Carne de caval

gavè ricette triestine de condivider? volè parlar de roba che se magna e se bevi a Trieste? zerchè una ricetta che gavè dimenticado? e se ve sbrissa una non triestina.. ve perdonemo, se la xe bona!
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Rispondi
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
Cavalier del forum
Cavalier del forum
Messaggi: 9656
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Carne de caval

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Esisti a Trieste ricete tipiche con la carne de caval?

Lo domando perché ghe xe una proposta de lege per vietar de macelar i cavai a fini alimentari. I cavai, ma anche i musi, i bradotti e i muli, doveria diventar animai de affezione, come i cani e gati,

https://tg24.sky.it/cronaca/2026/02/16/ ... osta-legge
https://www.corriere.it/animali/26_febb ... 4xlk.shtml

A mi i musi me piasi sai, come se vedi del mio avatar, ma l'iniziativa me par un poco stramba.

Solo sui muleti son d'acordo; gavemo za cusì pochi giovani che macelarli no me par propio che sia el caso :wink: :-D

Comunque a mia moglie ghe piasi la carne de caval (no la ga colesterolo e la ga sai fero, contro le anemie...).

Me lasa perplesso el fato che el caval ga de eser animal de affezione, e un vedel no e me domando se chi che ga tanto a cuor i cavai, ga anche tanto a cuor i omini e le done. Perché ga de eser moralmente disdicevole magnar carne de caval e xe invece etico magnar pomodori ingrumai da poveri diavoli che lavora in condizion de semischiavitù?

https://www.atuttarte.it/poesie/parini- ... cuccia.pdf
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
Avatar utente
babatriestina
Senator
Senator
Messaggi: 43473
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Carne de caval

Messaggio da babatriestina »

le macellerie equine iera a parte, adesso qualchedun come Prunk, sloven ch ega negozio qua vendi anche caval. Fra poco i tacherà cola lagna dei poveri agnellini che i cativi cristiani copa per Pasqua. i porchetti inveze se pol magnar?
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Avatar utente
Blues Briso
ixolan
ixolan
Messaggi: 501
Iscritto il: sab 8 gen 2022, 19:31

Re: Carne de caval

Messaggio da Blues Briso »

Per mi xe una roba de mati.

Ma po, anche el gato xe animal de afezion e pur i vincentini i li magna... :cheezy_298:
Vosi e lingue sconossude me bati sule orece nude. El posto xe 'l steso, ma mi no 'l me par, adeso. Tuta sta gente de ndo' la riva, ché no la va via? O inveze xe i mii che me schiva? E pur ara, che mi son casa mia!
Ciancele
Notabile
Notabile
Messaggi: 5092
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Carne de caval

Messaggio da Ciancele »

Qua xe dificile trovar carne de caval. Ma go za contà che un cugin dela putela, che xe vignù con noi a Trieste, el ga dito a mia mama che el vol provar. Se no ghe piasi se trova altro: un ovo frito! No'l ga mai vu bisogno de ovi, el ga sempre PRETESO de magnar la fetina de caval. Co iero picio el dotor ghe ga dito a mia mama de farme carne de caval. E anca par ela. La carne de porco xe più sana.
Avatar utente
sono piccolo ma crescero
Cavalier del forum
Cavalier del forum
Messaggi: 9656
Iscritto il: ven 11 mag 2007, 14:08
Località: Trieste

Re: Carne de caval

Messaggio da sono piccolo ma crescero »

Blues Briso ha scritto: gio 19 feb 2026, 19:17 Per mi xe una roba de mati.

Ma po, anche el gato xe animal de afezion e pur i vincentini i li magna... :cheezy_298:
Penso che in tempo de guera i gati i li ga magnai in tanti (e ga fato scandalo un che in television, qualche anno fa, ga spiegà come che se cusina el gato:https://tv.fanpage.it/quando-beppe-biga ... -di-gatto/) , però ai vicentini i ghe disi "magna gati" perché "te ga magnà?" in dialeto de Vicenza se disi "gato magnà?" (a Venezia me par che i disi, invece, "gastu magnà"), da cui l'epiteto...., leggende a parte...
Allora s’accorse che le parole fanno un effetto in bocca, e un altro negli orecchi; e prese un po’ più d’abitudine d’ascoltar di dentro le sue, prima di proferirle. (A. Manzoni, I promessi sposi, cap. XXXVIII)
Ciancele
Notabile
Notabile
Messaggi: 5092
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Carne de caval

