Passeggiata verso Campo Marzio e dintorni
Regole del forum
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
Collegamenti al regolamento del forum in varie lingue ed alle norme sulla privacy in italiano.
-
- vilegiante
- Messaggi: 36
- Iscritto il: ven 7 dic 2007, 15:08
zona campi elisi
Salve , un paio di giorni fa parlando con mio zio mi ha detto che la zona di Campi Elisi- via locchi era soprannominata scavo.Non esistevano costruzioni tranne le case dei ferrovieri e tutto attorno era un grande scavo dove poi sono cresciuti i grattaceli e case Iacp. Chi ha una foto di quell'epoca da far vedere?Ciao a tutti.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41572
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
in quel post, però, le imagini no xe abastanza vece.. qua ghe volessi misterK e la sua colezion de cartoline, tanto tempo che nol se fa vivo..
http://www.misterkappa.it/cvf-bre01.html
http://www.misterkappa.it/cvf-rug01.html
http://www.misterkappa.it/cvf-bre01.html
http://www.misterkappa.it/cvf-rug01.html
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
Campo Marzio e Campi Elisi
Bella la discussion su pza Vico/Sansovino, grazie a betta per aver da una dritta sulla zona. Un'altra zona che me ga sempre confuso xe Campo Marzio e Campi Elisi. Se qualche dun podessi scirirme le idee....
grazie
Dave
grazie
Dave
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Le due zone in realtà xe confinanti: Campo Marzio xe la zona della Stazion della transalpina, mentre i Campi Elisi xe più verso Passeggio S. Andrea.
Posso sbagliarme, ma a memoria la denominazion Campi Elisi jera za nell'800, Campo Marzio doveria esser inveze nomeclatura del ventennio. Controllerò.
Posso sbagliarme, ma a memoria la denominazion Campi Elisi jera za nell'800, Campo Marzio doveria esser inveze nomeclatura del ventennio. Controllerò.
Ultima modifica di AdlerTS il mer 3 set 2008, 17:34, modificato 1 volta in totale.
Mal no far, paura no gaver.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41572
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
certo, campo marzio sona vagamente romaneggiante e quindi la supposizion xe logica, ma coss te me disi de sta cartolina?AdlerTS ha scritto: Posso sbagliarme, ma a memoria la denominazion Campi Elisi jera za nell'800, Campo Marzio doveria esser inveze nomeclatura del ventennio. Controllerò.
a mi la me par anterior al ventennio.. sopratutto i caratteri della scritta
e difatti la mia guida Treves del 1910 nella piantina mostra:
a) Via Campo Marzio che taia in diagonal davanti al I&R Arsenale d'Artiglieria (che corrispondessi al attual Museo del Mar)
b) più sotto un rettangolo verde, più o meno al termine de via Franca ( via Locchi no iera ancora) col nome de Campo Marzio
El nome Campi Elisi nella pianta no compari, e anche nella guida del 1909 la zona xe ancora S Andrea, termine che doprava mia mama per indicar la zona.
La guida della Ruaro Loseri scrivi: Da largo Promontorio si può dirigersi verso la zona detta dei campi Elisi, un'ampia plaga urbanizzata in questo secolo che non ha un vero e proprio centro
Sempre de sta guida.
Lazzaretto s Carlo ( ora Museo del mare): fu costruito tra il 1720 e il 1730 per volere di Carlo VI su quei terreni chiamati "campo marzio"-probabile ricordo di vita romana nella zona- già proprietà delle monache di san Cipriano che vi avevano le proprie saline.
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41572
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Tra le cartoline de Fabrelio, me ga sai colpido questa:
http://scopriretrieste.altervista.org/S.Andrea14.jpg
una prospettiva inaspettata
http://scopriretrieste.altervista.org/S.Andrea14.jpg
una prospettiva inaspettata
Mal no far, paura no gaver.
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41572
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41572
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
- AdlerTS
- cavalier del forum
- Messaggi: 9561
- Iscritto il: mar 27 dic 2005, 21:35
- Località: mail: adlerts[at]email.it
Re: Passeggiata verso Campo Marzio e dintorni
El nucleo de partenza del futuro Museo del Mare xe stada nel 1911 l'Esposizione Marittima Permanente in via Sanità n. 17, ora via Diaz. De questa Esposizion jera una cartolina in vendita su ebaybabatriestina ha scritto:Un'altra passeggiatina.. prima della bora..
L'altro giorno go fato un 4 passi verso Marina, aprofittando del sol
Ecove el Museo del mare , de fora piutosto mal messo e dentro i me disi ben ( ani anorum che no ghe vado)- iera una parte del primo Lazzaretto del primo porto de epoca teresiana
Mal no far, paura no gaver.
-
- ixolan
- Messaggi: 232
- Iscritto il: ven 2 ago 2013, 21:59
- Località: Trieste - quasi San Giovanni
Re: Passeggiata verso Campo Marzio e dintorni
La casa dela fotografia xe stada fata per la familia Dompieri, quela del podestà Carlo Dompieri.
Luigi Dompieri, pare del podestà Carlo, gaveva sposà Clementina Scandella gaveva fato far la casa sul teren dela campagna Scandella.
Nel steso posto iera una ceseta che xe stada demolida per far la casa.
Ma la ceseta iera sconsacrada za dei tempi de Giuseppe II (el fio de Maria Teresa che gaveva abolido un mucio de cese) e la iera stada ridota a magazin.
La ceseta iera dedicada ai santi Luigi e Pazienza e par che prima de demolirla la sia stada doprada come magazin de una osteria.
Il paron de questa osteria gaveva fato un viagio a Parigi e el iera sta impresionado dai Champs Elysees e per questo el ga ciamà l'osteria Ai Campi Elisi, nome che xe restà al rion
La storia de questa cesa se la trova nel primo volume delle "Riminiscenze storiche di Trieste" del canonico Pietro Tomasin
Luigi Dompieri, pare del podestà Carlo, gaveva sposà Clementina Scandella gaveva fato far la casa sul teren dela campagna Scandella.
Nel steso posto iera una ceseta che xe stada demolida per far la casa.
Ma la ceseta iera sconsacrada za dei tempi de Giuseppe II (el fio de Maria Teresa che gaveva abolido un mucio de cese) e la iera stada ridota a magazin.
La ceseta iera dedicada ai santi Luigi e Pazienza e par che prima de demolirla la sia stada doprada come magazin de una osteria.
Il paron de questa osteria gaveva fato un viagio a Parigi e el iera sta impresionado dai Champs Elysees e per questo el ga ciamà l'osteria Ai Campi Elisi, nome che xe restà al rion
La storia de questa cesa se la trova nel primo volume delle "Riminiscenze storiche di Trieste" del canonico Pietro Tomasin
- babatriestina
- senator
- Messaggi: 41572
- Iscritto il: dom 25 dic 2005, 19:29
- Località: Trieste, Borgo Teresiano
Re: Passeggiata verso Campo Marzio e dintorni
Anni Venti, album di famiglia, il dottor Leo Monti davanti a Villa Haggiconsta
dovrei aver altre foto della palazzina...
dovrei aver altre foto della palazzina...
"mi credo che i scrivi sta roba per insempiar la gente" ( La Cittadella)