http://www.histarmar.com.ar/LineasPaxaS ... triaca.htm
He encontrado tambien una foto. Parece que podia transportar hasta 1.500 pasajeros en tercera clase; me pregunto en que condiciones
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
Nelle Verlustlisten gli A.U. scrivevano : cognome, nome, Reggimento, Compagnia."Antes que todo, hay la discrepancia del lugar de nacimiento. Tu abuelo nació en Parenzo (Porec) mientras que el Mark Bratovich de mandi nació en Orsera (Vrsar). Aunque las dos localidades son relativamente cercanas, cada una tiene una propria identidadd."
che io traduco "Prima di tutto, c'è una discrepanza del luogo di nascita. Tuo nonno è nato a Parenzo (Porec), mentre Mark Bratovich trovato da Mandi è nato ad Orsera (Vrsar). Sebbene entrambi i siti sono relativamente vicini, ognuno ha una propria identità
Mandi, tante grazie!!mandi_ ha scritto: Però non sono d'accordo con Macondo che scrive:
Se si trattava di cittadine istriane, scrivevano ad esempio :"Antes que todo, hay la discrepancia del lugar de nacimiento. Tu abuelo nació en Parenzo (Porec) mientras que el Mark Bratovich de mandi nació en Orsera (Vrsar). Aunque las dos localidades son relativamente cercanas, cada una tiene una propria identidadd."
che io traduco "Prima di tutto, c'è una discrepanza del luogo di nascita. Tuo nonno è nato a Parenzo (Porec), mentre Mark Bratovich trovato da Mandi è nato ad Orsera (Vrsar). Sebbene entrambi i siti sono relativamente vicini, ognuno ha una propria identità
Bratovich Giovanni Inft,.IR n°97, 2 ErstKomp. Istrien, Parenzo, Orsera ( cioè indicavano : a volte Küstenland, poi Istria, poi la città o paese più grossi dove aveva sede la Compagnia, poi il luogo di nascita. Infine mettevano il luogo di prigionia.
Ad Estela vorrei chiedere se lei sa se suo nonno è stato prigioniero o ferito o no.