Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

AdlerTS ha scritto:Verta al pubblico dopo el restauro un'altra cappella, la prima a sinistra entrando.
con restauro della pala della Madonna del Carmine de Tominz e soprattutto ( per Adler) el ritratto del Beato Carlo sul altar :-D
Chissà se i restaurerà e i verzerà la portisina subito a sinistra, prima de sta cappella, che dà su una cappelletta che contien la tomba de un vescovo triestin del Ottocento ( no me ricordo ben qual)


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da AdlerTS »

El ritratto pareria che sia da considerar provvisorio, fino ad autorizzazion del Vescovo per tignirla definitivamente.


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

immagine notturna con luce artificiale, domenica sera:
Immagine
in attesa di meglio, c'è pure l'ombra dei lampadari.
Questa è appunto la del , restaurata


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da AdlerTS »

Sto leggendo il volume allegato al Piccolo "Trieste 1859-61", che riporta stralci dei quotidiani dell' epoca: tra le altre cose ho letto una curiosità riguardo la Chiesa di Montuzza. Secondo il testo, durante la funzione per la consacrazione un pavimento provvisorio cedette causando ferite e contusioni a diversi fedeli.
Un inizio insolito per un luogo di culto !


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

Nella cappella a destra in restauro, la pala
Immagine
ma soprattutto sta spuntando una statua barocca/rococò ( più facile del Settecento) di S Andrea
Immagine
che potrebbe essere anche anteriore alla chiesa e provenire da qualche altra parte.. ha delle strane dorature ma i panneggi sono secondo me anteriori all'Ottocento!


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da AdlerTS »

Grazie, gavevo visto la statua ma me son sempre dimenticado la macchina fotografica. La trovo una statua molto interessante.


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

dopo alcuni mesi in cui la chiesa era tutta transennata per i lavori sul soffitto, adesso l'hanno quasi tutta riaperta.
I soffitti hanno riavuto le decorazioni rifatte, ed anche sono stati riportati com'erano al momento della creazione gli spicchi azzurri a stelle, poi coperti da pittura grigia
Il nuovo soffitto, con le impalcature ancora a lato
Immagine

verso l'entrata
Immagine

la Madonna centrale, che dicono si rifaccia ad una del Murillo (pittore spagnolo)
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

per confronto: una vecchia cartolina di un'Immacolata del Murillo al Louvre

Immagine

altri dettagli del soffitto

le braccine incrociate sotto la croce sono il simbolo dei francescani

Immagine

questo invece non lo riconosco
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

Le lunette
Immagine
quella verso l'altare, con l'Eucarestia

quella verso l'ingresso con angeli che sembrano uscita da una cartolina natalizia vittoriana
Immagine

ai lati, angeli
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

Immagine

ho approfittato dell'occasione per rifare qualche pala d'altare di cui l'immagine non era molto nitida
Immagine

sempre un po' di riflesso, ma la Madonna del Carmine di Tominz si vede meglio
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

Molto nelle cappelle laterali è in restauro, sono staccati i tondi coi Santi triestini di Randi e le pale ottocentesche coi santi francescani, ma qualche immagine è visibile , come questa statua del Sacro Cuore in una nicchia, che dall'espressione vagamente naive mi sembra più dell'ottocento che del Novecento
Immagine

e questo quadro che finora non si notava, è un san Nicolò probabilmente ottocentesco, e.. coi paramenti rossi! :-D
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da AdlerTS »

Grazie per el servizio, amo 'sta cesa e rivederla senza le impalcadure me ga fato sai piazer.
Gnanche mi non me jero accorto de San Nicolò, dove el xe ?


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

AdlerTS ha scritto:
Gnanche mi non me jero accorto de San Nicolò, dove el xe ?
sula parete destra de l'ultima cappella a destra.
Queste per mi xe tipiche opere de arte che sta bene nele cese, no troppo de autori famosi o de epoche antiche de meritar de esser salvade in museo, ma lassade nel loro contesto che le mostra come che le cese iera una volta.


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

domenica era illuminata la prima cappelletta a destra, quella della Madonna del rosario, è da mettere a posto ma ho notato i due angeli delle lunette laterali, ovviamente la prospettiva è dal basso:
destra san Michele arcangelo vince il demonio sotto forma di dragone
Immagine
( alla fine dell'ottocento, invocavano s Michele arcangelo come difesa contro i nemici, incluso, sembra. il modernismo!)
e a sinistra un angelo che sembra proteggere lanavigazione, ma con la spada , nonostante l'aria pacifica, sembrerebbe ancora san Michele!
Immagine

sotto, il presepio
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da AdlerTS »

babatriestina ha scritto:Dopo altre suppliche, finalmente il vescovo Legat richiamò i Cappuccini e nel 1857 venne iniziata l'attuale chiesa di Montuzza, conclusa nel 1870
Oggi i frati de Montuzza xe quasi tutti del veneto, ma el Padre Guardiano ga contado che essendo la fine dell'ottocento anni de guerre de indipendenza se gaveva preferido affidar la cesa a frati marchigiani piuttost che ai veneti. I marchigiani xe rimasti fino al 1920.


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

babatriestina ha scritto:sta spuntando una statua barocca/rococò ( più facile del Settecento) di S Andrea
Immagine
che potrebbe essere anche anteriore alla chiesa e provenire da qualche altra parte.. ha delle strane dorature ma i panneggi sono secondo me anteriori all'Ottocento!
lo hanno dorato del tutto e messo in sacrestia. Ma non mi piace con la doratura.. mi piaceva più prima
Immagine

Lo avevamo postato questo arcangelo Michele vestito da centurione romano e con le bilance? restaurato nella prima cappella a sinistra

Immagine

e questo è un ingrandimento, purtroppo con qualche riflesso, per Adler e il suo Beato preferito
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re:

Messaggio da AdlerTS »

sum culex ha scritto:Immagine
non so se te ga notado, sotto i quadri tondi coi martiri i sta recuperando le decorazioni originali col nome del Santo, poste subito sotto la circonferenza.


Mal no far, paura no gaver.
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

continuano i lavori....
come dice Adler hanno incominciato a mettere i Santi con il nome sotto come doveva essere, eccone due

s Ermacora
Immagine
e san Giusto

Immagine

Hanno staccato per il restauro sia tutti i quadretti della Via Crucis che le tele dei santi cappuccini, invece è stata ripulita la nicchia con la scultura altoatesina con s Antonio (??) ai piedi della croce Una visione mistica?
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41310
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da babatriestina »

però i restauri non hanno del tutto risolto il problema delle infiltrazioni di umidità, come si vede di nuovo nella cappella di S Caterina
Immagine

quest'anno il presepio era suggestivo come luci, ma sintetico
Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Re: Chiese a Trieste: i Cappuccini a Montuzza (S Apollinare)

Messaggio da AdlerTS »

Vicin all'organo el nome riportado xe San Jason :-)
Xe el Giasone raccontado qua
https://www.atrieste.eu/Forum3/viewtopic ... one#p27808

ma scritto Jason fa proprio rider :-) Par British ;-)


Mal no far, paura no gaver.

Torna a “Architetura triestina”