Piazza Oberdan

Imagini de strade, piaze, palazi, nela Trieste atuale
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Piazza Oberdan

Messaggio da sum culex »

Per el confronto de come che piazza Oberdan iera una volta xè bele cartoline in 'Cartoline de Trieste' e là trovè anche diversi comenti. Comunque, come al solito, sempre la stessa preghiera a baba(TS): zontar comenti utili per completar i pupoli: grazie!.

El palazzo Telecom (ex prima Telve e dopo Sip) e quel dela RAS.

Immagine

La torre dela 'Casa de combattente' dal portico del palazzo dela RAS

Immagine

El palazzo dove che ogi xè la sede dela Telecom

Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Immagine

El palazzo RAS dal portico de quel de Telecom

Immagine

I due fidanzatini in mezzo ala piazza con sul sfondo la casa dove che una volta iera el cinema Odeon.

Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

El medesimo palazzo da soto elportico dela casa verde

Immagine

Ancora el palazzo del ex cine Odeon e dopo un pochi de particolari dele decorazioni (qua me par che saria necessari i comenti de baba(TS))

Immagine


Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Le statue sula faciata che guarda el capolinea del tran de Opcina

Immagine

El leon che xè sul zima dela casa cola data de costruzion MCMIV con soto una sigla 'LV' che no so cossa che vol dir (anche qua se richiedi l'aiuto de chi che sa tuto: savè de chi che parlo e che ancora ringrazio)

Immagine

Un porton dela stessa casa dal lato de via XXX Ottobre

Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

A coronamento del teto sul lato postico xè tre statue

Immagine

El palazzo 'Arrigoni' dove che un tempo iera anche la Saima, restaurà dala falida Banca di Credito di Trieste e che ogi xè in vendita

Immagine

Dal de soto del portico del palazzo INA

Immagine


Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Ottimo come sempre :wink:


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Immagine

Particolari dele decorazioni

Immagine

Le statue che xè sul orlo del teto

Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Immagine


Immagine


Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Immagine

El palazzo dell' INA e la casa del combattente

Immagine

El portico soto el palazzo dell' INA

Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Xè un sbaglio: quel de prima xè la torre della casa del combattente, el portico del palazzo del'INA vien adesso

Immagine


Immagine


Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Immagine


Immagine

El portico soto el palazzo dela region

Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

In mezo ala piazza la statua dei due fidanzatini

Immagine


Immagine


Immagine


Avatar utente
sum culex
no montar in scagno
no montar in scagno
Messaggi: 5945
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:45
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da sum culex »

Soto la casa del combattente, tra questa e el palazzo dela region i archi che xè vizin ala cella de Oberdan (che no go fato: la cella, no el sior Oberdan, perchè no 'l iera là: se vedi che el iera latitante)

Immagine


Immagine


E con queste se concludi el più che abondante servizio su piazza Oberdan, che forsi gaverà podù esser, per chi che ga rivà a guardarlo tuto, anche un poco ripetitivo e de conseguenza stufadiz. Perdoneme se me son lassà, come al solito del resto, ciapar la man.

Ciao
zoom culex


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41256
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

