Brasile

[Elisa]

Mamma mia quanta gente! Ma è bello!

....e si parla della presenza di tanti italiani!

[Ciancele]

S-ciaríseme le idee, per piazer, Ciancele! No son massa pratica en la interpretazion de 'sto dialet!

Ciao Elisa. bon giorno. Te sa che mi no ciapo gnente sul serio. Nela foto de mezo xe le bote marine (meduse par talian). Le fa parte dela fauna. Quele de qua vivi in mar e go visto che in Brasil le svola. Par questo fauna de fora.

[Elisa]

Ah Ciancele! Ecco che da carneval en Brasil Tutto è possibile nulla è reale o quasi

[Elisa]

In occasione del Mundial di calcio Brasile 2014:
Stralci del pensiero (conferenza telefonica con il giornale) di Raúl Antelo -dottore honoris causa- qualificato investigatore delle manifestazioni culturali del Brasile e rapporti con Ispanoamerica. Pensatore latinoamericano, nato in Argentina, vive in Brasile.
"Il Brasile e l' Argentina sono piú vicini di quanto la gente pensa" ecc. ecc.
......Passando ad altro tema: -Sappiamo che lei non è futbolero (tifoso di calcio), però volevamo sapere il suo parere in riguardo al prossimo Mundial di calcio che avrà luogo nel paese in cui risiede...
-(Ridendo): Lo vivo, come tanti, con rassegnazione. Per chi vive qui, la coppa (del mondo) è una specie di maledizione, saranno giorni in cui dovremo rimanere in casa, non si potrà uscire in strada, nè prendere un aereo, tutto diventa assolutamente delirante, i costi di tutto verranno quintuplicati, non ci sono hotel. Si dovrá attendere che passi...."

Nessun segreto a pochi giorni dall' inizio del torneo:
i brasiliani si lamentano delle spese, tra rincrudite denunce, manifestazioni antimundial, divisione politica, che rendono opaca la festa che, però, non ammette dietrofront ma che nemmeno c' è stata intenzione di farlo. L' autorità presidenziale sapeva che avrebbe avuto qualche inconveniente nel cammino verso il 12 giugno, giorno dell' inaugurazione, ma non deve aver mai immaginato che le liti intestine e le recriminazioni ragionevoli di certi settori della società causassero tanto scompiglio. La pedata iniziale del Mundial è a un passo e la sensazione di allegria e stizza si mescolano costantemente nel Brasile paese fotbolero per natura che sará il centro di tutti gli sguardi del pianeta per il raduno di stelle negli stadi....

[Elisa]

Antimundial Brasile 2014.
Divergenze culturali vengono a galla.
Ognuno vuol dire la sua e si mette in evidenza in occasione dell' apparizione dello straordinario evento del Mundial Brasile 2014, peraltro occasione da non perdere.
Violenti scontri. Indios scendono in campo armati di arco e frecce e con i costumi indigeni tradizionali e non esitano ad affrontare la polizia.
Si lamentano della legge che minaccia di ridurre la superficie delle riserve per i gruppi autoctoni per favorire i grandi agricoltori. Poveracci!

[Nona Picia]

Come sempre si approfitta dei grandi eventi per farsi notare, a ragione o a torto....

[Elisa]

Una disastrosa, inimmaginabile, sconfitta storica per il Brasile nel Mundial Brasil 2014!
Dovrei -dovremmo- rimanere neutrali noi, ma non possiamo. Ci duole.
La squadra brasiliana è rimasta fuori...., in mezzo allo sconforto di tutto il Paese, in pochi minuti.
I giocatori hanno pianto e poi hanno chiesto perdon per l' umiliazione.

[Nona Picia]

Succede anche ai migliori o che si credono tali.....non è poi la fine del mondo.

