La Lanterna ossia El Pedocin

Gavemo scritto cussì per no impressionar i non triestini, ma i triestini "va al bagno"
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Dodi
vilegiante
vilegiante
Messaggi: 27
Iscritto il: mer 3 ago 2022, 17:52
Località: Genova

Re: La Lanterna ossia El Pedocin

Messaggio da Dodi »

Quindi anche da voi dopo pochi metri si ha subito il fondo? Per me è una grande notizia perché non vado matta per quelle spiagge dove devi camminare tanto per poter finalmente liberamente nuotare in acqua un po' più alta. Ho visto le foto dei murales, alcuni sono davvero molto belli. Nuovo stile di decorazione di muri che diversamente sarebbero solo barriere. Quando sono così belli sono davvero una nuova forma d'arte. Da noi di recente il Comune ha istituito un bando di concorso per progetti di questo tipo per rendere i piloni della Sopraelevata meno tetri. Ho già visto qualche inizio di lavoro e mi sembrano buoni risultati. Un saluto


Sciûsciâ e sciorbî no se pêu
Avatar utente
babatriestina
Senator
Senator
Messaggi: 42083
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: La Lanterna ossia El Pedocin

Messaggio da babatriestina »

Quando ero piccola, sentivo parlare sempre e quasi solo del "bagno alla Lanterna". Il bagno per chi non sapeva nuotare. Immagino che " pedocin " lo dicevano dietro le spalle, in forma un tantino sprezzante. Adesso invece , direi da alcuni decenni, pedocin de qua, pedocin de là, il nome della lanterna è sparito. come la lanterna stessa , la cui bella base è nascosta dagli edifici che le stanno attorno,c he non è più il faro del porto, che non ha più nemmeno la sua lampada, la lanterna appunto...... sapreste dirmi da quando è iniziata questo vezzo di usare il solo nome pedocin? perché sembra più popolare?
( nb in nessuna volta che ci son stata ho visto donne islamiche coperte a far e il bagno).

D'altronde, negli anni 50 mia madre chiamava " cine pedocio" alcuni cinema di terza categoria che si guardava bene da frequentare


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
--
Messaggi: 8958
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: La Lanterna ossia El Pedocin

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Ai murales citati qua: viewtopic.php?t=350&hilit=murales+lanterna&start=74 hanno dedicato un cartello esplicativo. Non avevo la macchina fotografica, quindi vi dovete accontentare di questo
MuralesLanterna.png
MuralesLanterna.png (210.99 KiB) Visto 1876 volte


Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
--
Messaggi: 8958
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: La Lanterna ossia El Pedocin

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Babatriestina li ga ciapai i murales un poco de sbiego, perché el spazio xe sai strento e no credo che se rivi a far de meio. Comunque go ciolto un poche de foto e le go messe insieme coregendo le deformazioni. Me par che sia vignù bel e quindi lo pubblico


Ve ricordo che se fe clic sula foto, la foto ve se ferma, e se fe clic invece sul link soto ve vien una sbareta e se col mouse la fe scorer controlè voi el movimento.

Saria bel rivar a far de tuto el muro perché el xe sai bel.


Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
Avatar utente
babatriestina
Senator
Senator
Messaggi: 42083
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: La Lanterna ossia El Pedocin

Messaggio da babatriestina »

recenti immagini
Immagine

Immagine

Immagine


"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Ciancele
Notabile
Notabile
Messaggi: 4842
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: La Lanterna ossia El Pedocin

Messaggio da Ciancele »

Nela cosideta età prescolare, gavevo forsi sinque ani, iero al Pedocin con mia nona e una mula che stava soto de noi. Son 'ndà in aqua e devo gaver fato un paso de tropo parchè me ga manca el fondo soto i pie. Go scominzià a bever aqua e no savevo nudar. Gnanca a can. Devo gaver bevù tanta aqua che xe vignuda basa marea e me go salvà. 'ncora un poco e nix più Ciancele.


Torna a “I stabilimenti balneari”