Malinformazione mediatica

[Zigolo]

HAMEN

[Elisa]

Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani!

[babatriestina]

Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani!

io ho arrivato!!!
mamma mia!!!!

[sono piccolo ma crescero]

Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani!

Ad onor del vero il proprietario dell'indirizzo web è di Torino...

Ho visto che il verbo andare, invece, è coniugato correttamente. Mi è sembrato giusto segnalare loro il problema, visto che avevano un indirizzo mail.

[Nona Picia]

Io ebbi arrivato... ORRENDO!!!! E io avrò arrivato.... anche peggio!!!!

[mandi_]

Hai fatto benissimo a segnalare gli errori. Molti stranieri imparano la lingua italiana dal web. Anche molti italiani, a dire il vero...Vedo il fiorire di molti siti per studenti...

[mandi_]

Non so se sia lo stesso sito...

http://www.coniugazione.it/verbo/arrivare-femminile.php

Ho provato a digitare : "ebbi arrivato" su google. In teoria non dovrebbe uscire niente sulla schermata, ed invece...

[Nona Picia]

Non c'è che dire....in tanti anni di scuola dei tempi che furono NON HO imparato niente....o NON SONO imparato niente?

[babatriestina]

Vi ricordate la canzoncina : Ancora una volta ho rimasto solo! l'avevano fatta su scommessa: scommettiamo che riusciamo ad aver successo con una canzone che nel titolo ha un vistoso errore di grammatica!

[sono piccolo ma crescero]

Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani!

Ad onor del vero il proprietario dell'indirizzo web è di Torino...

Ho visto che il verbo andare, invece, è coniugato correttamente. Mi è sembrato giusto segnalare loro il problema, visto che avevano un indirizzo mail.

Ho scritto, mi hanno risposto ringraziando. Mi hanno spiegato che siccome esiste (ho controllato sul vocabolario Devoto Oli, è vero) una forma transitiva (come per vivere; lo usa anche Dante) il sistema mette il verbo avere. Mi hanno detto che stanno aggiustando pian piano.

[babatriestina]

insomma "è colpa del sistema" come " è colpa del computer"
Come dico sempre "Rileggere prima di consegnare" la fatidica frase dei nostri vecchi professori.

[VetRitter]

arriveremo a sentire come corretta la famigerata frase:
"scendi il cane, che lo pisXXo."?

[sono piccolo ma crescero]

Vorrei spendere due parole a favore del sito citato da Elisa e che ho consultato un poco.

Al di là dell'errore, lo reputo un sito molto utile. Vi ho trovato

• Un dizionario italiano - greco antico: http://www.grecoantico.com/vocabolario- ... aliano.php con anche una pagina che vi aiuta a digitare una parola greca per la sezione greco italiano http://www.grecoantico.com/
• Un dizionario latino-italiano e italiano-latino http://www.dizionario-latino.com/ dove quando entrate in un lemma potete farvi dare la coniugazione, se è un verbo, la declinazione se è un sostantivo o un aggettivo o un pronome
• un dizionario inglese http://www.dizionario-inglese.com/
• un dizionario francese http://www.dizionario-francese.com/
• un dizionario tedesco http://www.dizionario-tedesco.com/

Non sono in grado di dire quanto siano buoni, però ci sono e mi sembrano interessanti.

Ho sorvolato sul dizionario piemontese http://www.piemonteis.com/ ma mi devo fermare, invece, sulle ricette di cucina http://www.gamoto.net/ricette-cucina/ consultabili per categoria o per regione di provenienza.

[babatriestina]

ho provato il vocabolario greco, ma i vocaboli che ho inserito, da Atene a Socrate non li ha riconosciuti. Anche perchè mancano spiriti e accenti

[Elisa]

Verbi italiani "Italian Verbs"

http://www.italian-verbs.com/italian-ve ... o=arrivare

Mas sará vero che insegnano così a Roma? Mi spaventa questo "modello", trovato per caso alla ricerca di aiuto. Non siamo precisamente in buone mani!

Ad onor del vero il proprietario dell'indirizzo web è di Torino...

Ho visto che il verbo andare, invece, è coniugato correttamente. Mi è sembrato giusto segnalare loro il problema, visto che avevano un indirizzo mail.

Ho scritto, mi hanno risposto ringraziando. Mi hanno spiegato che siccome esiste (ho controllato sul vocabolario Devoto Oli, è vero) una forma transitiva (come per vivere; lo usa anche Dante) il sistema mette il verbo avere. Mi hanno detto che stanno aggiustando pian piano.

Hai proceduto molto bene Sonopiccolo! Hai apportato un granello di sabbia, atto a frenare la diffusione di scorrettezze, pur con tutto il rispetto verso Dante!
Ed allora, bravo anche quell' immigrante meridionale, che con certa reminiscenza idiomatica (?) mi dice:
"Io ho vvvenuto qui nell' anno 1950 come te".

[babatriestina]

il Piccolo di oggi:
"Natale dei greco-ortodossi a Trieste: suggestiva cerimonia sul molo Audace. "
solo che come tutti sanno i Greco ortodossi oggi festeggiano il Battesimo di Cristo e sono i Serbo ortodossi che festeggiano oggi la Vigilia e domani il Natale. Ma non avevano Fulvia Costantinides che spiegava ogni volta?

a aproposito di Micheze e Jacheze scrivono "due copie che esattamente quarant’anni fa hanno sostituito le opere originali restaurate e conservate nell’Orto Lapidario sul Colle di San Giusto" ma non sono più all'Orto Lapidario da anni, ma al castello!

e questo dovrebbe essere il quotidiano di riferimento?
si possono discutere le opinioni, le tendenze (come dice da un'altra parte Piereto) ma i fatti vanno riportati giusti. Ma che triestini sono? che basterebbe perfino documentarsi su aTrieste.eu
https://www.atrieste.eu/Forum3/viewtopic ... +ortodosse

[nonna ivana]

Io farei spostare la redazione direttamente nel Forum...avrebbero tutto facilitato!!!

[sono piccolo ma crescero]

Consoliamoci: ieri linea verde (rai 1) manda un servizio da Trieste; ne ho visto solo il finale. Mi ha colpito piazza dell'Unità e le vie del centro senza addobbi natalizi. Poi prlano di pinze, presnitz ed altri dolci pasquali...

Non ho visto l'intero servizio, forse qualcosa è stato detto all'inizio per cui potrei fare malainformazione io, ma per me era un servizio riciclato dall'anno scorso. Speriamo che non lo fossero anche ... le previsioni del tempo!

[babatriestina]

Mi ha colpito piazza dell'Unità e le vie del centro senza addobbi natalizi.

si chiamano immagini di repertorio. Ormai senza un'immagine soprattutto in Tv ma anche i giornali non fanno più servizi. Quindi pescano negli archivi una che vada vagamente bene e via. Pensate a tutti gli articoli del Piccolo sulle cause civili, sempre corredati dalla medesima immagine del cortile interno del Tribunale

[babatriestina]

Oggi il Piccolo cartaceo fa un intero articolo rimettendo le cose a posto per quanto riguarda il Natale ortodosso di Serbi e Greci. la levata di scudi su Facebook è servita.