you probably know that the triestin language is mixed up from italian, slovinian, german, french and other languages: also English !
I've seen some time ago that the word cotola, that means skirt, came from the english "coat". It's also in use as kotula in the slovinian closest area.
My grandma uses the word dazol as a "tag question". Now I understand that it's probably her version of "that's all"
![:-D :-D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
I think that we can enlarge this list
![:-D :-D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)