[Elisa]

Mundial Brasil 2014.
Nell' eventualità di voler rimembrare il delicato argomento e poterlo trovare con prontezza, ecco qui il Mundial Brasil 2014 sotto certi aspetti.
Il Brasile conclude un Mundial da mettere nell' oblio.
"Tutto comincia così, con il Cristo del Corcovado illuminato per l'occasione con fasci di luci che replicano i colori delle maglie delle nazionali partecipanti"... poi:
Mondiali, addio a Brasile 2014: la fotostoria in 50 scatti
http://www.repubblica.it/speciali/mondi ... 79463/1/#1

La Germania è campione del mondo e l' Argentina è un degno subcampeón del mundo.

13 luglio 2014. A sua volta la presidente del Brasile Dilma Rousseff espone -non a torto- il perchè del totale buon risultato del Mundial.
"Il Mundial finì oggi con un perfetto risultato nell' organizzazione, cessando di essere perfetto soltanto per l' eliminatoria in semifinale della selezione del paese anfitrione. I brasiliani conserviamo l' emozione e la soddisfazione di aver organizzato un evento di buona riuscita, un Mundial che non fu perfetto soltanto per non aver ottenuto (la selezione brasiliana) il sesto titolo", affermò in un messaggio divulgato dalla Presidenza con motivo della consegna simbolica della Coppa del Mondo alla Russia sede della gara nel 2018.
La presidente ha aggiunto di essere sicura che "tutti coloro che vennero in Brasile, delegazioni, selezioni e turisti, porteranno con se nel ritorno l' esperienza di aver conosciuto un bel paese, formato da un popolo affettuoso e ricettivo, e nel quale impera la diversità!"
Poco prima dell' inizio della finale del Mundial tra Germania ed Argentina, la presidente consegnò simbolicamente al suo omologo russo Vladimir Putin la Coppa del Mundial di calcio. Ha pure affermato che, dopo l' esito del Mundial, il Brasile spera che tutti i visitanti ritornino al Paese per i Giochi Olimpici che Río de Janeiro organizzerà per il 2016 con la medesima competenza e ospitalità messa a disposizione per il Mundial.

Foto internet: Assieme alla squadra vincitrice e autorità è presente, ben visibile, la cancelliera della Germania Angela Merkel, festosa.
Presente anche la presidente del Brasile Dilma Rousseff che indossa giacca verde, nascosta dietro l' esultante tecnico Loew....

[Elisa]

Per osservare bellissime immagini internazionali del "BRASIL 2014":

http://deportes.ar.msn.com/mundial-2014 ... ndo-2014-2

[Elisa]

Un amico mi ha segnalato e raccomandato il seguente video. Lo vedo e mi prende veramente alla sprovvista! Non si tratta di notizie di altri secoli ma….della realtà d’ oggi trasmessa da sentimenti mai dileguati, di cui ha sottoscritto: Welschtirol88 2 years ago:
“Bravissimi,……
Purtroppo l’ occupazione italiana ha reso tabù……
il poter cantare senza polemiche il vecchio inno ustro-ungarico……”

Si ascoltano la prima e la quarta strofa dell' Inno (Serbidiola a Trieste )
Bravi davvero! Ce l’ anno messa tutta per imparare l’ inno in italiano, loro padroni del portoghese che è un idioma di comprensione orale complicata.
E mi hanno fatto commuovere.

http://www.youtube.com/watch?v=ikbPDY0ZZh0
Trentino in BRASILE - Festa della Polenta 2012
rotatirolesa's channel

[Piereto]

Go trovà, ma forsi lo conosevi za, serbidiola per furlan. La bassa furlana fin soto a Cervignan iera austriaca per cui..... Me ricordo de aver scoltà per radio un ricordo de Ardito Desio che iera italian furlan, che quando che lu el iera picio, el contava che el magnava dolci do volte, perche el stava a do pasi del confin vizin Cervignan, e alora prima el andava ala fiera per Santa Caterina, e po da l'altra oltre el confin a la fiera de San Nicolò.

1.Dio mantegni d’Austria il Regno
Uardi il nostri Imperatòr!
Nela fede – a Lui sostegno –
Nus guviarni cun amòr.
Difindìn chel diadema
Che la front circonda al grand
Ciarz, che l’Austria no trema
Sin che Absburgo le al comand.