e se vedi che no go avudo tempo de comentar :-D
o me xe scampado, ma iera tanto de dir.. solo che una roba: el palazzo con tuti i bassorilievi ( prima pagina) xe palazzo Vianello, e el LV scritto sarà le sue iniziali Leopoldo Vianello. el mato doveva gaver ssai bori, che el iera anche proprietario de Villa Lazarovich a san Vito, quela dove che stava Massimilian spetando che i ghe finissi Miramar. La xe super cariga de decorazioni: babe, leoni ( veneti?), i tondi piturai o a mosaico ( xe cussì sporchi che no arivo a capir) con Leonardo e Michelangelo, le statue xe de Mayer.. i pinacoli tipo piramidi in alto fa riferimento ai palazzi veneziani, mi la trovo el massimo del kitsch, ma quela volta la iera considerada un capolavoro, e sopratutto portada in palma dei filoitaliani, che esaltava el bel stile rinascimentale italiano contro quel degenerato stile Secession de Max Fabiani ( hotel Balkan, casa dei Sloveni !).
Ma co te disi
Le statue che xè sul orlo del teto
xe dela casa drio, che de tuta Piazza Oberdan no te la ga fotografada, e gnanca quela de Pertsch del Hotel Posta!
Cussì nela stessa piazza gavemo: drio del tram de Opcina do palazzotti dela prima metà del Ottocento, i più antichi dela piazza, che te ga messo solo che ste 3 statue, po i do palazzotti ai do lati, el Vianello e el palazzo di fronte, che xe stado costruido dopo, al posto del antico fontanon, più o meno per far de pendant al Vianello e magari per sconder el ex Balkan, edifici del primissimo Novecento, stile eclettico pseudo rinascimento( e che adesso el xe svodo de no so quanti ani, dopo che i ghe ga speso un fraco de bori per rimetterlo a novo) : e po i edifici del lato ex caserma, che come idea volessi costituir un semicerchio (esedra) ma per i primi no i ga avudo ancora el coraggio de usar stile moderno/littorio/razionale e i ga fato do palazzi, anche se dopo la guerra, ancora del solito pseudo Rinascimento. solo l'ultimo, quel dela RAS, sarà lisso in stile moderno. Purtroppo , essendo stado sede de un comando tedesco durante la guerra, el ga ciapado un alon de tristezza per via dei orori che par che sia nati là che no permetti de aprezzar la sua purezza de linee e la sua bianchezza dela piera ( arch Nordio).

La statua che te ciami I fidanzatini se ciamassi Cantico dei Cantici che comunque, a parte de esser ciolto dela Bibbia, xe efetivamente in origine un canto nuzial, xe un ingrandimento de un'opera de Marcello Mascherini.


Avatar utente
Tirabaralla
citadin
citadin
Messaggi: 950
Iscritto il: lun 2 gen 2006, 16:49
Località: Firenze

Messaggio da Tirabaralla »

Nonostante di solito non apprezzi molto quel tipo di scultura contemporanea devo dire che quella statua mi è sempre piaciuta...non so perchè "i due" mi sono sempre sembrati proprio innamorati ^_^


[color=crimson][b][i]...it's not easy to be me...[/b][/i][/color]

[url]http://tirabaralla.splinder.com[/url]
[url]http://polaris7.splinder.com[/url]
[url]http://www.fotolog.com/tirabaralla_0/[/url]
Avatar utente
AdlerTS
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 9561
Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
Località: mail: adlerts[at]email.it

Messaggio da AdlerTS »

Per mi che go fato el Dante come scole medie, quel spazio col pozzo tra el museo de oberdan e la sede della region jera principalmente el posto dove:

- i copiava i compiti
- i ghe dava qualche tiro furtivo ad una cicca
- i se dava qualche baseto de scondon
- i guardava qualche giornaleto che all'età delle medie non se dovessi veder :oops:

tute robe che adesso probabilmente se fa davanti el porton della scola ;--D


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41256
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

Son passada cola machina fotografica de ste parti, e go ciolto un per de foto a complemento e comenti storico-artistici.
ve ricordo che gavemo messo za imagini storiche dela zona anche qua
e qua.
( per i confronti)
ma per cominciar ve metto la casa che el nostro Zoomy ga snobbado, e xe quela drio del Tram de Opcina, che xe una casa del 1804, arch De Puppi e che ospita el albergo Alla Posta
Immagine
el unico toco dela Trieste dela prima metà Ottocento che sia restado in quella zona, semplice, lisso, a misura umana, un poco Biedermayer, el ga anche due bei pici bassorilievi ( come i mii amati bassorilievi neoclassici)
Immagine
e
Immagine
e le sue statue sul orlo, molto rovinade.


Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41256
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

restemo ancora de quella parte, senza andar ai rimaneggiamenti di fronte dei anni del dopoguerra, e vedemo come che xe vegnude suso le case: la casa che attualmente xe svoda xe vegnuda suso dopo, e più o meno contemporaneamente xe vegnude suso (1904, un secolo dopo) le do case Palazzo Vianello e Casa del Narodni Dom
ecole una dopo l'altra, e che contrasto de stile, no paressi che le sia contemporanee:
Immagine
Immagine
la prima, architetto Ruggero Berlam, stile eclettico neorinascimental, la seconda Max Fabiani, stile Secession
le gaveva anche destinazioni diferenti: casa Vianello iera un palazzo privato, la Narodni Dom iera un edificio a cui fazeva capo la comunità slovena triestina, e gaveva una banca, un teatro, una casa de cultura e un albergo ( el Balkan)
le letture dell'epoca dà una interpretazion politico-cultural ale do case: la prima xe vista come una esaltazion de l'arte italiana ( ritratti de Michelangelo e Leonardo, e no solo sotto el porton, come che vederemo, architetto che gaveva studiado con un architetto Boito milanese) contro el sloven-viennese Fabiani accusado de freddezza nordica..., insomma el scontro iera za allora , se volè, se pol riportar i testi del epoca, e el leon messo in cima a Palazzo Vianello
Immagine
che tien ben el stemma col alabarda, e che ga una vaga allusion a quel venezian - vedi anche i obelischi come nei palazzi veneziani, i diseva che xe come se el ruggissi contro el Narodni Dom.. e po come, diseva sti nazionalisti italiani, se permetti sti Sloveni de farse un palazzo cussì grandioso in centro città? i quali Sloveni se permetteva de ricordar che ghe iera più sloveni a Trieste che a Lubiana e che quindi, in un ipotetico stato novo...
e cussì gavè un'idea che el incendio del Balkan nel 1920 covava za nel clima precedente
Quei de Trieste nascosta disi che el leon xe stado zontado in un secondo tempo: el scultor comunque xe Marin.
Ricordemose che el palazzo in mezzo no ghe iera e che i do se affrontava direttamente sula piazza, che iera molto averta. El palazzo successivo xe stado fatto molto dopo, a imitazion e per far pendant a Palazzo Vianello e cava la possibilità de veder libera la facciata del Narodni Dom.
( questa dele facciate libere iera importante per i grandi palazzi, spesso i costruttori domandava, come in piazza Grande, la garanzia che no i ghe gavessi costruido edifici di fronte)


Avatar utente
Nona Picia
cavalier del forum
cavalier del forum
Messaggi: 10977
Iscritto il: ven 20 gen 2006, 15:08
Località: Trieste - Rozzol

Messaggio da Nona Picia »

babatriestina ha scritto: ma per cominciar ve metto la casa che el nostro Zoomy ga snobbado, e xe quela drio del Tram de Opcina, che xe una casa del 1804, arch De Puppi e che ospita el albergo Alla Posta[/


Zoomy veramente no ga snobado l'Hotel Posta, nol lo ga ancora messo in verità! Te lo ga solo precedudo! :lol:


Ciao ciao
Trova un minuto per pensare, trova un minuto per pregare,
trova un minuto per ridere.
"MADRE TERESA"

"La Mama l’è talmen un tesor de valur che l’ha vorüda anche Noster Signur" .....
Avatar utente
babatriestina
senator
senator
Messaggi: 41256
Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
Località: Trieste, Borgo Teresiano

Messaggio da babatriestina »

La facciata che go postado finora de palazzo Vianello xe.. la più spoglia!! :-D la più cariga xe quela curta, verso el tram de Opcina, e che xe anche un poco annerida del smog, ma ve mostro cossa che no xe arivado a meterghe sora Berlam:

Immagine
qua gavemo una finestra o portafinestra con una baba nuda su delfin e un per de gambe che sporgi de un come distirado, con una collana in man, una testa ssul architrave, un per de scudi col alabarda...

Immagine
po xe colonne giganti con un piedestallo de 4 blocchi de piera, una balaustra tuta a ghirlande, altre do babe mezze nude tipo cariatidi ai lati dela finestra

qua semo dul lato de via Carducci e xe la finestra cola doppia colonnetta
Immagine
ma come se no bastassi, la colonnetta no xe lissa, ma inframezzada de do parallelepipedi de piera, e sora la balustra xe decorada a fiori..


Torna a “Trieste de ogi”