Via Rosetti se sta ricostruita nell'anno 54?
Ogi xe questa, ma iera più bela la vecia

Efetivamente la cesa vecia iera più bela! Quando che i stava fazendo el progeto de questa nova i gaveva ciamà a colaborar anche mio papà.
Lui la voleva più simile ala vecia, ma sicome che no i voleva sentir ragion de farla, almeno in parte come che pensava lui, el se ga tirà fora completamente (se ben me ricordo ghe iera stai anche dei contrasti, ma no son sicuro).

Queste xè le foto dela cesa nova de dentro e de fora

Immagine


Immagine


Immagine


Immagine


Immagine


Immagine


Immagine


Immagine


Immagine

Immagine


Immagine


ciao
sum culex


Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Qualche dato ancora che se podeva legger sul Piccolo de qualche giorno fa:

Monsignor Nagl nel 1908 ciama i Frati Minori della Provincia de Trento per aprir una cappella e el giorno de Nadal 1909 la "Società per l'erigenda chiesa della Beata Vergine delle Grazie" firma el contratto per l'acquisto del sito de Villa Luders.Tra Agosto e dicembre 1910 vien costruida una cappella provvisoria (l'attuale sala teatro de via Chiadino), mentre nel 1915 (quindi in tempo de guera) vien comprada Casa Betania per el convento.
Finalmente nel 1923 vien posada la prima piera in via Rossetti, progettada da Carlo Polli, e nel 1929 vien consacrada la navata. L'abside e i altari della Madonna e del S.S. Sacramento vien consacradi nel 1931 e nel 1937 l'altar de S. Francesco. come za scritto, la vien rasa al suolo el 10 giugno 1944.

Nel 1947 i sgombera le macerie e con i fondi del piano Marshall vien costruida l'attuale Sala San Francesco. La prima Messa nella cesa nova xe el 03.10.1954 celebrada da Mons. Santin.


Avatar utente
AdlerTS
Cavalier del Forum
Cavalier del Forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Cese cattoliche: BV delle Grazie in via Rossetti

Messaggio da AdlerTS »

AdlerTS ha scritto:Questo xe un disegno della chiesa che iera in via Rossetti prima che gli alleati la radessi al suolo col bombardamento del 10.06.1944.
Immagine


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
Nona Picia
Capo postier
Capo postier
Messaggi: 10955
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Re: Cese cattoliche: BV delle Grazie in via Rossetti

Messaggio da Nona Picia »

La sembra zà meza distruta.....


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....

Torna a “Architetura triestina”