I Parisi

[babatriestina]

(ripeto questa che no xè vignuda)

se te la vol veder ben, te va qua e te la vedi no de un giornal, ma dela foto original firmada con dedica ala mia famiglia

[sum culex]

La mia prima calcolatrice. Co' i me la dada iera la prima cussì moderna in uficio



Questa xè la calcolatrice più antica (la foto xè un poco mossa, ma, data la vetustà de sto ordegno, la go messa ugualmente).



ATREZZI PORTUAI

La careta de legno che se usava una volta per movimentar le merci. In seguito sostituida con carete de fero, ogi gran parte del lavor (quasi tuto) vien fato coi solevatori.

[babatriestina]

Un'antica copertina de pele decorada (de un album?)

me sa de cartella de scrivania, visti i bordi: gaveva cussì mio nono, ma senza stemmi

[sum culex]

Una antica stadera de legno. In sta balanza se usava ancora i pesi e no ghe iera el peso de oton che scoreva sul brazo graduado. Ogi xè tute le balanze xè automatiche.



un particolare



El peso de 20 chili (se no sbaglio serviva per un collo de 200 chili, come che quel de un chilo serviva per pesarghene 10 e quel de un etto serviva per un chilo: per un collo de 232 chili se doveva meter un peso de 20 chili più 3 de un chilo e 2 de un etto e la balanza doveva star in equiliblrio)



El piato dela balanza dove che se pozava i pesi de varia misura a seconda dele necessità.



E questo xè tuto.
Scanerizar i testi e altre robe che xè nel'opuscolo no posso per via del copyright.

ciao
zoom culex

[sum culex]

(ripeto questa che no xè vignuda)

se te la vol veder ben, te va qua e te la vedi no de un giornal, ma dela foto original firmada con dedica ala mia famiglia

Nissuna no xè foto de giornai ma xè tute foto originali esposte in bacheche che go fotografà oltre i vetri.

[babatriestina]

(ripeto questa che no xè vignuda)

se te la vol veder ben, te va qua e te la vedi no de un giornal, ma dela foto original firmada con dedica ala mia famiglia

Nissuna no xè foto de giornai ma xè tute foto originali esposte in bacheche che go fotografà oltre i vetri.

legi ben , la foto de Ursel Parisi xe un ritaio dela rivista Aus der Wiener gesellschaft!!! e se vedi che la xe taiada de una pagina de rivista,de quela volta, se intendi, no che te la ga taiada ti, la ga trovada cussì quei che ga fato la mostra!

[macondo]

E finalmente gavemo la foto de Rodolfino. Mi me lo ricordavo un poco piú giovine e magro, intorno ai anni 1966-67, quando el parchegiava la Roll Royce sul marciapie in Piaza dela Borsa...

[babatriestina]

E finalmente gavemo la foto de Rodolfino.

me par che iera più bel suo zio Pino.

[Nona Picia]

[quote="sum culex"][





Stando a quel che i disi qua questo dovessi esser Francesco detto Muni
e non Pino dei Parisi. Che i gabi sbagliado?

[babatriestina]

Posso assicurarate con certezza al 100% che quel xe Pino e che Muni xe l'altro: el cartelin xe poco ciaro, varda la foto con tutta la famiglia

e te vedi ben chi che xe Pino e chi che xe Muni.
E se no te bastassi, go postado la foto de Muni de nozze-qua quarta foto ( che ala mostra no ghe xe), e Pino no se ga mai sposado. Mi no go arivado a conosserli, ma i do fradei iera amici de mio papà, che me ne ga parlado tante volte, mostrandome le foto. Ulteriori foto go nel libretto edito nel 1957 per i 150 anni della ditta Parisi, che stranamente ala mostra no me par de aver visto, e che inveze go a casa mia, xe là che go avudo conferma de tanti dati che go postado.

e se vardè qua ala foto dela camera de letto vederè dove che stava nei anni 50 un dei ritratti dela mostra

[nanaia]

che belle foto! Grazie Zoomy e grazie baba per i contributi!
Per quel che riguarda i "ordegni de lavor", come te li ciami ti, Zoomy, una botta de nostalgia per la mitica FACIT, che dopo ore de chiusura conti te criccava la spalla roba de morir; e le macchine de scriver col bordi de tasti rialzado che te fazeva diolir soto le onge roba de morir anche quella!!
Xe un poco OT, scuseme, ma che ga lavorado in aziende storiche qualche annetto fa pol capirme....