Messaggio da Ciancele »

Ciancele ha scritto: gio 19 feb 2026, 21:15 Qua xe dificile trovar carne de caval. Ma go za contà che un cugin dela putela, che xe vignù con noi a Trieste, el ga dito a mia mama che el vol provar. Se no ghe piasi se trova altro: un ovo frito! No'l ga mai vu bisogno de ovi, el ga sempre PRETESO de magnar la fetina de caval. Co iero picio el dotor ghe ga dito a mia mama de farme carne de caval. E anca par ela. La carne de porco xe più sana.
Domando scusa par questa ultima frase. Naturalmente volevo dir che la carne de ghighi xe più sana de quela de porco. E anca come gusto no la se devi sconder. El nostro cugin quela volta el ga volesto fetine de caval e no de manzo. :clapping_213: :clapping_213:
Avatar utente
Blues Briso
ixolan
ixolan
Messaggi: 501
Iscritto il: sab 8 gen 2022, 19:31

Re: Carne de caval

Messaggio da Blues Briso »

sono piccolo ma crescero ha scritto: ven 20 feb 2026, 5:27
Blues Briso ha scritto: gio 19 feb 2026, 19:17 Per mi xe una roba de mati.

Ma po, anche el gato xe animal de afezion e pur i vincentini i li magna... :cheezy_298:
Penso che in tempo de guera i gati i li ga magnai in tanti (e ga fato scandalo un che in television, qualche anno fa, ga spiegà come che se cusina el gato:https://tv.fanpage.it/quando-beppe-biga ... -di-gatto/) , però ai vicentini i ghe disi "magna gati" perché "te ga magnà?" in dialeto de Vicenza se disi "gato magnà?" (a Venezia me par che i disi, invece, "gastu magnà"), da cui l'epiteto...., leggende a parte...
La mia iera una batuda, comunque no savevo de "gato magnà?"
Po no conosso vicentini, solo padovani, trevisani, veneziani e rovigoti... tuti i me ga contà che (vado a memoria):
padovani gran dotori, veneziani gran signori, (qua cambia a seconda de chi la conta: trevisani, rovigoti o veronesi) tutti matti, vicentini magna gati!
Vosi e lingue sconossude me bati sule orece nude. El posto xe 'l steso, ma mi no 'l me par, adeso. Tuta sta gente de ndo' la riva, ché no la va via? O inveze xe i mii che me schiva? E pur ara, che mi son casa mia!
Ciancele
Notabile
Notabile
Messaggi: 5092
Iscritto il: gio 28 lug 2011, 22:30

Re: Carne de caval

Messaggio da Ciancele »

In genaio o febraio 1945 go dovesto andar in un paeseto tacà Udin. Un mio colega, ma el podeva eser mio papà, el me ga dito de 'ndar de un suo amico a cior un saco de fasoi. Naturalmente sensa tesera. Po el me ga dito star 'tento. Se i me ofri levre o coniglio, i me devi mostrar la testa. Del coniglio, naturalmente. Ma nei dintorni de dove che stavo ogni tanto spariva un gato. Soto de noi stava una baba antipatica, ma no la iera de Vicenza. In casa stava un che diseva de eser el più bel padovan de Trieste. No me ricordo de 'verlo visto sincer. Co'l vigniva a casa, verso mezanote, el bateva contro la porta e el zigava magnagati. In Francia i disi: Ala gher secom ala gher. Penso che in guera, specialmente verso la fine, iera due categorie in pericolo: colombi e gati, che no podeva imboscarse o 'ndar nela resistanz.
Avatar utente
babatriestina
Senator
Senator
Messaggi: 43473
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Re: Carne de caval

Messaggio da babatriestina »

mi anca conigli me f a impression el idea de magnar. gavevo de picia un coniglietto de stofa che ghe volevo cussì ben... lo go ancora in armer come che altri ge el orseto
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Rispondi

Torna a “Ricete”