Natale a Trieste: una città di luce
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10977
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Mi inveze go spetà che i se sposti.... tantopiù che la foto no xe gnanca riuscida ben
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10977
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Go visto che te me ga risparmià de meter anche qua l'albero ecologico....grazie!
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
ancora un paio di quelle col telefonino, in attesa di qualcosa di più serio
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
e questi ieri sera i Berimbau che davano concerto in via Mazzini
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10977
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Gironzolando in cità guardando una vetrina...
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Chi xe quel cretin impicado sul lato del fontana?babatriestina ha scritto:ancora un paio di quelle col telefonino, in attesa di qualcosa di più serio
Bye '73 de Roby.-
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
el solito muletto sempio, per fortuna el iera picio, nol ga rivado a rampigarse e mama lo ga portado via in tempo
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
stasera non avevo solo il telefonino...
nonostante il clima nebbioso
nonostante il clima nebbioso
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
finalmente lo go trovado impizzado!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10977
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Sai bele ste foto! Machina nova?
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
per adesso la machina xe vecia, ghe stago pensando.. ma go doprado un trepiede novo de quei veriNona Picia ha scritto:Sai bele ste foto! Machina nova?
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
a proposito di luci natalizie, ho a casa diversi testi di Carpinteri Faraguna che riportano i dialoghi della Cittadella, i famosi Cosa dirà la gente? alcuni legati a precise notizie, altri che son sempre valido, questo di cui ignoro l'anno viene da " Cosa dirà la Debegnac" e per certi aspetti mi sembra ababstanza attuale ancora. Ve lo riporto anche per mostrare come scrivevano carpinteri e Faraguna quando volevano riportare la parlata usata in città e non il più letterario e fantasioso linguaggio delle Maldobrie
LE LUCI DI NATALE
- Ogni anni i comincia prima. Finirà che i farà Nadal per Pasqua...
-I scovazzini me xe vignudi sula porta a scòderme la mancia. Figurarse! A mi propio che devo portarme ogni giorno le scovazze fina in Campo Marzio!
-Mi no mando più auguri, mi speto che i me mandi e dopo rispondo
- Ma , mama, cossa te se insogni? Sicuro che faremo Nadal insieme. Anderemo coi fioi a Rigolato solo per el Novo del Anno. Ma cossa l'ultimo Nadal, mama.. Cossa te disi stupidezzi! anzi scometemo una roba, mama: che per el Novo del Anno del Duemila saremo inveze tuti qua a far festa insieme, Ma sì! Anche cola Débegnac, se te vol!
-Mi quel che odio xe quela mokètt che i meti davanti dele boteghe, che l'altro giorno quasi che me intopo! Mi che go el ciodo nel femore!
-Ma no presempio, Dràghiza, presepio se disi..
. Babo Natale xe un'americanata. Gesù Bambin xe più gentile, però qua no ga mai tacà, Qua gavemo San Nicolò e basta.
- El primo albero de Nadal in piazza a Trieste ga fato le Esse Esse, Che mistero che xe i Tedeschi!
-Aguri, agùri, agùri!
LE LUCI DI NATALE
- Ogni anni i comincia prima. Finirà che i farà Nadal per Pasqua...
-I scovazzini me xe vignudi sula porta a scòderme la mancia. Figurarse! A mi propio che devo portarme ogni giorno le scovazze fina in Campo Marzio!
-Mi no mando più auguri, mi speto che i me mandi e dopo rispondo
- Ma , mama, cossa te se insogni? Sicuro che faremo Nadal insieme. Anderemo coi fioi a Rigolato solo per el Novo del Anno. Ma cossa l'ultimo Nadal, mama.. Cossa te disi stupidezzi! anzi scometemo una roba, mama: che per el Novo del Anno del Duemila saremo inveze tuti qua a far festa insieme, Ma sì! Anche cola Débegnac, se te vol!
-Mi quel che odio xe quela mokètt che i meti davanti dele boteghe, che l'altro giorno quasi che me intopo! Mi che go el ciodo nel femore!
-Ma no presempio, Dràghiza, presepio se disi..
. Babo Natale xe un'americanata. Gesù Bambin xe più gentile, però qua no ga mai tacà, Qua gavemo San Nicolò e basta.
- El primo albero de Nadal in piazza a Trieste ga fato le Esse Esse, Che mistero che xe i Tedeschi!
-Aguri, agùri, agùri!
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- sono piccolo ma crescero
- cavalier del forum
- Messaggi: 8706
- Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
- Località: Trieste
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Xe vero?babatriestina ha scritto: - El primo albero de Nadal in piazza a Trieste ga fato le Esse Esse, Che mistero che xe i Tedeschi!
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
me piaseria saver anche mi.. ma lori ghe iera al epoca e secondo mi no i conta floce. Solo che nissun conta o ricorda..sono piccolo ma crescero ha scritto:Xe vero?babatriestina ha scritto: - El primo albero de Nadal in piazza a Trieste ga fato le Esse Esse, Che mistero che xe i Tedeschi!
go letto de lori anche un'altra batuda che me par assai vera: sul sindaco, chi che el sia:
el sindaco xe come le serve: quela che iera prima iera meio
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
per la gioia dei triestini e come promesso in campagna elettorale il sindaco neoleletto ha riempito la piazza di alberi natalizi, sono 24
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
che la fontan resti pur rotta..
presepio in piazza della Borsa
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
gruppo folkloristico
e luci in via Imbriani
( piazza Goldoni ha ancor a l'albero buio)
e luci in via Imbriani
( piazza Goldoni ha ancor a l'albero buio)
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10977
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Ghe xe l'albero principale in piazza Unità? Mi no go rivà ancora andarghe per problemi de rigidità muscolare e iero curiosa de saver
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41321
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Natale a Trieste: una città di luce
no no xe el principale, come che te vedi dele foto, xe 12 a destra e 12 a sinistraNona Picia ha scritto:Ghe xe l'albero principale in piazza Unità? Mi no go rivà ancora andarghe per problemi de rigidità muscolare e iero curiosa de saver
Altri 3 o4 in piazza dela Borsa eun più grande là del presepio
Go sfidado pioveta e rafredor per veder nave, foghi e alberi
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- Nona Picia
- cavalier del forum
- Messaggi: 10977
- Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
- Località: Trieste - Rozzol
Re: Natale a Trieste: una città di luce
Savevo che i alberi iera 24 e sinceramente no ghe ne ociri altri. Quel là del bar Rex xe sai belve quel in piazza Goldoni anche, anche se nol xe ancora decorado
Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"
"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....