[Nona Picia]

Posso assicurarate con certezza al 100% che quel xe Pino e che Muni xe l'altro: el cartelin xe poco ciaro, varda la foto con tutta la famiglia

Alora vol dir che ga sbagliado lori.

[babatriestina]

Posso assicurarate con certezza al 100% che quel xe Pino e che Muni xe l'altro: el cartelin xe poco ciaro, varda la foto con tutta la famiglia

Alora vol dir che ga sbagliado lori.

ne l'altra foto i ga scritto giusto, quindi xe solo che poco ciaro come che i gaveva scritto.

[babatriestina]

Facendo ricerche sul castel de san Daniel del carso, me son imbattuda in questo passo, sula Guida dei dintroni de Trieste del 1909 ( soc alpina delle Giulie):
"Il Caprin dice che il castello di san Daniele del Carso è l'antico castel Sant'Angelo, preso dai veneziani durante la guerra del 1508, e diventato feudo dei Cobenzel di Prosecco. Ricostruito da un membro di questa famiglia, il castello conserva ancora nella parte posteriore un torrione e un'ala...
il castello di san Daniele, dal lato di mezzogiorno, fu in gran parte riattato e serve di villeggiatura. Proprietario è il signor Parisi di Trieste"
un'immagine su:
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id ... N22&size=l
Immagino che, come molti castei del Carso, el gabi visto brutti momenti ai tempi dela seconda guerra

[AdlerTS]

Me son acorto de una piccola incongruenza tra esposizion e libretto della mostra: nel libretto i scrivi che Giuseppe (Pepi) Parisi istituissi la "fondazione Francesco Giuseppe I" per garantir sussidi ai suoi impiegati resi inabili al lavoro in ocasion dei 50 anni del suo matrimonio.
Nella mostra, iveze, scrivi che jera per el 50 anniversario della salita al trono del povero nostro Franz (2 dicembre). Da verificare

[babatriestina]

Son andada a sfogliar el libro dei 100 anni dela ditta ( stampado a cura dela ditta stessa), e trovo che:
-nel 1897 Giuseppe .."ha istituito una fondazione affidata in amministrazione alla deputazione di Borsa, che avrebbe distribuito annualmente delle graziali a impiegati bisognosi della ditta Parisi che per malattia non fossero più in grado di prestare servizio,ed in mancanza di questi alle loro vedove e ai minori"
- nel 1903 "un altro fondo,a nche questo largamente dotato, destinato a sussidiare quegli impiegati della Ditta che si sieno resi meritevoli e che vogliano dopo i 60 anni di età ritirarsi a riposo"

No so el anno delle nozze de Giuseppe, ma nissun dei due bati col ascesa al trono de Franz Iosef ( 1848- 50 anni dopo saria al 1898- ma no i gaveva festeggiado tanto, perchè iera apena morta la Kaiserin)

[AdlerTS]

Efetivamente el 1897 non bati col 50°, ma el 2 dicembre sì: non xe tanti che se sposa in dicembre. Po zerco de immaginarme la moglie, che nel caso dell'aniversario de matrimonio gaveria preteso sicuramente una "fondazione" a suo nome non a quela del Kaiser.
Per finir con le stranezze, per quanto sior Pepi sembra filo austriaco, su fio Rodolfo xe stado copado dalle guardie territoriali in una manifestazion contro el governo asburgico nel luglio 1868 (o per el famoso primo scontro ai portici de Chiozza fra nazionalisti italiani e nazionalisti sloveni a Trieste. ??)

[babatriestina]

E, su fio Rodolfo xe stado copado dalle guardie territoriali in una manifestazion contro el governo asburgico nel luglio 1868 (o per el famoso primo scontro ai portici de Chiozza fra nazionalisti italiani e nazionalisti sloveni a Trieste. ??)

xe scritto su tuti i libri che xe el secondo caso.

[babatriestina]

Efetivamente el 1897 non bati col 50°, ma el 2 dicembre sì:

mah, mio papà, classe 1898, me diseva : 2 dicembre: battaglia de Austerlitz, colpo de stato de Napoleone III, incoronazion de Napoleon I... e el se fermava qua.

Po zerco de immaginarme la moglie, che nel caso dell'aniversario de matrimonio gaveria preteso sicuramente una "fondazione" a suo nome non a quela del Kaiser.

le donne del Otocento no iera come quele de adesso: KKK!!! ( Kinder, Kueche, Kirche!)

[AdlerTS]

xe scritto su tuti i libri che xe el secondo caso.

Alora dovemo zucarghe le orecie ai curatori dell'opuscolo relativo alla mostra