Argentina

[Elisa]

La Coronita de Novia, non ci ha permesso fotografare a tempo....se ne va.

[Elisa]

I rami nuovi degli Eucalyptus grandi alberi.

[Elisa]

Nella pagina precedente -PRIMAVERA 2023- ho dimenticato di mostrare la fotografia del "Jazmin del Paraguay", Gelsomino del Paraguay. (Brunfelsia australis)
L' arbusto, che cresce a forma di globo e fiorisce ora in primavera, è sommamente attrattivo data la singolarità della presenza simultanea dei fiori di tre colori: viola, celeste e bianco. Fiori molto profumati.

[Elisa]

12 OTTOBRE 1492:
A proposito della trascorsa da poco ricorrenza anniversario della Scoperta dell' America, immagine di viaggio in Perú:
Placa conmemorativa de la resistencia andina
Plaque for Andean resistance
On the 500th anniversary -
Glory and honor to the anonymous victims of the invasion and to the heroes of the Andean resistance.
... and they shall not kill us!
Cusco, October 12, 1992

[Elisa]

VOTAZIONI di domenica 13 agosto 2023.

Auguro, sinceramente, a tutti i presenti, Buon Ferragosto italiano, pacifico e dilettevole.

Il presente saluto vale anche come pretesto per manifestare un certo profilo delle pre-elezioni di domenica 13 agosto.
"Non tutto è oro quel che brilla" ....Ma almeno "una spazzata verbale" è riuscito a darla il (probabile) nuovo candidado a capo massimo del presente Paese. Sebbene l' ha pronunciato gridando eccessivamente -forse per far credere a lui stesso le sue promesse- (?), come suole succedere..., almeno a questo sì crediamo:
"Ssssiamo di fronte alla fine del modello della casta, modello della decadenza....."

........o caemos del fuego a las brasas!!!!

[sono piccolo ma crescero]

Ho letto la lista dei vostri candidati e i loro programmi... Auguri!
Ma, per esperienza italiana, non fidatevi di chi promette miracoli cinesi o americani che siano.

[Elisa]

Ho letto la lista dei vostri candidati e i loro programmi... Auguri!
Ma, per esperienza italiana, non fidatevi di chi promette miracoli cinesi o americani che siano.

Hai visto che programmi? Sono tutti dei factotum!
Troppo buono e gentile tu nel ripondere, prenderó il tuo intervento come buon AUGURIO e come pronostico di fortuna.

[sono piccolo ma crescero]

Mi spieghi la seconda frase, quella su fondo fucsia: "Solo tenés que tener hecha la actualización del DNI a los 14 años", o meglio la ho tradotta ma non capisco cosa voglia dire.

[Elisa]

Mi spieghi la seconda frase, quella su fondo fucsia: "Solo tenés que tener hecha la actualización del DNI a los 14 años", o meglio la ho tradotta ma non capisco cosa voglia dire.

Si tratta di un requisito per l' ammissione al voto dei sedicenni, di carattere obbligatorio ai 14 anni compiuti e per l' inclusione nei registri elettorali.
"Soltanto devi aver fatto il rinnovo del DNI ai 14 anni". (DNI: Documento Nacional de Identidad, ovvero la carta d' identità).

[Elisa]

In questo momento.....vorrei essere specialista in attualità politica per esprimermi a dovere. Ma invece, "qui tra i fornelli" non posso trattenermi dal ragionare un pochetín sulla NOVITA' ventilata e che arriva da noi alquanto ignoranti, per renderci ancor di più "ottusi".
Addio votazioni popolari "scelte". Supera, formalmente, il detto "affaire", accordo segreto ma...pubblico, per far vincere un determinato.....non per meriti ma per "pacificare la sconfitta". Cosa ci tocca di vedere!
Ma subito dopo: ""Sorprendentemente, a seguito della riunione tra Macri, Bullrich e Milei per analizzare la possibilità di dare appoggio a Milei nel ballotaggio, all' alba si decise di sospendere -senza data- la decisiva riunione prevista per dibattere formalmente quale posizione sarà adottata nella seconda volta elettorale del 19 novembre"".
Lasciamo perdere.....e sursum corda.

