la deuxième nouvelle est que, même cette année, le "Teatro Incontro" (Théâtre Rencontre) organise le festival "Teatro a Tema" (presque "théâtre par sujet"); je mis l'affiche et le texte, encore une fois extrait automatiquement
the second news is that, this year too, the "Teatro Incontro" (Theater Meeting) organizes the festival "Teatro a Tema" (something like "Theater by Subject"); I put the poster and the text, again automatically extracted
la seconda notizia e` che, abche quest'anno, il "Teatro Incontro" organizza la rassegna "Teatro a Tema"; metto la locandina ed il testo, anche qui estratto automaticamente
"Teatro a Tema"
Rassegna Amatoriale Regionale
per Compagnie non dialettali del
Friuli Venezia Giulia e dell'Istria
tema per la V EDIZIONE
"SOpRa LE RIGhE,
dENTRO LE REGOLE"
settembre - ottobre 2009
TEATRO SILVIO PELLICO
Via Ananian, 5/2 - TRIESTE
INGRESSO LIBERO (parcheggio gratuito)
calendario delle manifestazioni
VENERDI` 25 SETTEMBRE 2009 ore 20.30 "CARI ESTINTI" di Pino Roveredo
"La BarcaccIa" - TRIESTE regia di Riccardo Fortuna
In questa rappresentazione, dove la storia leggera... si muove all'interno di un camposanto, con l'uso del ricordo, gli attori raccontano frammenti di memoria dedicati ai ragazzi e agli amici che non ci sono più.
Racconti fantastici, dove lo scherzo e la risata riescono a mescolarsi con la nostalgia o la tragicità di una fine, e dove, anche con l'aiuto di un vecchio prete che parla col sassofono, si prova ad apprezzare il canto della vita.
SABATO 26 SETTEMBRE 2009 ore 20.30 "AMLETO IN SALSA PICCANTE" di Aldo Nicolaj
"PUNTO E... A CAPO" - PORDENONE regia di Mirko artuso
Commedia noir gustosa, ambientata nella cucina del Castello di Elsinore.
La storia di Amleto ricostruita, vissuta e osservata dagli occhi di umili cuochi e servi.
Un gioco teatrale in bilico tra realtà e finzione, vita e sogno, in una nuova lettura ricca di ritmo, sorprese e divertimento.
dOMENIca 27 SETTEMBRE 2009 ore 17.00 "c cOME... cOLOMBO" di Simonetta Vallone
"paSSE-paRTOUT TEaTRO" PORCIA (PN) regia di Simonetta vallone
E' una commedia tra comicità e satira sull'avventura di Cristoforo Colombo, di cui ne ripercorre i momenti più significativi.
Accanto al linguaggio verbale c'è quello musicale che intreccia canzoni popolari a quelle "pop".
Il registro comico dello spettacolo rimanda alla tradizione dell'avanspettacolo in una esplosione di luci, paillettes, piume. Uno spettacolo dal finale con non poche sorprese.
vENERdì 02 OTTOBRE 2009 ore 20.30 " MaNdORLI IN FIORE" di Danilo Onorio Dissette
"GRadO TEaTRO" GRADO (GO regia di Francesco accomando
Un testo ricco e divertente, che raccoglie varie forme del teatro comico della tradizione italiana, dalla scenetta alla commedia dell'arte, fino al varietà.
Tutti i personaggi ruotano attorno alla figura del generale Bardin, personaggio che rappresenta la somma di vizi e virtù, di forza e debolezze umane.
Ambientato nei primi anni del novecento in Messico, è uno spaccato della società divisa tra pochi latifondisti molto ricchi e la massa di poveri braccianti, senza denaro e proprietà.
SaBaTO 03 OTTOBRE 2009 ore 20.30 "pIccOLI cRIMINI cONIUGaLI" di Eric Emmanuel Schmitt
adattamento e traduzione di Sergio Fantoni "IL caNTaGaLLO" - PAGNACCO (UD) regia di Lucia Linda
L'azione si apre su un luogo apparentemente spoglio, che riacquista forma e carattere attraverso il dialogo dei due protagonisti, un uomo e una donna che si conoscono da molti anni ma che ora si confrontano in un modo nuovo, ricco di colpi di scena.
Ironia, dolcezza, fiducia, bugie, sincerità, queste sono solo alcune delle emozioni che colpiranno lo spettatore in un testo ricco di suggestioni.
dOMENIca 04 OTTOBRE 2009 ore 17.00 "SaRTO pER SIGNORa" di George Feydeau - adattamento e traduzione di Sandro Rossit
"TEATRO INCONTRO" - TRIESTE regia di Sandro Rossit
Scambi d'identità, sotterfugi, equivoci, amori segreti sono gli elementi base per questa divertente pochade.
La commedia è ambientata a Parigi con il dottor Molineaux, protagonista indiscusso che, fresco di matrimonio, ha dei comportamenti coniugali decisamente dubbi.
In un rincorrersi di personaggi, con divertenti edesilaranti gags, come nel gioco delle scatole cinesi, ognuno di loro rivelerà i suoi altarini per poi trovare un comune lieto fine.
al termine dello spettacolo seguiranno le premiazioni di: migliore spettacolo, migliore attrice e migliore attore