2. Cun pietàt a fuarza unida
Sostignìn lis lez del Stat;
Sei speranza nostra guida
Quand che il nostri braz combàt.
Sì! – pensand ala vitoria
Che nus spieta – vulintir
Bens e vita par la gloria
Ualìn dà del nostri Sir!

3. Del’industria al’opulenza
Sein tutela i boins soldàz
E i mistirs, lis arz, la scienza
Sein d’aloro coronàz.
Benedis, o Cil! la tiara
Che noaltris abitìn,
E, o soreli! tu risclara
Simpri d’Austria il faust destin.

4. La concordia nus unissi
Che la fuarza ja in ta man
Grandis chiossis van compissi
Se d’acordo dug saràn.
Fradis siin e atòr a un perno
Zirin ment e nostri amòr;
Duri chist biel Regno eterno:
Salvi Dio l’Imperatòr!

[babatriestina]

ma la xe de quela volta o i la ga fata dopo?

(scusa, no go capido el colegamento col Brasil.. gavemo un post su Serbidiola, me par..)

[sono piccolo ma crescero]

Anch'io pensavo fosse recente, ma sono smentito da wikipedia http://it.wikipedia.org/wiki/Kaiserhymne

Concordo con lo spstare i post.

[Elisa]

BRASILE 2014
“Il Brasile e l’ Argentina sono più vicini di quanto la gente pensa…” Raúl Antelo.

Breve vacanza nello Stato di Bahia, nella capitale città di Salvador sulla costa atlantica. Stato in cui predomina la cultura negra del candomblé; città che possiede un centinaio di chiese cattoliche di caratteristica ricchezza architettonica. Salvador moderna e coloniale, dalle infinite distese di favelas prossime a moderni ed eleganti edifici, dalla gente accogliente, dal clima tropicale dove il caldo estivo sull’ Atlantico è costante ma gradevole e l’ acqua del mare ha una temperatura piacevole.
Costumi Bahiani. Tipici costumi indossati dalle donne bahiane.
Spiagge del Brasile, quelle di Itapua in prossimità di Salvador: quelle magnifiche bordate di palme, sofisticate o sofisticate in grado minimo e quelle pacifiche.
“L’ immensa estensione della costa brasiliana con più di duemila chilometri di spiagge, offre destini che emergono in bellezza paesaggistica, di mitico incanto o di singolare aura….”
Dune di sabbia bianca, raritá della natura, sorgono intorno alla Laguna Abaeté (Abaete lake) in prossimità dell’ aeroporto di Salvador. Fino ieri un parco ecologico famoso di vigorosa bellezza naturale con l’ attrattivo lago da osservare per la sua acqua scura in contrasto cromatico con la sabbia bianca. Oggi semi-abbandonato, si sta seccando il lago. Da accontentarci almeno di contattare e raccoglierne un campione di quella sconosciuta sabbia bianca…

[Elisa]

Brasile: Estado de Bahia.

[Elisa]

Brasile: Estado de Bahia
Laguna Abaeté (Abaete lake) in prossimità dell’ aeroporto di Salvador. Fino ieri un parco ecologico famoso di vigorosa bellezza naturale con l’ attrattivo lago da osservare per la sua acqua scura in contrasto cromatico con la sabbia bianca. Oggi semi-abbandonato, si sta seccando il lago.

[Piereto]

Mio eror, spostè da " brazil " a " serbidiola" ,se podè e se xe za sta scrito cestinè. E cestinè anche sto scrito. Ciao

[Elisa]

BRASILE 2014-2015
Città di Salvador, Estado de Bahia.
Interno della chiesa e monastero San Francesco, la “chiesa d’ oro”. Stile “barroco exuberante” e rococò, celebre il rivestimento d’ oro che impressiona. Vietato il flash. Il chiostro è decorato con azulejos-maioliche azzurre portoghesi e quadri intarsiati in legno.

[Elisa]

Chiesa San Francesco a Salvador, Bahia.