[Elisa]

10 dicembre 2023.
"Victoria de Javier Milei en Argentina: "La voluntad de cambio fue la que predominó"

Trascrivo da un famoso giornale argentino La Nación 10 dicembre 2023, -giornalismo di qualità- che implica il pensiero dei più pensanti. Questo, affinchè rimanga "un picio" testimonio da rileggere sì sì o no no e consolante....forse.

"Il peggiore presidente della storia Alberto Fernandez.
....Oggi concludono quattro anni di un pessimo governo che sprofondò l' Argentina in una enorme crisi.
....abbiamo assistito alla caricatura di un lamentevole "depotenziamento"...
------------------------------------------
L' editoriale de La Nación: "Ricreare la fiducia: la grande sfida di Milei.
Il governo di Javier Milei affronterà uno degli scenari più difficili e sfidanti che abbia mai trovato presidente alcuno fin dal ritorno della democrazia nel 1983"...
-----------.
Dico: La stampa internazionale è benvenuta al mondo per coloro a cui interessa conoscere i -magari- differenti pareri, pur ricordando la risposta di Babatriestina in una assomigliante situazione di anni indietro: "Anche noi abbiamo le nostre"...

NOI: in silenzio fiducioso.

Il presidente Milei vittima di una brutale aggressione.
Oggi si pubblica il deplorevole attentado di ieri. Una persona tra il pubblico presente gettò una bottiglia di vetro verso il presidente durante la sfilata dell' atto di assunzione in auto decappottabile. L' oggetto oltrepassó il viso del presidente per pochi centimetri e finí ferendo al collo un custode.

[Elisa]

Chi è Gastón Mercanzini, il militante kirchnerista che lanciò la bottiglia di vetro al presidente argentino Javier Milei
Hanno identificato l'uomo che ha effettuato l'aggressione al presidente. Mercanzini è un militante kirchnerista e ha precedenti di violenza di genere.
E' stato detenuto.
11 dicembre 2023, 12:42

[Elisa]

Uno sguardo dall' alto !?

Il nostro Paese si caratterizza per avere una delle aree più estese della Terra, occupando l'ottavo posto a livello mondiale, il quarto nel continente americano (dopo il Canada, gli Stati Uniti d'America e la Repubblica Federativa del Brasile) e il secondo tra i paesi dell'America Latina.

I principali economisti del Paese, consultati per preparare il rapporto il 27 e 29 dicembre, prevedono che il 2024 si concluderà con un'inflazione accumulata del 213%. Si tratta di un valore che risulta superiore di 21,2 punti percentuali rispetto alla rilevazione precedente.

[Elisa]

“ Sono andata a passeggiare per i verdi prati”

me dijo una vez mi mamá que pusiera esto aquí en el foro cuando ella ya no esté.
Participar en este espacio le sumaba entusiasmo y lo hacia con gran dedicación.
Innegable es que la hacia sentir cercana a su amada tierra natal.
En este “immaginario ponte tra Trento e Trieste ” ha pasado muy gratos momentos.
Gracias a todos

Elisa descansa en paz.
Sus hijos.

[sono piccolo ma crescero]

Elisa, riposa in pace
Hai avvicinato l'Argentina al mio sentire. Non ti potrò più scrivere per chiederti informazioni sulla tua nuova patria.

Dopo tanta strada che hai fatto per il mondo, sì, riposa in pace. Che la terra ti sia lieve e che il Signore ti accolga tra le sue braccia.

[mandi_]

Cara Elisa

adios con el corazon...
Ci mancherai moltissimo. Non solo per i fiori, i paesaggi, le ricette, le osservazioni argute ecc di cui ci hai fatto dono, ma soprattutto per la persona buona e intelligente che abbiamo imparato a conoscere.
Da parte mia, ho sempre ammirato il tuo ricordo di parole in dialetto trentino: mi precedevi sempre nel fare osservazioni, quando veniva citata una parola che ti rammentava le tue origini e le tradizioni trentine di tanti anni fa.
Insomma eri una persona con un grande cuore italo argentino o magari argentino italiano, chissà...

Riposa in pace, anche se immagino che anche in Paradiso ...ti darai da fare.