Bicentenario delle Provincie Illiriche

[julien]

Dunque a Lubiana c'è una targa che menziona "Fouché, duca d'Otranto" in qualità du Governatore delle Province Illiriche. Bene.

DIALOGO DI UN VENDITORE D'ALMANACCHI E DI UN FORUMISTA

VENDITORE: Almanacchi, almanacchi nuovi. Signore, volete comprare un almanacco 2009 ?
FORUMISTA: Te ne compro volentieri uno. Tu che prevedi il futuro con i tuoi almanacchi, pensi che col nuovo anno, e in previsione del bicentenario delle Province Illiriche, Trieste inaugurerà una targa, eventualmente sul Palazzo Vicco, che ricordi la morte di Fouché in questa casa il 26 dicembre 1820 ?
VENDITORE: Signorno', non lo credo. No se pol.
FORUMISTE : E perché ?
VENDITORE: Perché il personaggio resta contestabile...
FORUMISTA: Perché contestabile ? Non mi risulta che abbia fatto alcun male a Trieste.
VENDITORE: Certo, ma in Francia c'è il ricordo della sua implicazione nel Terrore...
FORUMISTA: Il più grande storico vivente, specialista di Fouché, Tulard, afferma che la responsabilità di Fouché nei massacri di Lione resta da determinare.
VENDITORE: Ha condannato a morte il re !
FORUMISTA: Come centinaia d'altri. "E stato il primo servizio che ho reso a vostra maestà", avrebbe dichiarato anni dopo a Napoleone. La pagina politica della Rivoluzione francese è ormai girata, è strano osservare che gli italiani, su questo punto, siano più suscettibili che i primi interessati, cioè i francesi ! Non si tratta di fare di Fouché un'icona, ma di ricordare questo personaggio, che fu all'inizio del XIX° secolo fra i più importanti d'Europa. Quanti triestini sanno che Fouché, l'uomo davanti al quale Napoleone tremava, è morto a Palazzo Vicco ?
VENDITORE: Pochi, è vero. Ma forse il vero problema è che adesso, li dentro c'è il vescovato...
FORUMISTE: Si, hai ragione questo è un vero problema. Ma se la municipalità ponesse una targa per terra, sul lastrico, non avrebbe bisogno di domandare l'autorizzazione al vescovo.
VENDITORE : Vero... Dunque forse si farà ?
FORUMISTA : Ma sei tu, che leggi il futuro, che dovresti dirmelo !

[babatriestina]

io credo che i politici locali non sappiano nemmeno chi era Fouché. e quindi non si pongano nemmeno il problema di ricordarlo o meno. Perchè il suo nome non fa politica, non porta voti nè da una nè dall'altra parte... e purtroppo questo sembra essere il criterio a Trieste, in Italia.. e non so quanto anche ormai altrove. Ci sarebbero tanti posti a Trieste su cui mettere una targa ricordando chi o cosa vi è avvenuto, ma per adesso le targhe stanno riguardando principalmente Svevo, Saba e Joyce. Sempre un'ottica locale..
per Lubiana, si è trattato invece di un avvenimento molto importante: da piccola cittadina della Carniola si è trovata per un periodo promossa a capitale!

[julien]

Dunque il venditore di almanacchi aveva ragione : no se pol!

[babatriestina]

il venditore di almanacchi incontra il Cossa dirà la gente:

-Ma xe vero che in Via Lazzaretto Vecio iera cossasomi, el Re de Spagna?-
-Mah, mi targhe sula porta no vedo, po el palazzo xe in ricostruzion, la vederà che i farà una banca
- Ma chi iera sto re de Spagna? el iera un iredentista?
-No credo..
-ma alora el iera forsi un asburgico?
-Mah, sbessola forsi gaveva e parenti anche, ma lu un Asburgo no, el iera un Borbon.
- Ma el iera comunista? fascista?
-Me par propio de no..
- ma nol iera gnanca furlan o istrian? o sloven?
-Credo proprio de no...
- el iera triestin? imparentado cole Tredisi Casade?
_ Gnanca quel, el iera spagnol
-El ga scritto libri famosi?
- No credo..
E alora a chi volè che el ghe interessi???
andemo in osmizza, dei...

[sono piccolo ma crescero]

il venditore di almanacchi incontra il Cossa dirà la gente:

-Ma xe vero che in Via Lazzaretto Vecio iera cossasomi, el Re de Spagna?-
-Mah, mi targhe sula porta no vedo, po el palazzo xe in ricostruzion, la vederà che i farà una banca
- Ma chi iera sto re de Spagna? el iera un iredentista?
-No credo..
-ma alora el iera forsi un asburgico?
-Mah, sbessola forsi gaveva e parenti anche, ma lu un Asburgo no, el iera un Borbon.
- Ma el iera comunista? fascista?
-Me par propio de no..
- ma nol iera gnanca furlan o istrian? o sloven?
-Credo proprio de no...
- el iera triestin? imparentado cole Tredisi Casade?
_ Gnanca quel, el iera spagnol
-El ga scritto libri famosi?
- No credo..
E alora a chi volè che el ghe interessi???
andemo in osmizza, dei...

Tropa cultura in sto dialogo. La prima donanda saria stada
- Chi xe, quel che se ga sposà do anni fa che i ga dà el matrimoni per television?

La seconda saria stada
-Alora xe quel che fa el mona balando su rai uno?

La terza saria

-Al grande Fratelo no go visto re; quindi a chi te vol che ghe ne freghi; ndemo in osmiza dei

Ecco, si il finale va bene comunque

[AdlerTS]

non porta voti nè da una nè dall'altra parte... e purtroppo questo sembra essere il criterio a Trieste, in Italia.. e non so quanto anche ormai altrove. Ci sarebbero tanti posti a Trieste su cui mettere una targa ricordando chi o cosa vi è avvenuto, ma per adesso le targhe stanno riguardando principalmente Svevo, Saba e Joyce. Sempre un'ottica locale..

Oppure targhe che anziché aiutare a superare gli orrori del 900 sembrano far di tutto per far sì che gli animi non si plachino
Per fini politici non hanno ancora saputo individuare il confine tra legittimo ricordo e propaganda nazionalista.

[AdlerTS]

Monumenti "napoleonici" a Lubiana

http://www.aiwaz.net/plecnik/index.php?mod=col&id=391

[Rawa Ruska]

via Grilz, po de quel de la Spagna, a quando una via caduti del 97? (che non se un anno!) ma un bel mucio de gente

Rawa Ruska